Текст и перевод песни Joe Budden - Talk 2 Em

Talk 2 Em

How many MCs must get dissed?
How niggas still think they can fuck with the kid?
I guess I moved up in the world, Duke is not happy
Take it as my success, throwing shots at me (talk to 'em)
Gotta calm the lions, tame shooters
Gotta catch a new body with the same ruger
We don't spit the same mucus (naw)
I'm a boss and you not
Shit, they even tried to kill Frank Lucas (talk to 'em)

So nigga if I die tomorrow, you ain't gotta ask why tomorrow
Dogs, I done con the likes of niggas that you should never con with
Made bonds with niggas you shouldn't bond with (talk to 'em)
I'm sick world in my palm shit, repeated convict
While the dogs trying to con Vick, shit
I guess what I'm tryna say
Is niggas die running like Ryan Shay (talk to 'em)

All the lean me niggas
Got high hopes, call them dream team niggas
Gin is in my blood is a king gene nigga
I make you appear to be whatever I feel like
Green screen niggas (talk to 'em)
So go and get souped off words, maybe do it for Jerz'
Maybe dudes disturbed (talk to 'em)
Maybe dudes no go, maybe dudes bezerked
So when I pull up in a tank maybe you deserve me (talk to 'em)

I get into dudes character defects
Before your deal you was a character reject
Humble pie when you see a character regress
Fuck ya tape homie, I pass it up, eject (talk to 'em)
Time to seperate the real from the lies
The hills have eyes, but when the hill of ya demise
I reveal at the skies in a hot Ferrari
It's a new Joe in town and its not Girardi (talk to 'em)

Look, turn pink her face, getting her cam on
In the club man on, freak gettin' her jam on
Hands on, trying to put her hands on the ice
'Cause it's Saw part four dog, big enough to stand on (talk to 'em)
When did rappers start acting this fly?
Say you top five, they'll grab it and ride, but I'm humble
So even though I am legend
I can say Will Smith's the best rapper alive (talk to 'em)

When they tell you, you doing your thing
They taking your tampon out, pulling your string
How the fuck is you a thug when you stay shook, nigga?
You more like a schoolboy, you Facebook nigga, look
I'm just starving, this can't be greed
I'm not a drug lord, don't nobody hand me keys
Gotta drop a few branches off my family tree
Raised my sons all wrong, yes I'm Andy Reid, it's me (talk to 'em)

I can't put the jewels on without no chrome
I can't rock these Ice Cream's without the Cold Stone's
I'm so focused, get on some long nose shit
And I'll have the goons surround you on some Rose shit (talk to 'em)
The more I get into, streets or instrumentals
Bum ass niggas remind me of Mr. Wendal
Me, on the horizen, I've been trying to bring pies in
More dudes then Verizon behind them (talk to 'em)

Bunch of generals behind me, I'm the crew chief
Busting off my Ricky Davis, thats the new Heat
I've come clean about me and it's a damn shame
Only religions I'm into is a brand name (talk to 'em)
Campaign going full throttle like a race
Feeling Funkdafied, get a bottle to the face
Face, for you times is rough too (why?)
'Cause ain't nobody buying your albums but you (talk to 'em)

From the sounds of everything, I hear you lost it
Still rap aight, but ya peers exhausted
Fuck ya bunch of money, put ya ego to the side
And maybe it's time to study ya understudy (talk to 'em)
I mean, are we hustling or are we grown up?
Everytime I hear you, you changing ya tone up
When the new generation think about Jordan
All they remember is when Iverson crossed him (talk to 'em)

Take off the blazer, loosen up the tie
Nigga fell in love and Superman died
Better learn to cover ya ears when the toys pop
I hate ya last single and none of your boys rock
Can we hear some new niggas with promise?
The new generation won't forget you, we promise
We'll always pay homage
But let's get one thing understood, son
Every encore ain't a good one (talk to 'em)

Parler à eux

Combien de MCs doivent se faire clasher ?
Combien de négros pensent encore qu'ils peuvent me tester ?
Je suppose que j'ai gravi les échelons, Duke n'est pas content
Prends ça comme mon succès, il me tire dessus (parle-leur)
Je dois calmer les lions, apprivoiser les tireurs
Je dois choper un nouveau corps avec le même flingue
On ne crache pas le même mucus (nan)
Je suis un patron et toi non
Merde, ils ont même essayé de tuer Frank Lucas (parle-leur)

