Joe Budden - Family Reunion - перевод текста песни на русский

It's that time again

Это снова то самое время.

It's been too long

Прошло слишком много времени.

It's family reunion

Это воссоединение семьи.

Mic check, mic check

Проверка микрофона, проверка микрофона

We got school yard to check (one two, one two)

Нам нужно проверить школьный двор (раз-два, раз-два).

You know, let's talk talk

Знаешь, давай поговорим, поговорим.

Let's go

Пойдем

The wolf is out, nigga

Волк вышел, ниггер

Get them, boy

Хватай их, парень

Ain't nobody trying to rap or play me

Никто не пытается читать рэп или играть со мной

I'll be at they crib with a couple hammers and a black old AV

Я буду у них дома с парой молотков и старым черным AV.

Black gon' pay me, still get the smack off Baisley

Блэк заплатит мне, но все равно получит шлепок от Бейсли.

'Cause I'm touching more diesel than Shaq old lady

Потому что я трогаю больше дизеля, чем Шак, старушка.

Boy you did it, I done it, I get it, I punish

Парень, ты сделал это, я сделал это, я понял это, я наказал тебя.

The shit that I come with'll seperate a rib from your stomach

Дерьмо с которым я пришел отделит ребро от твоего живота

I'm the boss, when I spit it, you love it

Я Босс, и когда я плююсь, тебе это нравится.

Matter fact, I'm a Viking

На самом деле, я Викинг.

I need a whole village to plumage

Мне нужна целая деревня, чтобы опереться.

Yeah, the nigga is here, the city is scared

Да, ниггер здесь, город напуган.

You got the throne

У тебя есть трон.

Then I think I need to sit in your chair

Тогда, думаю, мне нужно сесть в твое кресло.

We could really get physical here

Мы могли бы по-настоящему заняться сексом здесь.

And the sky's the limit nigga, I put your whole clique in the air

И небо-это предел, ниггер, я поднял всю твою клику в воздух.

Baby, so quit playing, 'fore the clips spray 'em

Детка, так что прекрати играть, пока обоймы не разбрызгали их.

And have his ass M.I.A. like Nick Saban

И пусть у него будет зад М. И. А. Как у Ника Сабана

His whole shit caved in, my whole clique cavemen

Все его дерьмо провалилось, вся моя банда пещерных людей.

Hard-bodied nigga, my whole shit pavement

Крепкий ниггер, все мое дерьмо тротуар.

You can't spit if you dead in the ground

Ты не можешь плевать, если ты мертв в земле.

In the woods, where your head'll be found

В лесу, где найдут твою голову.

And it's good that you getting it now, in the precinct confessing it now

И хорошо, что ты получаешь это сейчас, в участке, признаешься в этом сейчас.

I can't fuck with the rest of you clowns, faggot

Я не могу связываться с остальными клоунами, пидор.

High in the silence before the storm

Высоко в тишине перед бурей

Lincoln Park, the Audubon

Линкольн-Парк, Одюбон

Slang rock, on the same block that the water on

Сленговый рок, на том же блоке, что и вода.

I be more than gone, run and get your order form

Я больше, чем уйду, беги и получи свой бланк заказа.

Next time I record a song, gon' put my daughter on

В следующий раз, когда я запишу песню, я включу свою дочь.

'Cause she realer than most niggas

Потому что она реальнее, чем большинство ниггеров .

I tote triggers for you broke niggas and gold diggers with no fingers

Я ношу спусковые крючки для вас нищие ниггеры и золотоискатели без пальцев

That why I palm the heater, for all you non-believers

Вот почему я держу в руках обогреватель, для всех вас, неверующих

I'm on your ass like white on Rice, I'm Condoleezza

Я на твоей заднице, как белый рис, я Кондолиза.

Better con the preacher, you trying to get on a feature

Лучше Обмани проповедника, ты пытаешься попасть в репортаж.

Better get your casket, bastard, I'm gon' eat ya

Лучше забери свой гроб, ублюдок, я тебя съем.

We ain't in the same weight class

Мы не в одной весовой категории.

Your fake-ass couldn't stop a nigga with brake pads

Твоя фальшивая задница не смогла бы остановить ниггера тормозными колодками.

I'm way past anything that you ever did

Я давно забыл все, что ты когда-либо делал.

I'm better kid and we never sweat a bid

Я лучше, малыш, и мы никогда не делаем ставки.

It's easy to get a cig

Легко достать сигарету.

In the bing, I'm like Ving Rhames, I bring pain

В "бинге" я, как Винг Рэймс, приношу боль.

I sling 'caine off the wing like I'm King James

Я сбрасываю Кейна с крыла, как короля Джеймса.

