Текст и перевод песни Joe Budden - Don't Make Me

Don't Make Me

Woah, mic check one-two, one-two
Mic check one-two one-two
Yeah, yeah, yeah
I′d like to welcome everybody (welcome everybody)
To the-, to the-, to the-
Look, look, l-look, look

Top down with the fresh cut
With A. Baker through the speakers (I mean) "Best Of"
A crisp white tee, I'm still feelin′ dressed up (why?)
Everything else LV, don't get me messed up
A good pair of shades on, you gon' always see me in disguise
Not for style, I don′t want you to see in my eyes
Live for now (but) but tell God hurry my plans
You see I just had to bury my man
Us two was on some brother shit (look)
But if I learned anything
If you take life for granted, it′ll grant you some other shit
I know I can't be the only one troubled with
I talk ′bout hardship like I discovered it (but I)
Though I had enough of it (but I) still won't cut a wrist
I just wrote the book, he published it
Simply read holdin′ back the years
'Cause when I stray it looked like he holdin′ back some tears, he sayin'

Don't make me cry, no no
Don′t you make me cry
Don′t you make me cry, no no
Don't you make me cry

L-look, look (oh!)
Sometimes I feel like it′s a ghost behind me (look)
Nudge in my back, got the toast behind me
Clockin' my every move, takin′ notes behind me
Crowd laughing, there must be a "Roast" behind me
But the boy won't bend (never)
Though the road to the riches is startin′ to look like it don't end
(But still) I'm on nine to five speedin′, truly love it
No idea where I′m goin', that′s the beauty of it
But still I'm here waitin′ on a sign or a F.Y.I. to be notified
'Cause (why, why?) Do it matter what he got
In store for niggas if they too broke to buy
I know I want heart, my back carryin′ some tons y'all
From the devil's bedroom onto his front yard
Pop up in the backseat and keys the chauffeur
Let ′em know before I hop out with him on my shoulder, I said

Don′t make me cry, no no (Dawg, muh'fucker don′t)
Don't you make me cry (uhh, l-look, don′t, nah)
Don't you make me cry, no no (uhh, uh, uh, uhh)
Don′t you make me cry

Mic check one-two, one-two
Mic, one, two, let me holla at 'em

Wouldn't be smart to tangle with′cha guardian angel
Not when he gotta strangle from every angle, head to ankles
Get mangled, so though I ain′t got shit (what?)
My eyes everywhere, on my Stuart Scott shit
Tryin' to be fly every second that the clock tick (but)
But there′s a suicide bomber in the cockpit (look here)
See my intent is to be content
But that's contingent, off fly hoes jewels engines (uhh)
Since momma conceived me
Me and dude been stuck in a me-lee
He′s tellin' me I gotta ball like Beasley (uhh)
But I can give a fuck how a nigga perceives me
So until God retrieves me
I′m followin' behind the nigga that misleads me
If need be, bounce from where he tryin' to keep me
But every time I try he tells me that he needs me, he said

Don′t make me cry, no no
Don′t you make me cry (I've got some funny shit to do)
Don′t you make me cry, no no (uh-uh, uh)
Don't you make me cry (stick around, we like)
Stuck in a padded room

Не заставляй меня

Эй, проверка микрофона, раз-два, раз-два
Проверка микрофона, раз-два, раз-два
Да, да, да
Я хотел бы поприветствовать всех (поприветствовать всех)
На-, на-, на-
Смотри, смотри, с-смотри, смотри

Крыша опущена, свежая стрижка
Из колонок льётся A. Baker (я имею в виду) "Лучшее"
Хрустящая белая футболка, я всё ещё чувствую себя нарядно (почему?)
Всё остальное от Louis Vuitton, не перепутай меня, детка
Хорошие очки, ты всегда будешь видеть меня в маскировке
Не ради стиля, я не хочу, чтобы ты видела, что в моих глазах
Живу настоящим (но) но прошу Бога ускорить мои планы
Видишь, мне только что пришлось похоронить своего брата
Мы были как родные (смотри)
Но если я чему-то и научился
Если ты принимаешь жизнь как должное, она преподнесёт тебе кое-что другое
Я знаю, что я не единственный, кого это беспокоит
Я говорю о трудностях, как будто я их открыл (но я)
Хотя у меня их было достаточно (но я) всё ещё не режу вены
Я просто написал книгу, он её опубликовал
Просто читай, сдерживая годы
Потому что, когда я сбивался с пути, он выглядел так, будто сдерживал слёзы, он говорил

Не заставляй меня плакать, нет, нет
Не заставляй меня плакать
Не заставляй меня плакать, нет, нет
Не заставляй меня плакать

С-смотри, смотри (о!)
Иногда мне кажется, что за мной стоит призрак (смотри)
Подталкивает меня в спину, поднимает за меня тост
Следит за каждым моим движением, делает заметки
Толпа смеётся, должно быть, надо мной "шутят"
Но я не сломаюсь (никогда)
Хотя дорога к богатству начинает казаться бесконечной
(Но всё же) я несусь со скоростью офисного работника, мне это нравится
Понятия не имею, куда иду, в этом вся прелесть
Но всё же я жду знака или сообщения, чтобы меня уведомили
Потому что (зачем, зачем?) Какая разница, что у него есть
В запасе для ниггеров, если они слишком бедны, чтобы купить
Я знаю, что я хочу сердце, моя спина тащит тонны, детка
Из спальни дьявола на его передний двор
Появляюсь на заднем сиденье и отдаю ключи шофёру
Даю им знать, прежде чем выскочить с ним на плече, я сказал

Не заставляй меня плакать, нет, нет (Братан, ублюдок, не надо)
Не заставляй меня плакать (ух, с-смотри, не надо, нет)
Не заставляй меня плакать, нет, нет (ух, ух, ух, ух)
Не заставляй меня плакать

Проверка микрофона, раз-два, раз-два
Микрофон, раз, два, дай мне поговорить с ними

Неразумно связываться со своим ангелом-хранителем
Не тогда, когда он должен душить тебя со всех сторон, с головы до ног
Искалечить, так что, хотя у меня ничего нет (что?)
Мои глаза везде, как у Стюарта Скотта
Пытаюсь быть крутым каждую секунду, пока тикают часы (но)
Но в кабине пилота террорист-смертник (послушай)
Видишь, моя цель — быть довольным
Но это зависит от крутых тёлок, драгоценностей, двигателей (ух)
С тех пор, как мама зачала меня
Мы с чуваком застряли в рукопашной
Он говорит мне, что я должен играть как Бисли (ух)
Но мне плевать, как меня воспринимают
Так что, пока Бог не заберёт меня
Я следую за тем, кто меня вводит в заблуждение
Если понадобится, сбегу оттуда, где он пытается меня удержать
Но каждый раз, когда я пытаюсь, он говорит, что нуждается во мне, он сказал

Не заставляй меня плакать, нет, нет
Не заставляй меня плакать (У меня есть кое-какие забавные дела)
Не заставляй меня плакать, нет, нет (у-у, у)
Не заставляй меня плакать (оставайся, нам нравится)
Заперт в мягкой комнате