Alors négro si je meurs demain, t'auras pas besoin de demander pourquoi demain
Mec, j'ai arnaqué des gars avec qui tu ne devrais jamais arnaquer
J'ai créé des liens avec des gars avec qui tu ne devrais pas créer de liens (parle-leur)
J'ai le monde malade dans la paume de ma main, un repris de justice
Pendant que les chiens essaient d'escroquer Vick, merde
Je suppose que ce que j'essaie de dire
C'est que les négros meurent en courant comme Ryan Shay (parle-leur)

Tous ces négros accros au lean
Ont de grands espoirs, on les appelle les négros de la Dream Team
Le gin coule dans mes veines, un putain de roi
Je te fais apparaître comme je le souhaite
Des négros en fond vert (parle-leur)
Alors vas-y et fais-toi insulter, fais-le pour le Jersey
Peut-être que les mecs sont dérangés (parle-leur)
Peut-être que les mecs ne sont pas fréquentables, peut-être que les mecs sont cinglés
Alors quand je débarque en char d'assaut, c'est peut-être que tu me mérites (parle-leur)

Je m'en prends aux défauts de caractère des mecs
Avant ton contrat, t'étais un moins que rien
Rentre dans le rang quand tu vois un personnage régresser
Va te faire foutre avec ta mixtape, je l'éjecte (parle-leur)
Il est temps de séparer le vrai du faux
La colline a des yeux, mais quand la colline de ta perte
Se révèlera dans le ciel dans une Ferrari brûlante
C'est un nouveau Joe en ville et ce n'est pas Girardi (parle-leur)

Regarde, elle devient rouge, elle allume sa caméra
Dans le club, elle se lâche, la folle se déchaîne
Elle essaie de mettre la main sur la glace
Parce que c'est Saw 4, mec, assez gros pour qu'on puisse se tenir debout dessus (parle-leur)
Depuis quand les rappeurs se la jouent comme ça ?
Tu dis que t'es dans le top 5, ils te prennent au mot, mais je suis humble
Alors même si je suis une légende
Je peux dire que Will Smith est le meilleur rappeur vivant (parle-leur)

Quand ils te disent que tu assures
Ils te retirent ton tampon, ils tirent sur la ficelle
Comment peux-tu être un voyou quand tu trembles comme une feuille, négro ?
Tu ressembles plus à un écolier, t'es un négro de Facebook, regarde
Je suis juste affamé, ça ne peut pas être de l'avidité
Je ne suis pas un baron de la drogue, personne ne me file les clés
Je dois couper quelques branches de mon arbre généalogique
J'ai mal élevé mes fils, oui je suis Andy Reid, c'est moi (parle-leur)

Je ne peux pas porter les bijoux sans le chrome
Je ne peux pas porter ces Ice Cream sans les Cold Stone
Je suis tellement concentré, mets-toi à la cocaïne
Et je ferai en sorte que les hommes de main t'encerclent comme Rose (parle-leur)
Plus je m'investis, que ce soit dans la rue ou dans les instrus
Les tocards me rappellent Mr. Wendal
Moi, à l'horizon, j'essaie d'apporter des pizzas
Plus de mecs que chez Verizon derrière eux (parle-leur)

Des tas de généraux derrière moi, je suis le chef d'équipe
Je tire à la Ricky Davis, c'est la nouvelle chaleur
J'ai été honnête sur moi et c'est vraiment dommage
Les seules religions que je pratique sont celles des marques (parle-leur)
La campagne bat son plein comme une course
Je me sens Funkdafied, balance une bouteille au visage
Au visage, parce que pour toi aussi les temps sont durs (pourquoi ?)
Parce que personne n'achète tes albums à part toi (parle-leur)

D'après ce que j'entends, tu as tout perdu
Ton rap est toujours bon, mais tes pairs sont épuisés
Laisse tomber ton fric, mets ton ego de côté
Et peut-être qu'il est temps d'étudier ta doublure (parle-leur)
Je veux dire, on est des voyous ou on est des adultes ?
Chaque fois que je t'entends, tu changes de ton
Quand la nouvelle génération pense à Jordan
Tout ce dont ils se souviennent, c'est quand Iverson l'a dribblé (parle-leur)

Enlève ta veste, desserre ta cravate
Le négro est tombé amoureux et Superman est mort
Tu ferais mieux d'apprendre à te boucher les oreilles quand les jouets explosent
Je déteste ton dernier single et aucun de tes potes n'assure
On peut entendre de nouveaux négros prometteurs ?
La nouvelle génération ne t'oubliera pas, promis
On te rendra toujours hommage
Mais que les choses soient claires, mon fils
Tous les rappels ne sont pas bons à prendre (parle-leur)