Y'all doubting who

Вы все сомневаетесь в ком

When I spit the whole lead, they be calling Code Red like Mountain Dew

Когда я выплевываю весь свинец, они называют Красный код, как Mountain Dew.

'Fore I count to two, you could get your back blown

- Прежде чем я досчитаю до двух, ты можешь получить пулю в спину.

'Cause your gimmicks out of minutes like a TracFone

Потому что твои уловки заканчиваются минутами, как TracFone.

Get back homes, I'm back on my shit

Возвращайтесь домой, я снова занимаюсь своим дерьмом.

I don't mingle, I'm like Pringles stacking my chips

Я не смешиваюсь, я как Прингл, складываю свои фишки.

Clapping my fifth, you the test me type

Хлопая в ладоши, ты испытываешь меня.

Coming out with a blade to get Wesley sniped

Выхожу с лезвием, чтобы подстрелить Уэсли.

So the cops could arrest me, right

Чтобы копы могли арестовать меня, так

It's not happening

Этого не происходит.

You ain't ever gonna get on, so stop rapping

Ты никогда не добьешься успеха, так что прекрати читать рэп.

H20 coming this summer, so stop asking

H20 прибудет этим летом, так что перестань спрашивать

All heat like Wall Street, ya stock crashing

Вся жара, как на Уолл-Стрит, твои акции рушатся.

Now the Feds want to read his rights

Теперь федералы хотят зачитать его права.

Lord have mercy, Jesus Christ, I got passion

Господи, помилуй, Иисус Христос, у меня есть страсть.

I'm Black and all my niggas getting this 'feti

Я черный, и все мои ниггеры получают эту "вонь".

We in the Chevy and ready to pop tags, oh

Мы в "Шевроле" и готовы расклеивать бирки, о

Do whatever you trying to do, little niggas, I already done, done

Делайте все, что хотите, маленькие ниггеры, я уже сделал, сделал

And since you want to live by it, little nigga, then die by the gun, gun

И раз ты хочешь жить этим, маленький ниггер, то умри от пистолета, от пистолета.

See, whatever you trying to do, little nigga, I've already done, done

Видишь ли, что бы ты ни пытался сделать, маленький ниггер, я уже сделал, сделал

So how the fuck you gon' win, little nigga? I've already won, won

Так как же, черт возьми, ты собираешься победить, маленький ниггер?

Hey yo, money is the root of all evil, I thought

"Эй, деньги-это корень всех зол", - подумал я.

But when I'm broke is usually when I have the evilest thoughts

Но когда я на мели, у меня обычно самые дурные мысли.

That's when the arms come out, like sleeves when it's short

Вот когда руки выходят наружу, как короткие рукава.

With more bullets than your favorite wide receiver has caught

С большим количеством пуль, чем поймал твой любимый широкий приемник.

And that Randy Mossberg, ya Steve Smith and Wesson ya

А этот Рэнди Моссберг, ты, Стив Смит и Вессон, ты ...

The shoes pop up like Instant Messenger

Туфли выскакивают как мгновенный мессенджер

You've got mail, no, nigga you got shells

У тебя есть почта, нет, ниггер, у тебя есть патроны.

And my Mac, you can't use for iChat

А мой Mac ты не сможешь использовать для iChat

I've got that, confused that with live flat

Я перепутал это с живой квартирой.

And my gat is on leg like thigh tat

А мой ствол на ноге как татушка на бедре

I that nigga, who you dudes?

Я тот ниггер, кто вы, чуваки?

Some broke niggas who tryin' to get some Youtube views

Какие-то нищие ниггеры, которые пытаются получить несколько просмотров на Youtube

So 'less you want a point blank, boy you're too close

Так что, если ты не хочешь выстрела в упор, парень, ты слишком близко.

Bail's in pocket, this is Lawyer Lou Los

Залог в кармане, это адвокат Лу Лос.

I'm pretty sure more hotties seen me in that four-door ridey

Я почти уверен, что еще больше красоток видели меня в этой четырехдверной тачке.

Double pipes like a sawed off shotty, nigga

Двойные трубы, как обрез дробовика, ниггер

I flow sickly, riding, bumping old Biggie

Я теку болезненно, скачу верхом, натыкаюсь на старого Бигги

Roll with me or lose weight, Nicole Richie

Катайся со мной или худей, Николь Ричи.

Fuck plat, if I don't reach diamond fame

К черту плату, если я не достигну Бриллиантовой славы

I treat a nigga's face like the old Simon game

Я отношусь к лицу ниггера как к старой игре Саймона

Figured out why men try us

Я понял, почему мужчины испытывают нас.

