Текст и перевод песни Joe Cocker - A Change in Louise - Live 1968

A Change in Louise - Live 1968

Still taking pictures of people at rest
Smiling at men who are never impressed
Always working hard down on bended knee
Who else but me can see the change in Louise?
Ride, Louise, ride, yeah, let me be your guide
I′ll take you any place you wanna go, yes I will
Ride, Louise, ride, yeah, let me be your guide
And I'll show you all the things that you wanna know
Living her life at a speed of her own
Talking to people wherever she goes
Always working hard, she won′t disagree
Who else but me can see the change in Louise?
Ride, Louise, ride, yeah, let me be your guide
I'll take you any place you wanna go, yes I will
Ride, Louise, ride, yeah, let me be your guide
And I'll show you all the things you want to know
Ride, Louise, ride
Ride, Louise, ride, I said a long time ago, I′m gonna take you with
Ride, Louise, ride, I said a long time ago, I′m gonna take you with

Перемена в Луизе - Концерт 1968

Всё ещё фотографирую людей в покое,
Улыбаюсь мужчинам, которых ничем не впечатлить.
Всегда усердно тружусь, преклонив колени,
Кто, кроме меня, видит перемену в тебе, Луиза?
Прокатись, Луиза, прокатись, да, позволь мне быть твоим проводником,
Я отвезу тебя куда угодно, да, отвезу.
Прокатись, Луиза, прокатись, да, позволь мне быть твоим проводником,
И я покажу тебе всё, что ты хочешь знать.
Живёшь своей жизнью в своём собственном ритме,
Разговариваешь с людьми, куда бы ты ни шла.
Всегда усердно трудишься, ты не станешь спорить.
Кто, кроме меня, видит перемену в тебе, Луиза?
Прокатись, Луиза, прокатись, да, позволь мне быть твоим проводником,
Я отвезу тебя куда угодно, да, отвезу.
Прокатись, Луиза, прокатись, да, позволь мне быть твоим проводником,
И я покажу тебе всё, что ты хочешь знать.
Прокатись, Луиза, прокатись,
Прокатись, Луиза, прокатись, я давно говорил, что возьму тебя с собой,
Прокатись, Луиза, прокатись, я давно говорил, что возьму тебя с собой,