Текст и перевод песни Joe Cocker - Love Is For Me

Love Is For Me

Skin so soft, smile so new
It's all these things I see in you
Heart so warm and your mind so clear
It's things like this I see in you, my dear

I believe everything about you, baby
(I believe, I believe, I believe, I believe, I believe, I believe, I believe)

So many things in you to appreciate
Like in a impatient child, I can hardly wait
My found of love is going round
Because of you girl, I'm so proud (I'm so proud, baby)
It don't matter how foolish I might sound
It would be the most senseless, of having you around

I believe everything about you, baby
(I believe, I believe, I believe, I believe, I believe, I believe, I believe)

Love is for me
You oughta be
Right here in my loving arms (right here in my loving arms)
Please don't you wait, don't hesitate
Turn on your loving charms
Turn them on little momma, give me your loving baby

I don't mean to impose on you
Such a prize to my eyes, what else could I do
Help me climb the mountain of success
The cliffs that lead to your happiness

I believe everything about you baby
(I believe, I believe, I believe, I believe, I believe, I believe, I believe)

Love is for me (love is for me)
You oughta be (to be)
Right here in my loving arms (right in my loving arms)
Please don't you wait, don't hesitate
Turn on your loving charms

Right now baby
Your love is for me (love is for me)
You know it
I believe everything about you baby
Make me feel real good

I can hardly wait for your love
And you know about your love then, baby (your love is for me)
I believe everything
Everything you saw (love is for me)

(Love is for me)
But I don't know, I must continue
(Love is for me)
Give me your love, baby
(Love is for me)

Любовь для меня

Кожа такая нежная, улыбка такая новая,
Все это я вижу в тебе.
Сердце такое теплое, а разум такой ясный,
Именно это я вижу в тебе, моя дорогая.

Я верю всему, что касается тебя, малышка.
(Я верю, я верю, я верю, я верю, я верю, я верю, я верю)

В тебе так много всего, что я ценю,
Как нетерпеливый ребенок, я едва могу ждать.
Мой источник любви бьет ключом,
Благодаря тебе, девочка, я так горжусь (я так горжусь, малышка).
Неважно, как глупо я могу звучать,
Самым бессмысленным было бы не иметь тебя рядом.

Я верю всему, что касается тебя, малышка.
(Я верю, я верю, я верю, я верю, я верю, я верю, я верю)

Любовь для меня,
Ты должна быть
Прямо здесь, в моих любящих объятиях (прямо здесь, в моих любящих объятиях).
Пожалуйста, не жди, не сомневайся,
Включи свое любовное очарование.
Включи его, мамочка, подари мне свою любовь, малышка.

Я не хочу тебе навязываться,
Такой приз для моих глаз, что еще я мог сделать?
Помоги мне взобраться на гору успеха,
На скалы, ведущие к твоему счастью.

Я верю всему, что касается тебя, малышка.
(Я верю, я верю, я верю, я верю, я верю, я верю, я верю)

Любовь для меня (любовь для меня),
Ты должна быть (быть)
Прямо здесь, в моих любящих объятиях (прямо в моих любящих объятиях).
Пожалуйста, не жди, не сомневайся,
Включи свое любовное очарование.

Прямо сейчас, малышка.
Твоя любовь для меня (любовь для меня),
Ты знаешь это.
Я верю всему, что касается тебя, малышка.
Ты заставляешь меня чувствовать себя по-настоящему хорошо.

Я с нетерпением жду твоей любви,
И ты знаешь о своей любви тогда, малышка (твоя любовь для меня).
Я верю всему,
Всему, что ты видела (любовь для меня).

(Любовь для меня)
Но я не знаю, я должен продолжать.
(Любовь для меня)
Подари мне свою любовь, малышка.
(Любовь для меня)