Текст и перевод песни Joe Cocker - Cry Me a River (1970 / Live At The Fillmore East)

Cry Me a River (1970 / Live At The Fillmore East)

Now you say that you're lonely
Hate to being so untrue
I want you to cry (Cry me a river)
Want you cry (Cry me a river)
All over me (Cry me a river)
I want you to cry (Cry me a river)
Yeah, over me (Cry me a river)
Hey, yeah, cry (Cry me a river)
Yeah I cried a river over you
Now you say that you're sorry
Oh, for bein' so unkind
I want you to cry (Cry me a river)
Cry for me (Cry me a river)
Oh! (Cry me a river)
Over me (Cry me a river)
Want you to cry (Cry me a river)
Right on me, yeah (Cry me a river)
Oh, I cried a river over you
You drove me nearly drove me out of my head
Never shed a tear
Remember, I remember all that you said
Told me love was too plebeian
You were through with me
(Cry me a river)
Oh yeah (Cry me a river)
Want you to cry (Cry me a river)
Oh yeah (Cry me a river)
Oh, cry (Cry me a river)
Cry me a river (Cry me a river)
Oh, I cried a river over you
Now you say you love me
Well, just to prove you do
You drove me nearly drove me out of my head
Oooh, never shed a tear
Remember, I remember all that you said
Told me love was too plebeian
You were through with me
(Cry me a river)
Yes (Cry me a river)
I want you to cry (Cry me a river)
Cry me a river (Cry me a river)
Ah (Cry me a river)
Cry me (Cry me a river)
Oh, I cried a river over you
Yeah, I cried a river over you
(I cried a river over you)
Over you (I cried a river over you)
Over you (I cried a river over you)
Ah!
(I cried a river over you)
Let me (I cried a river over you)
(I cried a river over you)
Cry me a river (I cried a river over you)
Over the mountain (I cried a river over you)
(I cried a river over you)
Let me (I cried a river over you)
Let me cry a river over you (One, two, three, four)
(Cry me a river, cry me a river)
(Cry me a river, cry me a river)
Yeah (Cry me a river, cry me a river)
(Cry) Cry a river over you

Плачь по мне (1970 / Live At The Fillmore East)

Теперь ты говоришь, что тебе одиноко
Тебе противно быть такой неверной
Я хочу, чтобы ты плакала (Плачь по мне)
Хочу, чтобы ты плакала (Плачь по мне)
Из-за меня (Плачь по мне)
Я хочу, чтобы ты плакала (Плачь по мне)
Да, из-за меня (Плачь по мне)
Эй, да, плачь (Плачь по мне)
Да, я плакал из-за тебя
Теперь ты говоришь, что сожалеешь
О том, что была такой жестокой
Я хочу, чтобы ты плакала (Плачь по мне)
Плачь по мне (Плачь по мне)
Ох! (Плачь по мне)
Из-за меня (Плачь по мне)
Хочу, чтобы ты плакала (Плачь по мне)
Прямо по мне, да (Плачь по мне)
Ох, я плакал из-за тебя
Ты почти свела меня с ума
Ни разу не пролила слезинку
Помни, я помню все, что ты сказала
Говорила, что любовь для простолюдинов
Что ты покончила со мной
(Плачь по мне)
О, да (Плачь по мне)
Хочу, чтобы ты плакала (Плачь по мне)
О, да (Плачь по мне)
Ох, плачь (Плачь по мне)
Плачь по мне (Плачь по мне)
Ох, я плакал из-за тебя
Теперь ты говоришь, что любишь меня
Ну что ж, докажи это
Ты почти свела меня с ума
Ооох, ни разу не пролила слезинку
Помни, я помню все, что ты сказала
Говорила, что любовь для простолюдинов
Что ты покончила со мной
(Плачь по мне)
Да (Плачь по мне)
Я хочу, чтобы ты плакала (Плачь по мне)
Плачь по мне (Плачь по мне)
Ах (Плачь по мне)
Плачь по мне (Плачь по мне)
Ох, я плакал из-за тебя
Да, я плакал из-за тебя
(Я плакал из-за тебя)
Из-за тебя (Я плакал из-за тебя)
Из-за тебя (Я плакал из-за тебя)
Ааа!
(Я плакал из-за тебя)
Позволь мне (Я плакал из-за тебя)
(Я плакал из-за тебя)
Плачь по мне (Я плакал из-за тебя)
За горой (Я плакал из-за тебя)
(Я плакал из-за тебя)
Позволь мне (Я плакал из-за тебя)
Позволь мне выплакаться из-за тебя (Раз, два, три, четыре)
(Плачь по мне, плачь по мне)
(Плачь по мне, плачь по мне)
Да (Плачь по мне, плачь по мне)
(Плачь) Плачь по тебе