Текст и перевод песни Joe Cocker - I Come In Peace - Live

I Come In Peace - Live

You see me comin'
You feel like runnin'
A wicked look is in your eye
I don't come to harm you
I come to warn you
It's now or never, do or die

I had a vision
A head on collision
A revelation, yeah
That sent me on a mission

(I come in peace)
Love is a gold mine, yeah
(I come in peace)
To find it you have to seek it
Follow you heart's sign

(I come in peace)
It's flowin' rich and deep
And well within our reach
I come in peace
I come in peace

Arrived with nothing
And let me tell you something
We're going out the same way
I got your attention
And maybe I should mention
There'll be no rest 'til peace is made

(I come in peace)
Love is a gold mine, yeah
(I come in peace)
To find it you have to seek it
Follow you heart's sign

(I come in peace)
It's flowin' rich and deep
Well within our reach
I come in peace
I come in peace

I had a vision
A head on collision
A revelation, yeah
That sent me on a mission

(I come in peace)
Love is a gold mine, yeah
(I come in peace)
To find it you have to seek it
Follow you heart's sign

(I come in peace)
It's flowin' rich and deep
And well within our reach
I come in peace
I come in peace

Whoa, yeah!
(I come in peace) don't you know, have to go
(I come in peace), oh!
I come in peace

Je viens en paix - En direct

Tu me vois arriver
Tu as envie de courir
Un regard méchant dans tes yeux
Je ne viens pas te faire de mal
Je viens te prévenir
C'est maintenant ou jamais, fais-le ou meurs

J'ai eu une vision
Une collision frontale
Une révélation, oui
Qui m'a envoyé en mission

(Je viens en paix)
L'amour est une mine d'or, oui
(Je viens en paix)
Pour le trouver, il faut le chercher
Suis le signe de ton cœur

(Je viens en paix)
Il coule riche et profond
Et à notre portée
Je viens en paix
Je viens en paix

Arrivé avec rien
Et laisse-moi te dire quelque chose
On sort de la même manière
J'ai ton attention
Et peut-être devrais-je mentionner
Il n'y aura pas de repos tant que la paix ne sera pas faite

(Je viens en paix)
L'amour est une mine d'or, oui
(Je viens en paix)
Pour le trouver, il faut le chercher
Suis le signe de ton cœur

(Je viens en paix)
Il coule riche et profond
À notre portée
Je viens en paix
Je viens en paix

J'ai eu une vision
Une collision frontale
Une révélation, oui
Qui m'a envoyé en mission

(Je viens en paix)
L'amour est une mine d'or, oui
(Je viens en paix)
Pour le trouver, il faut le chercher
Suis le signe de ton cœur

(Je viens en paix)
Il coule riche et profond
Et à notre portée
Je viens en paix
Je viens en paix

Whoa, oui!
(Je viens en paix), tu sais, il faut y aller
(Je viens en paix), oh!
Je viens en paix