Joe Cassano - Dio lodato il ritorno - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joe Cassano - Dio lodato il ritorno




Dio lodato il ritorno
Dieu a loué le retour
Yeah, one two, one two, Jonny Ganjo uppercut
Ouais, un deux, un deux, Jonny Ganjo uppercut
Boxing stylo per il 99 not enough Mob
Style boxe pour le 99, la Mafia n'en a pas assez
Hai toppato se pensi che sto mc sia flippato
Tu t'es trompé si tu penses que ce MC est devenu dingue
Dio lodato per questa chance che m'ha dato
Dieu merci pour cette chance qu'il m'a donnée
Non la butto via manco se finisco il fiato
Je ne la gaspillerai pas même si je suis à bout de souffle
Johnny dalla strada for the rap soldato
Johnny de la rue, soldat du rap
Hai toppato se pensi che sto mc sia flippato
Tu t'es trompé si tu penses que ce MC est devenu dingue
Dio lodato per questa chance che m'ha dato
Dieu merci pour cette chance qu'il m'a donnée
Non la butto via manco se finisco il fiato
Je ne la gaspillerai pas même si je suis à bout de souffle
Johnny dalla strada for the rap soldato
Johnny de la rue, soldat du rap
Dalle vie di Bo-lo da solo o con la clique
Des rues de Bologne, seul ou avec la clique
Faccio a singolare Hip un pandemonio a microchip
Je transforme le hip-hop en un pandémonium sur microprocesseur
Jonny Jab sonda l'onda della jam
Jonny Jab sonde les ondes du jam
E con i rega fionda rime quinto dan
Et avec les gars, il balance des rimes du cinquième dan
Alta produzione coi soldi della strada
Production de haut niveau avec l'argent de la rue
Dalla PM saga, slega e vada come vada
De la saga PM, délie et va comme ça doit aller
Gente araba con me qua come Saddam
Des gens arabes avec moi ici comme Saddam
Salaam Alaykum, Alaykum Salaam
Salaam Alaykum, Alaykum Salaam
Ora te lo dico sono qua per fare flow finchè il mondo m'ha sentito
Maintenant, je te le dis, je suis pour faire couler le flow jusqu'à ce que le monde m'ait entendu
Senti me non ce n'è sono assoluto geniale
Écoute-moi, il n'y a personne d'autre, je suis un génie absolu
Il tempo che son ma si butta giù il pugnale
Le temps que je suis là, mais on jette le poignard
Dal business della busta alla rap industria
Du business de la rue à l'industrie du rap
Sei fai parte della banda continua con la smista
Si tu fais partie du gang, continue à distribuer
A colpi di macete si esce dalla giungla
À coups de machette, on sort de la jungle
Gioiello di punta alla scena un'aggiunta
Le joyau de la couronne apporte un plus à la scène
Hai toppato se pensi che sto mc sia flippato
Tu t'es trompé si tu penses que ce MC est devenu dingue
Dio lodato per questa chanche che m'ha dato
Dieu merci pour cette chance qu'il m'a donnée
Non la butto via manco se finisco il fiato
Je ne la gaspillerai pas même si je suis à bout de souffle
Johnny dalla strada for the rap soldato
Johnny de la rue, soldat du rap
Hai toppato se pensi che sto mc sia flippato
Tu t'es trompé si tu penses que ce MC est devenu dingue
Dio lodato per questa chanche che m'ha dato
Dieu merci pour cette chance qu'il m'a donnée
Non la butto via manco se finisco il fiato
Je ne la gaspillerai pas même si je suis à bout de souffle
Johnny dalla strada for the rap soldato
Johnny de la rue, soldat du rap
Questo è per uscire dai casini e
C'est pour sortir des problèmes et
Questo per cambiare i miei destini fini
C'est pour changer mes destins
Dindini-soldini per i soldatini-cittadini-paladini
Des sous-sous pour les petits soldats-citoyens-paladins
Dai portici i mie pugili contano con me di fare fama fino ai tropici
Depuis les porches, mes boxeurs comptent sur moi pour devenir célèbres jusqu'aux tropiques
Soffici MC's beccano i colpi di 'sti obici
Les MC mous se prennent les coups de ces obus
Fragili MC's non san contare fino a 12
Les MC fragiles ne savent pas compter jusqu'à 12
Praticano vita grama con i tagli in faccia
Ils vivent une vie de misère avec des cicatrices sur le visage
La mia traccia davanti alla minaccia non frana
Ma piste face à la menace ne craque pas
Puttana mai più vita alla Montana
Putain, plus jamais la vie à la Montana
Perché di qui a domani finisce la gimcana
Parce que d'ici demain, la gymkhana est finie
