Текст и перевод песни Joe Budden - F 'Em All

F 'Em All

Fuck 'em all x3
Every other city we go
Fuck 'em all x3
Fuck these fuck niggas talking 'bout?
They go...

Fuck niggas mad at me for?
I ain't done shit to y'all
Just doing me like y'all should
Maybe that step got skipped to y'all
Maybe this lifestyle ain't fit for y'all
What this is for?
Work so hard so your kids could ball
When you go to the bank to compete with y'all
It ain't shit to y'all
Now, minions' opinions are venomous
They know I'm infamous nigga I've been in the hood
Swimming in cinnamon women my living conditions
Of Benjamins spending are good
Sweet success I'm reminding them of
Always while they online in the club
While I'm inside with some white girls prolly getting drunk
Doing lines in the club, what we talking 'bout?
Made off like Madoff that shit they say be way off
No days off, you laid off, my car, my house both paid off
She already know what it is
Hop in my car, my house I break her off
Her blouse, her draws she take 'em off
My couch, get it hard then make it soft
Got??? for all that talking when we walking
Just stay clear of that
See you when we see you we won't see you
You ain't where we at
You got aware, my back turned but I hear
Fully autos I bear it so if it ain't God I don't fear it

(Fuck they gon say now?)
Every other city we go
It's all the same it ain't nothing new (Fuck they gon say now)
These niggas running mouth like these hoes
How it goes (What we talking 'bout?)
Fuck em all x3 (Fuck these fuck niggas talking 'bout?)
Fuck em all x3 (Fuck these fuck niggas talking 'bout?)

Now the streets steady watching
All these bitches is fiending
Guess they love my demeanor
They love the way I be leaning
I used to pop a few xannies
Blend it with promethazine
I started out by my lonely
And then I brought my whole team in
Now every show it's sold out
Fans just waiting and screaming
We made it come to fruition
When we was broke and just dreaming
These hoes under-dressed to impress
In every section I be in
I understand why they hate me
I gave them plenty of reasons
What we talking 'bout?
Are we talking 'bout you?
Are we talking 'bout him?
Can't be talking 'bout me
'Less we talking 'bout them
They talking 'bout us like we neck and neck and I never knew
You check for check, she on check for you
She throw it back and I catch it too
Y'all gossiping juniors, keep my name and them rumors
We don't let them consume us, we go straight to consumers
So if you mad got aware, my back turned but I hear
Fully autos I bear so if it ain't God I don't fear it

(Fuck they gon say now?)
Every other city we go
It's all the same it ain't nothing new (Fuck they gon say now)
These niggas running mouth like these hoes
How it goes (What we talking 'bout?)
Fuck em all x3 (Fuck these fuck niggas talking 'bout?)
Fuck em all x3 (Fuck these fuck niggas talking 'bout?)

Je me fous d'eux

Je me fous d'eux x3
Chaque fois qu'on va dans une nouvelle ville
Je me fous d'eux x3
Qu'est-ce que ces connards racontent ?
Ils disent...

Pourquoi ces trous du cul sont en colère contre moi ?
Je ne vous ai rien fait
Je fais juste mon truc, comme vous devriez le faire
Peut-être que vous avez sauté cette étape
Peut-être que ce style de vie n'est pas fait pour vous
C'est pour quoi tout ça ?
Travailler dur pour que tes enfants puissent vivre comme des rois
Quand tu vas à la banque pour rivaliser avec vous
C'est rien pour vous
Maintenant, les opinions des larbins sont venimeuses
Ils savent que je suis célèbre, j'ai traîné dans le quartier
Nageant dans les femmes cannelle, mes conditions de vie
Dépenser des Benjamin, ça c'est bien
Un doux succès que je leur rappelle
Toujours quand ils sont en ligne, dans le club
Pendant que je suis à l'intérieur avec des filles blanches, probablement en train de me saouler
En train de prendre des rails dans le club, de quoi on parle ?
On me fait passer pour Madoff, ce qu'ils disent est loin de la réalité
Pas de jours de congé, tu es au chômage, ma voiture, ma maison, tout est payé
Elle sait déjà ce qu'il en est
Monte dans ma voiture, ma maison, je la couvre de cadeaux
Son chemisier, sa culotte, elle les enlève
Mon canapé, je la fais bander puis je la calme
J'ai ??? pour tous ces bavardages quand on marche
Reste juste en dehors de ça
On se voit quand on se voit, on ne te verra pas
Tu n'es pas là où on est
Tu parles dans mon dos, mais j'entends
Des armes automatiques, je les porte, alors si ce n'est pas Dieu, je ne crains rien

(Qu'est-ce qu'ils vont dire maintenant ?)
Chaque fois qu'on va dans une nouvelle ville
C'est toujours pareil, il n'y a rien de nouveau (Qu'est-ce qu'ils vont dire maintenant ?)
Ces mecs ont la langue bien pendue, comme ces putes
Comme d'habitude (De quoi on parle ?)
Je me fous d'eux x3 (Qu'est-ce que ces connards racontent ?)
Je me fous d'eux x3 (Qu'est-ce que ces connards racontent ?)

Maintenant, la rue nous observe
Toutes ces salopes sont en manque
Je suppose qu'elles aiment mon comportement
Elles aiment la façon dont je me penche
J'avais l'habitude de prendre quelques Xanax
Je les mélangeais à de la prométhazine
J'ai commencé seul
Et puis j'ai fait venir toute mon équipe
Maintenant, tous les spectacles sont complets
Les fans attendent et crient
On a réalisé nos rêves
Quand on était fauchés et qu'on rêvait
Ces putes sont sous-habillées pour impressionner
Dans chaque section où je me trouve
Je comprends pourquoi ils me détestent
Je leur ai donné beaucoup de raisons
De quoi on parle ?
On parle de toi ?
On parle de lui ?
On ne peut pas parler de moi
A moins qu'on parle d'eux
Ils disent qu'on est au coude à coude et je ne le savais même pas
Tu vérifies chèque par chèque, elle vérifie pour toi
Elle se penche en arrière et je la rattrape
Vous êtes des gamins qui colportent des ragots, gardez mon nom et ces rumeurs
On ne se laisse pas consumer, on va droit au but
Alors si t'es énervé, sache que je t'ai entendu parler dans mon dos
Des armes automatiques, je les porte, alors si ce n'est pas Dieu, je ne crains rien

(Qu'est-ce qu'ils vont dire maintenant ?)
Chaque fois qu'on va dans une nouvelle ville
C'est toujours pareil, il n'y a rien de nouveau (Qu'est-ce qu'ils vont dire maintenant ?)
Ces mecs ont la langue bien pendue, comme ces putes
Comme d'habitude (De quoi on parle ?)
Je me fous d'eux x3 (Qu'est-ce que ces connards racontent ?)
Je me fous d'eux x3 (Qu'est-ce que ces connards racontent ?)