Текст и перевод песни Joe Budden - Bonus Track

Bonus Track

I get a ghetto gospel, only right considering the ghetto was my Hostel
Memory is gone but I'm recalling all through High School
Even at my lowest I was sitting on my
High stool, that's what being high do
If I couldn't do shit, was always able to tote
They told that a nigga would die before I was able to vote
Probably cause me and my constituents and all the shit we did
The M.R.I couldn't tell you what the issue is
With my treason came a cause that I believed in
Is it really wrong if a nigga got a reason?
At times I had to take dough, nigga did whatever for a peso
Being from the hood 'll be my scapegoat
Or can it be, cause I wasn't born into a canopy
Maybe I was prone to falling in love with vanity
Tell me shit you reap is the shit you sow
Tell God I'm better then the shit I show, I gotta grow

Another, Dig me up from under what is covering
The better part of me

Now niggas say I floss too much
So, has he changed cause I don't
Think that thousand dollar T costs too much
All they should say is that he's strong, came out the fire unscathed
Yea I carried on, Lou Vuitton carry on
Had the 'matti' on, but my blessings at a delay
Now to lace my chick at Esay is sort of cliche
Plane ain't gon never land, unless it's in Netherlands
20 on that gold face breightling with the leather band
Asked for a better hand
I tried colliding with my problems, yea, I never ran
That would make me less a man
I ain't go from not having it to being arrogant
I dreamt, went grabbin it, just being passionate
Some niggas get complacent, why?
Dudes is new born birds just afraid to fly
If your foot's on the brakes, can't ride
Me, I spread my wings inhale and embrace that high

Another, Dig me up from under what is covering
The better part of me

Give it away, give it away, give it away now!
Give it away, give it away, give it away now!
Give it away, give it away, give it away now!
Give it away, give it away, give it away now!

Part of me was gruesome, I ain't change, I grew some
And if I did change I'd welcome that shit to come
Dudes that smoked trees with me, dudes that used to be with me
They say I switched up on 'em and did a 360
Cause I don't burn it down, but to me it's common sense
Wanna see the other side? Gotta turn around
Show 'em ya game face
I tell 'em we was on the same track but wasn't running that same race
We ain't in the same space, but I ain't gonna change pace
Something won't let me slow down, I can't explain fate
So don't say I went from broke to bourgeois
I'm far from high end, I just know what suits me
Ma'fucka!

Piste bonus

J'ai un gospel du ghetto, normal vu que le ghetto était mon dortoir
Mon souvenir est parti mais je me souviens de tout au lycée
Même au plus bas, j'étais assis sur mon
Tabouret haut, c'est ce que la drogue fait
Si je ne pouvais rien faire, j'étais toujours capable de trimballer
On disait que je mourrais avant d'avoir le droit de voter
Probablement à cause de moi et de mes électeurs et de tout ce qu'on a fait
L'IRM ne pouvait pas te dire quel était le problème
Avec ma trahison est venue une cause en laquelle je croyais
Est-ce vraiment mal si un mec a une raison ?
Parfois, j'ai dû prendre de l'argent, mec, j'ai tout fait pour un peso
Venir du quartier sera mon bouc émissaire
Ou est-ce parce que je ne suis pas né sous un auvent ?
Peut-être que j'étais enclin à tomber amoureux de la vanité
Dis-moi que ce que tu récoltes est ce que tu sèmes
Dis à Dieu que je suis meilleur que ce que je montre, je dois grandir

Encore une fois, déterre-moi sous ce qui me couvre
La meilleure partie de moi

Maintenant, les mecs disent que je me la pète trop
Alors, a-t-il changé parce que je ne pense pas
Que ce tee-shirt à 1000 dollars coûte trop cher
Tout ce qu'ils devraient dire, c'est qu'il est fort, il est sorti du feu indemne
Ouais, j'ai continué, j'ai continué avec un sac Louis Vuitton
J'avais la ‘matti’ sur moi, mais mes bénédictions sont arrivées en retard
Maintenant, offrir des lacets à ma meuf chez Esay, c'est un peu cliché
L'avion ne se posera jamais, à moins qu'il ne soit aux Pays-Bas
20 sur ce cadran doré Breitling avec le bracelet en cuir
J'ai demandé une meilleure main
J'ai essayé de percuter mes problèmes, ouais, je n'ai jamais fui
Cela me rendrait moins homme
Je ne suis pas passé de la pauvreté à l'arrogance
J'ai rêvé, je l'ai attrapé, je suis juste passionné
Certains mecs deviennent complaisants, pourquoi ?
Les mecs sont des oiseaux nouveau-nés qui ont peur de voler
Si ton pied est sur le frein, tu ne peux pas rouler
Moi, j'ai déployé mes ailes, j'ai inspiré et j'ai embrassé ce high

Encore une fois, déterre-moi sous ce qui me couvre
La meilleure partie de moi

Donne-le, donne-le, donne-le maintenant !
Donne-le, donne-le, donne-le maintenant !
Donne-le, donne-le, donne-le maintenant !
Donne-le, donne-le, donne-le maintenant !

Une partie de moi était horrible, je n'ai pas changé, j'ai grandi
Et si j'avais changé, j'accueillerais ce truc avec plaisir
Les mecs qui fumaient des joints avec moi, les mecs qui étaient avec moi
Ils disent que j'ai changé pour eux et que j'ai fait un 360
Parce que je ne le fume plus, mais pour moi, c'est du bon sens
Tu veux voir l'autre côté ? Il faut se retourner
Montre-leur ton visage de jeu
Je leur dis qu'on était sur la même voie mais qu'on ne faisait pas la même course
On n'est pas au même endroit, mais je ne vais pas changer de rythme
Quelque chose ne me laisse pas ralentir, je ne peux pas expliquer le destin
Alors ne dis pas que je suis passé de la misère au bourgeois
Je suis loin du haut de gamme, je sais juste ce qui me convient
Putain !