Fine pusheraggio della settimana
Fin du trafic de la semaine
Dall'Avana all'MC savana nuova trama
De La Havane à la savane MC, nouvelle intrigue
Semi legalità-a La mia banda qua Mike barracuda
Semi-légalité-à Mon gang ici Mike barracuda
Dalla strada canta e suda
De la rue, il chante et transpire
Hai toppato se pensi che sto mc sia flippato
Tu t'es trompé si tu penses que ce MC est devenu dingue
Dio lodato per questa chanche che m'ha dato
Dieu merci pour cette chance qu'il m'a donnée
Non la butto via manco se finisco il fiato
Je ne la gaspillerai pas même si je suis à bout de souffle
Johnny dalla strada for the rap soldato
Johnny de la rue, soldat du rap
Hai toppato se pensi che sto mc sia flippato
Tu t'es trompé si tu penses que ce MC est devenu dingue
Dio lodato per questa chanche che m'ha dato
Dieu merci pour cette chance qu'il m'a donnée
Non la butto via manco se finisco il fiato
Je ne la gaspillerai pas même si je suis à bout de souffle
Johnny dalla strada for the rap soldato
Johnny de la rue, soldat du rap
Rega pippo le mie rime come cocaina
Mec, mes rimes sont comme de la cocaïne
Le calo come anfetamina fin dalla mattina
Je les prends comme des amphétamines dès le matin
Plurivitamina è il talento che mi ha dato Dio
La multivitamine est le talent que Dieu m'a donné
Sono solo io che posso fare il flow che è mio
Je suis le seul à pouvoir faire ce flow qui est le mien
Jonny non aspetta più il din della campana
Jonny n'attend plus l'argent de la cloche
Si jetta nel mercato pensando alla lontana
Il se jette sur le marché en pensant au lointain
Pensando alla cascara che facevo da pischello
En pensant au petit boulot que je faisais quand j'étais gosse
Ero un monello fuscello
J'étais un petit voyou
E adesso son torello, con due palle ed un pisello pronto al duello
Et maintenant je suis un taureau, avec deux couilles et une bite, prêt au duel
A competizione usando mic a manganello
En compétition, utilisant le micro comme une matraque
Mikael Poncherello sempre col cappello
Mikael Poncherello toujours avec son chapeau
Pantaloni baggy fino al ritornello
Pantalon baggy jusqu'au refrain
Cippa lippa suca il lecca lecca
Cippa lippa suce la sucette
Io batto la stecca
Je frappe le bâton
All'MC con la lingua gonfia come una bistecca
Au MC avec la langue gonflée comme un steak
La mia c'ha la pecca di essere più speedy
La mienne a le défaut d'être plus rapide
Di qualsiasi forma che respiri
Que toute forme qui respire
Hai toppato se pensi che sto mc sia flippato
Tu t'es trompé si tu penses que ce MC est devenu dingue
Dio lodato per questa chanche che m'ha dato
Dieu merci pour cette chance qu'il m'a donnée
Non la butto via manco se finisco il fiato
Je ne la gaspillerai pas même si je suis à bout de souffle
Johnny dalla strada for the rap soldato
Johnny de la rue, soldat du rap
Hai toppato se pensi che sto mc sia flippato
Tu t'es trompé si tu penses que ce MC est devenu dingue
Dio lodato per questa chanche che m'ha dato
Dieu merci pour cette chance qu'il m'a donnée
Non la butto via manco se finisco il fiato
Je ne la gaspillerai pas même si je suis à bout de souffle
Johnny dalla strada for the rap soldato
Johnny de la rue, soldat du rap
Hai toppato se pensi che sto mc sia flippato
Tu t'es trompé si tu penses que ce MC est devenu dingue
Dio lodato per questa chanche che m'ha dato
Dieu merci pour cette chance qu'il m'a donnée
Non la butto via manco se finisco il fiato
Je ne la gaspillerai pas même si je suis à bout de souffle
Johnny dalla strada for the rap soldato
Johnny de la rue, soldat du rap
Hai toppato se pensi che sto mc sia flippato
Tu t'es trompé si tu penses que ce MC est devenu dingue
Dio lodato per questa chanche che m'ha dato
Dieu merci pour cette chance qu'il m'a donnée
Non la butto via manco se finisco il fiato
Je ne la gaspillerai pas même si je suis à bout de souffle
Johnny dalla strada for the rap soldato
Johnny de la rue, soldat du rap
Si e lo sai com'è qua con me Jonny Jab
Ouais, et tu sais comment c'est ici avec moi, Jonny Jab
Tu lo sai flow magico che ne sa un tot
Tu connais ce flow magique qui en sait beaucoup






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.