Wat Als - Joe Buck перевод на немецкий

Wat Als

Wat als ik vergeet
Hoeveel jij voor mij betekent
Als ik niet meer weet wat ik zeggen moet
Als mijn nieuwe dag
Al ligt in het verleden
En wat ik voel niet meer klopt met wat ik doe
Dan wil ik niet
Dat ik je nooit heb laten weten
Hoeveel ik om je geef
Ik wil niet dat jij dat ooit vergeet
Maar wat als ik ouder wordt
En niet echt goed meer
Weet hoe ik zeggen moet
Dat ik van je hou
Weet dat ik van je hou
Oeh
Voor als ik dat ooit vergeten zou
Oeh
Wat al ik nog leef
In de reflectie in je ogen
Maar ik mijzelf niet meer herken
Loop je dan met me door
In de dromen die we dromen
Waarin ik, ik en jij nog jij bent
Ik wil dat je weet
Hoeveel ik om je geef
Ik wil niet dat jij dat ooit vergeet
Maar wat als ik ouder wordt
En niet echt goed meer weer weet hoe ik zeggen moet
Dat ik van je hou
Weet dat ik van je hou
Elke dag
Na alles wat ons hier gebracht heeft
Dat pakt niemand ons meer af
Vergeet me niet
En vergeef me lief
Wanneer ik niet meer ben die jij ziet
Denk dan aan hoe het was
En weet hoeveel ik om je geef
Ik wil niet dat jij dat ooit vergeet
Maar wat al ik ouder wordt
En niet echt goed meer
Weet hoe ik zeggen moet dat ik van je hou
Weet dat ik van je hou
Oeh
Voor als ik dat ooit vergeten zou
Oeh

Was Wäre Wenn

Was, wenn ich vergesse
Wie viel du mir bedeutest
Wenn ich nicht mehr weiß, was ich sagen soll
Wenn mein neuer Tag
Schon in der Vergangenheit liegt
Und was ich fühle, nicht mehr zu dem passt, was ich tue
Dann will ich nicht
Dass ich dich nie habe wissen lassen
Wie viel du mir bedeutest
Ich will nicht, dass du das jemals vergisst
Aber was, wenn ich älter werde
Und nicht mehr wirklich gut
Weiß, wie ich sagen soll
Dass ich dich liebe
Wisse, dass ich dich liebe
Ooh
Falls ich das jemals vergessen sollte
Ooh
Was, wenn ich noch lebe
In der Spiegelung deiner Augen
Aber mich selbst nicht mehr erkenne
Gehst du dann mit mir weiter
In den Träumen, die wir träumen
Worin ich, ich und du noch du bist
Ich will, dass du weißt
Wie viel du mir bedeutest
Ich will nicht, dass du das jemals vergisst
Aber was, wenn ich älter werde
Und nicht mehr wirklich gut weiß, wie ich sagen soll
Dass ich dich liebe
Wisse, dass ich dich liebe
Jeden Tag
Nach allem, was uns hierher gebracht hat
Das nimmt uns niemand mehr weg
Vergiss mich nicht
Und vergib mir, meine Liebe
Wenn ich nicht mehr der bin, den du siehst
Denk dann daran, wie es war
Und wisse, wie viel du mir bedeutest
Ich will nicht, dass du das jemals vergisst
Aber was, wenn ich älter werde
Und nicht mehr wirklich gut
Weiß, wie ich sagen soll, dass ich dich liebe
Wisse, dass ich dich liebe
Ooh
Falls ich das jemals vergessen sollte
Ooh