Joe Cocker - I Know (You Don't Want Me No More) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joe Cocker - I Know (You Don't Want Me No More)




I Know (You Don't Want Me No More)
Je sais (tu ne me veux plus)
I know you don′t love me no more
Je sais que tu ne m'aimes plus
No more, say no more
Plus, dis plus
And I don't want to be hurtin′ anymore
Et je ne veux plus souffrir
Said that I have tried so hard
J'ai dit que j'avais essayé si fort
Everything I did was no joy
Tout ce que j'ai fait n'a été que peine
If you can't love me right baby
Si tu ne peux pas m'aimer correctement, mon amour
I don't wanna love you at all
Je ne veux plus t'aimer du tout
I know you (I know you) don′t want me no more
Je sais que (je sais que) tu ne me veux plus
No more, (no more) no more (no more)
Plus, (plus) plus (plus)
And it had to be someone lovin′ you more (you more, you more)
Et il a fallu que quelqu'un t'aime plus (plus, plus)
Ain't no use in me cryin′ now
Ça ne sert à rien que je pleure maintenant
After you put me down
Après que tu m'aies laissé tomber
If you don't want me no more baby
Si tu ne me veux plus, mon amour
Ain′t no use in me hangin' around
Ça ne sert à rien que je reste par ici
You do, I know
Tu le fais, je sais
You do, you do, you do
Tu le fais, tu le fais, tu le fais
You do, you do
Tu le fais, tu le fais
I know you do
Je sais que tu le fais
You do, you do
Tu le fais, tu le fais
You do, you do
Tu le fais, tu le fais
I, I, I, I, I
Je, je, je, je, je
I know, (I know) you don′t want me no more (no more, no more)
Je sais, (je sais) que tu ne me veux plus (plus, plus)
Saidit had to be someone lovin' you more (you more, you more)
J'ai dit qu'il a fallu que quelqu'un t'aime plus (plus, plus)
Ain't no use in me cryin′ now
Ça ne sert à rien que je pleure maintenant
After you put me down
Après que tu m'aies laissé tomber
If you don′t want me no more, baby
Si tu ne me veux plus, mon amour
Ain't no use in me hangin′ around
Ça ne sert à rien que je reste par ici
Might as well be on my way
J'aurais aussi bien fait de partir
You do, you do
Tu le fais, tu le fais
I know, you do, you do
Je sais, tu le fais, tu le fais
I know
Je sais
I know, you do, you do
Je sais, tu le fais, tu le fais
I know
Je sais
I know, you do, you do
Je sais, tu le fais, tu le fais





Авторы: BARBARA GEORGE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.