Текст и перевод песни Joe Cocker - Hitchcock Railway - Live 1968
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hitchcock Railway - Live 1968
Chemin de fer Hitchcock - En direct 1968
Two
train
tickets
into
L.A.
Deux
billets
de
train
pour
Los
Angeles.
One
round
trip
the
other
way
Un
aller-retour,
l'autre
sens.
Oh,
I
get
the
feelin′
when
forever
calls
Oh,
j'ai
le
sentiment
que
l'éternité
m'appelle.
I
get
the
feelin'
when
forever
calls
J'ai
le
sentiment
que
l'éternité
m'appelle.
I
won′t
let
go
Je
ne
lâcherai
pas.
Home
trip,
ticket
to
sail
away
Voyage
de
retour,
billet
pour
naviguer.
Hand
grip,
Hitchcock
Railway
Poignée,
Chemin
de
fer
Hitchcock.
Soft
ride,
made
for
comfort
Voyage
en
douceur,
conçu
pour
le
confort.
Been
tried,
guaranteed
passport
Essai,
garantie
de
passeport.
The
Hitchcock
Railway
Le
Chemin
de
fer
Hitchcock.
Don't
you
ever
fail,
fail
to
pay
N'oublie
jamais
de
payer,
de
payer.
Hey,
I'm
gonna
ride,
I′m
gonna
testify
Hé,
je
vais
rouler,
je
vais
témoigner.
Let
my
soul
heal
your
mind
Laisse
mon
âme
guérir
ton
esprit.
Good
stop,
good
day
Bon
arrêt,
bonne
journée.
Hitchcock
Railway
Chemin
de
fer
Hitchcock.
Lord,
ridin′
home,
Father
Seigneur,
je
rentre
à
la
maison,
Père.
T-fare,
conductor's
coming
Tarif,
le
conducteur
arrive.
Prepare,
better
start
runnin′
home
now
Prépare-toi,
mieux
vaut
commencer
à
rentrer
à
la
maison
maintenant.
Hold
you
through
now
Je
te
soutiens.
State
line,
I've
been
convicted
Ligne
d'état,
j'ai
été
condamné.
Quick
stop,
good
day
Arrêt
rapide,
bonne
journée.
Hitchcoock
Railway
Chemin
de
fer
Hitchcock.
Baby,
ride
home
test
Chérie,
test
de
retour
à
la
maison.
Please
hold
on
S'il
te
plaît,
tiens
bon.
Hitchcock
Railway,
I′m
going
down
Chemin
de
fer
Hitchcock,
je
descends.
Take
a
train
home,
yeah
we
gon'
ride
Prends
un
train
pour
rentrer,
oui,
on
va
rouler.
Two
train
tickets
into
L.A.
Deux
billets
de
train
pour
Los
Angeles.
One
round
trip
the
other
way
Un
aller-retour,
l'autre
sens.
Oh,
I
get
the
feelin′
where
the
river
falls
Oh,
j'ai
le
sentiment
que
la
rivière
m'appelle.
I'm
getting
the
feelin'
when
the
river
falls
J'ai
le
sentiment
que
la
rivière
m'appelle.
Almost
did
through
all
of
it
J'ai
presque
tout
fait.
Home
trip,
ticket
to
sail
away
Voyage
de
retour,
billet
pour
naviguer.
Hand
grip,
Hitchcock
Railway
Poignée,
Chemin
de
fer
Hitchcock.
Soft
ride,
made
for
comfort
Voyage
en
douceur,
conçu
pour
le
confort.
Been
tried,
guaranteed
passport
Essai,
garantie
de
passeport.
Hitchcock
Railway
Chemin
de
fer
Hitchcock.
Have
a
new
ride,
yeah
I′m
gonna
pay
J'ai
un
nouveau
trajet,
oui,
je
vais
payer.
Hey,
I′m
gonna
ride,
I'm
gonna
testify
Hé,
je
vais
rouler,
je
vais
témoigner.
Let
my
soul
lift
my
mind
Laisse
mon
âme
soulever
mon
esprit.
Good
stop,
good
day
Bon
arrêt,
bonne
journée.
Hitchcock
Railway,
now
Chemin
de
fer
Hitchcock,
maintenant.
Ridin′
home
taste
Goût
de
retour
à
la
maison.
Oh,
I'm
gonna
ride
a
train
back
home
Oh,
je
vais
prendre
un
train
pour
rentrer
à
la
maison.
No,
no,
no,
no,
I′m
not
going
somewhere
right
away
Non,
non,
non,
non,
je
ne
vais
pas
quelque
part
tout
de
suite.
I'm
gonna
take
a
free
fare
home
Je
vais
prendre
un
billet
gratuit
pour
rentrer
à
la
maison.
I′m
gonna
buy
me
a
ticket
at
a
station
Je
vais
m'acheter
un
billet
à
la
gare.
You
know
that
I'm
long
gone
Tu
sais
que
je
suis
parti
depuis
longtemps.
Yeah,
know
I'm
long
gone
Oui,
tu
sais
que
je
suis
parti
depuis
longtemps.
Hop
on
that
train,
let′s
leave
Monte
dans
ce
train,
partons.
Hop
on
that
train
tonight
Monte
dans
ce
train
ce
soir.
Hop
on
that
train
I′m
already
there
Monte
dans
ce
train,
j'y
suis
déjà.
Hop
on
that
train
tonight
Monte
dans
ce
train
ce
soir.
On
that
train,
love
all
night
Dans
ce
train,
l'amour
toute
la
nuit.
On
that
train,
love
all
night
Dans
ce
train,
l'amour
toute
la
nuit.
We
gonna
leave
love
right
there
On
va
laisser
l'amour
là-bas.
We
gonna
leave
love
right
there
On
va
laisser
l'amour
là-bas.
Upon
that
train,
oh,
there
Dans
ce
train,
oh,
là-bas.
On
that
train,
love
Dans
ce
train,
l'amour.
On
that
train,
love
Dans
ce
train,
l'amour.
Love
on
that,
love
on
that
train
babe
L'amour
dans
ce,
l'amour
dans
ce
train,
chérie.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.