Spring Training - Joe Budden перевод на немецкий

Spring Training

Nah we ain't even in the same class
We ain't the same type of niggas
Yeah we both finna escalate but
'Bout a forty thousand dollar difference on this one
Got me fucked up, y'know what I mean?
Check this, Joey, look

We gonna need more than a block, we monopolizing
Nah, I'm not rapping, I'm prophesizing
Quite simply, seat back, diamond white Bentley
Approach it, I might empty, since I never gave a fuck
Ain't nothing you can say that might offend me
Not when only reason shorty's in the ride is to caress me
When you do a little better they begin to hate ya
So I keep animals with me, it's just in my nature

If you don't wanna hear the real then I ain't finna make ya
You just keep hearing what's coming from them incinerators
But when they show the hatred is when you know you made it
Me, I been to hell and back, the shit is over rated
But every day could be your last, so if trouble met me
He'll be with a few viagras and a couple Beckys
You want a crash course? Know the damages
I promise y'all that if I got high, I would smoke cannabis

From best to worst, from legend to barely here
Since they repo'd your prime, this shit ain't really fair
Losing his mind, somebody better set him straight
Lost Buckingham Palace, now it's Section 8
In '012 why rep that hard?
And who the fuck dug him up from Wyclef's backyard?

But off him, not a part of you is trife
And you can't afford the drama when your Arsenal's a knife
No heart in you to survive, nigga living like an orphan
Beefing 'bout Jersey but you living in New Orleans
I ain't even got to stab you, far from a threat
I don't get why a hitman felt he needed to holla at you
Come to rapper shit, you real bad at matching wits
I'm better with a badder bitch, how I'm not the catalyst?

When the shots finish flying, I bury the biscuit
I fall off the same day Tyler Perry'll miss it
But what stifles me is how you sit back and idly
Call this a rivalry when your idle's me
How you throw a shot at everything you try to be?
Sad part is nothing in your life coincides with me

Now tell me that's your strategy son
The clip's extended, they looking like Natalie Nunn
Sayin' we can blow the shotties, how is he supposed to stop me?
As a hobby I get high inhaling decomposing bodies
And if you decide to cross Joe, I'll be waiting with a crossbow
And feed his torso to my baby Cane Corso
Shit has gone far enough, it's time to finish this
Should stop starting chess matches 'gainst the limitless

Friends with my foes so my peers are annoyed
Everyday they just watch me cry tears of joy
I don't care for the ploy, came up from being hella broke
You think the fans are buying music, I'm selling hope
Here's some insight homie, fuck making a friend
My funeral gonna be by invite-only

By chance I'm going to hell maybe for selling dope
I want my own table sectioned off with a velvet rope
Might want to see heaven, might need a telescope
A girl to restock anytime the wine cellar's low
Bottle service, maybe a couple whores
High ceilings, flat screens and double doors
I'm not a cult member, I'm not a worshipper
Just a Jers nigga tryna have a couple words with her

Strollin' through the hood 'til she seem outta place
Used to niggas blowing her up that'll cling to her waist
Me, I've never been a nigga that a fiend had to chase
Ask for Gucci all you gon' get is cream to the face

So I put my G stacks up against your little weed stash
A one time only event, won't get a recap
Aim it at his kneecaps, have niggas in your crib
When you get home, your lil' girl in the back they think it's TCAP
So y'all can put all the blaming on me
But keep in mind this is training for me

Blaming on me
Keep in mind this is trainin' for me, cap
Fuck 'em

Frühlingstraining

Nee, wir sind nicht mal in derselben Klasse
Wir sind nicht dieselbe Art von Typen
Yeah, wir werden beide eskalieren, aber
Ein Unterschied von etwa vierzigtausend Dollar bei diesem hier
Ihr habt mich auf dem falschen Fuß erwischt, weißt du, was ich meine?
Check das, Joey, schau

Wir brauchen mehr als nur einen Block, wir monopolisieren
Nee, ich rappe nicht, ich prophezeie
Ganz einfach, Sitz zurückgelehnt, diamantweißer Bentley
Komm näher, ich könnte draufhalten, da es mich nie gekümmert hat
Es gibt nichts, was du sagen kannst, das mich beleidigen könnte
Nicht, wenn der einzige Grund, warum die Kleine im Wagen ist, der ist, mich zu streicheln
Wenn du es ein bisschen besser machst, fangen sie an, dich zu hassen
Also halte ich Tiere bei mir, liegt einfach in meiner Natur

