Текст и перевод песни Joe Cocker - Love Is Alive
Well,
I
think
it's
time
to
get
ready
Что
ж,
думаю,
пора
собираться.
To
realize
just
what
I
have
found
Чтобы
понять,
что
я
нашел.
I
have
been
only
half
of
what
I
am
Я
был
лишь
половиной
того
что
я
есть
It's
all
clear
to
me
now
Теперь
мне
все
ясно
My
heart
is
on
fire
Мое
сердце
в
огне.
My
soul's
like
a
wheel
that's
turnin'
Моя
душа
подобна
вращающемуся
колесу.
My
love
is
alive
Моя
любовь
жива
My
love
is
alive
Моя
любовь
жива
Now
there's
somethin'
inside
that's
makin'
me
crazy
Теперь
внутри
меня
есть
что-то
такое,
что
сводит
меня
с
ума.
I'll
try
to
keep
it
together
Я
постараюсь
держать
себя
в
руках.
'Cause
what
I
say
may
not
happen
the
same
way
Потому
что
то,
что
я
говорю,
может
случиться
совсем
по-другому
.
Not
to
be
forever
Не
навсегда.
My
heart
is
on
fire
Мое
сердце
в
огне.
My
soul's
like
a
wheel
that's
turnin'
Моя
душа
подобна
вращающемуся
колесу.
My
love
is
alive,
yeah
Моя
любовь
жива,
да
My
love
is
alive
Моя
любовь
жива.
My
heart
is
on
fire
(my
heart
is
on
fire)
Мое
сердце
горит
(мое
сердце
горит).
My
soul's
like
a
wheel
that's
turnin'
(my
soul's
like
a
wheel)
Моя
душа
похожа
на
вращающееся
колесо
(моя
душа
похожа
на
колесо).
My
love
is
alive
(my
love
is
alive)
Моя
любовь
жива
(моя
любовь
жива)
My
love
is
alive
Моя
любовь
жива
Said,
I
think
it's
time
to
get
ready
Я
сказал,
что
пора
собираться.
To
realize
just
what
I
must
do
Чтобы
понять,
что
я
должен
сделать.
I
have
been
only
half
of
what
I
am
Я
был
лишь
половиной
того,
что
я
есть.
I
won't
give
it
all
to
you
Я
не
отдам
тебе
все.
My
heart
is
on
fire
Мое
сердце
в
огне.
(My
heart
is
on
fire)
(Мое
сердце
горит)
(My
soul's
like
a
wheel
that's
turnin')
my
soul
is
like
a
wheel
(Моя
душа
подобна
вращающемуся
колесу)
моя
душа
подобна
колесу.
(My
love
is
alive)
(Моя
любовь
жива)
My
love
is
alive
Моя
любовь
жива.
(My
heart
is
on
fire)
my
heart
is
on
fire
(Мое
сердце
в
огне)
мое
сердце
в
огне
(My
soul's
like
a
wheel
that's
turnin')
just
like
a
wheel
(Моя
душа
как
колесо,
которое
вращается)
просто
как
колесо.
(My
love
is
alive)
(Моя
любовь
жива)
(My
love
is
alive)
(моя
любовь
жива)
(My
heart
is
on
fire)
my
heart
is
on
fire
(Мое
сердце
в
огне)
мое
сердце
в
огне
(My
soul's
like
a
wheel
that's
turnin')
just
turnin'
me
up
(Моя
душа
подобна
вращающемуся
колесу)
просто
заводи
меня.
(My
love
is
alive)
(Моя
любовь
жива)
My
love
is
alive,
yeah
Моя
любовь
жива,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: WRIGHT GARY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.