'Cause we OD on rims and thin tires, for that we Len Bias

Потому что у нас передоз на ободах и тонких шинах, за это мы лен Би.

All it takes is a punch

Все, что нужно, - это удар.

He ain't brave, he a punk

Он не храбрый, он панк.

I'll put his family in boxes, meet the Brady Bunch

Я уложу его семью в коробки, познакомлюсь с бандой Брейди.

How y'all feel yourselves?

Как вы себя чувствуете?

Should kill yourselves, us cowboys don't need you, you bill parcells

Нам, ковбоям, вы не нужны, вы, Билл парселлз.

And you ain't got to empty your pockets when the K's out

И тебе не придется опустошать карманы, когда " к " выйдет.

Whatever you holding is mine, we my PayPal

Все, что ты держишь в руках, - мое, а мы - Мой PayPal.

Don't get how this guy is a threat

Не понимаю, как этот парень может быть угрозой.

I make his life inept for a pie to the neck

Я делаю его жизнь неумелой ради пирога с горлышком

Ride or die, I do both nigga, ride to the death

Скачи или умри, я делаю и то, и другое, ниггер, скачи до самой смерти.

A cappella the whole left side of his chest

А капелла вся левая сторона его груди

Not retiring, still got that pension pending

Не уходя на пенсию, я все еще жду этой пенсии.

Trying to pop the hood and see the engine missing

Пытаюсь открыть капот и увидеть, что двигатель пропал.

Double-barreled shotgun, have your men get missing

Двуствольное ружье, пусть твои люди пропадут без вести.

She got pretty brown eyes and she in mint condition

У нее красивые карие глаза и она в отличном состоянии

Oh the cig in the car, you dissin' moi

О, сигарета в машине, ты оскорбляешь меня.

Take the ratchet, go home and just Chris Benoit

Возьми трещотку, иди домой и просто Крис Бенуа.

Tell a bird like it is, you promise the broad

Скажи птице, как она есть, ты обещаешь бабу.

I one-line her, you Isiah Thomas, the broad

Я одел ее в одну линию, а ты, Исайя Томас, баба.

I could send a clique cartridge at a nemesis target

Я мог бы послать патрон клики в цель Немезиды.

And catch a ROR on some Jena Six charges

И поймать Рора на какой нибудь Джене шесть зарядов

Nah, I'll put this thing away

Нет, я уберу эту штуку.

I don't even need a whole hairdo to clip em, all it take is one finger wave

Мне даже не нужна целая прическа, чтобы их подстричь, достаточно всего лишь взмахнуть одним пальцем

Been in the bing for days, show you how I'm real

Я был в бинге несколько дней, чтобы показать тебе, какой я настоящий.

Come home to the truck with the Optimus Prime grill

Возвращайся домой к грузовику с грилем Оптимус Прайм

Handed out crack, got the scene poppin' off

Раздал крэк, и сцена разыгралась.

They not sleepin on 'em, the fiends is nodding off

Они не спят на них, демоны клевают носом.

All real, tell me how you a thug and you Superman

Все по-настоящему, расскажи мне, как ты бандит и как ты Супермен.

I just seen you in the club doing the Superman

Я только что видел тебя в клубе играющей роль Супермена

A bunch of clowns' homes

Куча домов клоунов.

All I need in this world is the pound chrome, Huxtable brown stone

Все, что мне нужно в этом мире, - это фунт хрома, коричневый камень Хакстейбла.

Major paper, cake by the layers

Крупная бумага, торт слоями.

If these dudes is live, I'm the Create-A-Player

Если эти чуваки живы, то я создаю игрока.

They callin 'em Kings when they so, so hot

Они называют себя королями, когда им так жарко.

Something's wrong with that picture, must be Photoshop

Что-то не так с этой картинкой, должно быть, фотошоп

I don't promote violence, but when sparkin the flame, blame

Я не пропагандирую насилие, но когда вспыхивает пламя, вините себя.

Arms start waving like the Carlton Banks dance

Руки начинают махать, как в танце Карлтон Бэнкс.

When them tools go pop, it move whole blocks

Когда эти инструменты лопаются, они перемещают целые кварталы

Come around with your dog and get Kujo shot

Приходи со своей собакой и пристрели Куджо.

These MC's is lame, I try to be a MC with brains

Эти ЭМ-СИ отстой, я стараюсь быть ЭМ-СИ с мозгами

These niggas is MC Brains

Эти ниггеры-MC Brains.

Being nice, rappers is far from being nice

Быть милым, рэперы-это далеко не хорошо.

I'm on the rooftop recording, niggas is being sniped, it's like

Я записываю на крыше, ниггеров пристреливают, это как будто ...