Wenn du nicht die Wahrheit hören willst, werde ich dich nicht dazu bringen
Du hörst einfach weiter, was aus diesen Verbrennungsöfen kommt
Aber wenn sie den Hass zeigen, weißt du, dass du es geschafft hast
Ich, ich war in der Hölle und zurück, der Scheiß wird überbewertet
Aber jeder Tag könnte dein letzter sein, also wenn Ärger mich trifft
Wird er mit ein paar Viagras und ein paar Beckys sein
Willst du einen Crashkurs? Kenne die Schäden
Ich verspreche euch allen, wenn ich high würde, würde ich Cannabis rauchen

Vom Besten zum Schlechtesten, von der Legende zum kaum noch da
Seit sie deinen Höhepunkt gepfändet haben, ist dieser Scheiß nicht wirklich fair
Er verliert den Verstand, jemand sollte ihn besser zur Vernunft bringen
Verlor den Buckingham Palast, jetzt ist es Sozialbau
Warum repräsentierst du das 2012 so hart?
Und wer zum Teufel hat ihn aus Wyclefs Hinterhof ausgegraben?

Aber weg von ihm, kein Teil von dir ist hinterhältig
Und du kannst dir das Drama nicht leisten, wenn dein Arsenal ein Messer ist
Kein Herz in dir zum Überleben, Typ lebt wie eine Waise
Hast Beef wegen Jersey, aber du lebst in New Orleans
Ich muss dich nicht mal abstechen, weit davon entfernt, eine Bedrohung zu sein
Ich verstehe nicht, warum ein Auftragskiller meinte, er müsse dich anquatschen
Wenn es um Rap-Scheiß geht, bist du echt schlecht im Wortgefecht
Ich bin besser mit einer krasseren Bitch, wie kann ich nicht der Katalysator sein?

Wenn die Schüsse aufhören zu fliegen, vergrabe ich das Eisen
Ich falle ab am selben Tag, an dem Tyler Perry danebenliegt
Aber was mich verblüfft, ist, wie du zurücklehnst und untätig
Dies eine Rivalität nennst, wenn dein Idol ich bin
Wie kannst du auf alles schießen, was du zu sein versuchst?
Der traurige Teil ist, nichts in deinem Leben stimmt mit meinem überein

Jetzt sag mir, das ist deine Strategie, Sohn
Das Magazin ist verlängert, sie sehen aus wie Natalie Nunn
Sagen, wir können die Schrotflinten abfeuern, wie soll er mich aufhalten?
Als Hobby werde ich high vom Einatmen verwesender Körper
Und wenn du dich entscheidest, Joe zu kreuzen, warte ich mit einer Armbrust
Und verfüttere seinen Torso an meinen Baby Cane Corso
Der Scheiß ist weit genug gegangen, es ist Zeit, das zu beenden
Solltest aufhören, Schachpartien gegen den Grenzenlosen zu beginnen

Freunde mit meinen Feinden, also sind meine Kollegen genervt
Jeden Tag sehen sie mir einfach zu, wie ich Freudentränen weine
Ich kümmere mich nicht um die List, kam hoch davon, verdammt pleite zu sein
Du denkst, die Fans kaufen Musik, ich verkaufe Hoffnung
Hier ist ein Einblick, Kumpel, scheiß auf Freundschaften schließen
Meine Beerdigung wird nur mit Einladung sein

Falls ich in die Hölle komme, vielleicht fürs Drogenverkaufen
Ich will meinen eigenen Tischbereich, abgetrennt mit einer Samtkordel
Will vielleicht den Himmel sehen, brauche vielleicht ein Teleskop
Ein Mädchen zum Nachfüllen, wann immer der Weinkeller leer ist
Flaschenservice, vielleicht ein paar Huren
Hohe Decken, Flachbildschirme und Doppeltüren
Ich bin kein Kultmitglied, ich bin kein Anbeter
Nur ein Kerl aus Jersey, der versucht, ein paar Worte mit ihr zu wechseln

Schlendere durch die Hood, bis sie fehl am Platz wirkt
Gewöhnt an Typen, die sie anbaggern und sich an ihre Taille klammern
Ich, ich war nie ein Typ, dem ein Süchtiger nachjagen musste
Frag nach Gucci, alles was du kriegst, ist Creme ins Gesicht

Also setze ich meine Tausender-Stapel gegen deinen kleinen Grasvorrat
Ein einmaliges Ereignis, kriegt keine Wiederholung
Ziele auf seine Kniescheiben, habe Typen in deiner Bude
Wenn du nach Hause kommst, dein kleines Mädchen hinten, sie denken, es ist TCAP
Also könnt ihr alle die Schuld auf mich schieben
Aber bedenkt, das ist Training für mich

Schuld auf mich schieben
Bedenkt, das ist Training für mich, Cap
Scheiß drauf