Breathe - Joe Budden перевод на немецкий

Breathe

Con esa carita tan dulce que llevas
Y esa mirada que no deja hablar
Peinado de lado te sirve de anzuelo
Cortada ideal para disimular

Y sin saber
Encontré
Algo en ti que me alucina
Tu
Ángel cruel
De tu piel
Un adicto sin salida

Eres tu quien abre mis heridas
Eres tú la que me contamina
Tú
La razón
Tu mi medicina

En tus brazos pierdo mis sentidos
No hay control de lo que siento y digo
Es tu voz
La que me domina

Es tu manera de ser que me tiene
Agonizando porque quiero más
Más de tu cuerpo tu dulce veneno
Y no lo pienso dejar escapar

Y sin saber
Encontré
Algo en ti que me alucina
Tu
Ángel cruel
De tu piel
Un adicto sin salida

Eres tu quien abre mis heridas
Eres tú la que me contamina
Tú
La razón
Tu mi medicina

En tus brazos pierdo mis sentidos
No hay control de lo que siento y digo
Es tu voz
La que me domina

Eso ojos que matan por dentro
Y que aparecen en todos mis sueños
Como un ángel llegas tu a mi vida
Son tus labios mi cruel medicina

Eres tu quien abre mis heridas
Eres tú la que me contamina
Tú
La razón
Tu mi medicina

En tus brazos pierdo mis sentidos
No hay control de lo que siento y digo
Es tu voz (la razón)
La que me domina (mi medicina)

(Cruel medicina ahh)

Ohh es tu voz
Es tu voz
La que me domina

Atme

Mit diesem süßen Gesicht, das du trägst
Und diesem Blick, der mich sprachlos macht
Zur Seite gekämmtes Haar dient dir als Köder
Perfekt geschnitten, um zu verbergen

Und ohne es zu wissen
Fand ich
Etwas an dir, das mich fasziniert
Dein
Grausamer Engel
Von deiner Haut
Ein Süchtiger ohne Ausweg

Du bist es, die meine Wunden öffnet
Du bist es, die mich vergiftet
Du
Der Grund
Du, meine Medizin

In deinen Armen verliere ich den Verstand
Ich habe keine Kontrolle über das, was ich fühle und sage
Es ist deine Stimme
Die mich beherrscht

Es ist deine Art, die mich
Qualvoll leiden lässt, weil ich mehr will
Mehr von deinem Körper, deinem süßen Gift
Und ich habe nicht vor, es entkommen zu lassen

Und ohne es zu wissen
Fand ich
Etwas an dir, das mich fasziniert
Dein
Grausamer Engel
Von deiner Haut
Ein Süchtiger ohne Ausweg

Du bist es, die meine Wunden öffnet
Du bist es, die mich vergiftet
Du
Der Grund
Du, meine Medizin

In deinen Armen verliere ich den Verstand
Ich habe keine Kontrolle über das, was ich fühle und sage
Es ist deine Stimme
Die mich beherrscht

Diese Augen, die innerlich töten
Und die in all meinen Träumen erscheinen
Wie ein Engel kommst du in mein Leben
Deine Lippen sind meine grausame Medizin

Du bist es, die meine Wunden öffnet
Du bist es, die mich vergiftet
Du
Der Grund
Du, meine Medizin

In deinen Armen verliere ich den Verstand
Ich habe keine Kontrolle über das, was ich fühle und sage
Es ist deine Stimme (der Grund)
Die mich beherrscht (meine Medizin)

(Grausame Medizin ahh)

Ohh, es ist deine Stimme
Es ist deine Stimme
Die mich beherrscht