Joe Cocker - River's Rising - перевод текста песни на русский

River's Rising - Joe Cockerперевод на русский




River's Rising
Поднимается река
Deep down inside, trust me I've tried
Глубоко внутри, поверь, я пытался
To keep my feelings under
Сдержать свои чувства,
This time it's no use, my heart tells the truth
Но на этот раз всё бесполезно, моё сердце говорит правду
Whenever we're together
Когда мы вместе.
I feel your touch
Я чувствую твоё прикосновение,
I'm out of my mind
Я схожу с ума,
I lose control
Я теряю контроль,
Something seems over me
Что-то словно накрывает меня.
The river's rising
Поднимается река,
Take me to the top
Неси меня на вершину,
The river's rising
Поднимается река,
I can't get enough
Мне мало,
Let your love fill me up
Пусть твоя любовь наполнит меня.
I know what I need, it's no mystery
Я знаю, что мне нужно, это не секрет,
You're my destination
Ты моё предназначение.
Before you it seemed, alone in a dream
До тебя казалось, я был один во сне,
Then suddenly awakened
А потом вдруг проснулся
To find your love
И нашёл твою любовь
Right before my eyes
Прямо перед собой.
I lose control
Я теряю контроль,
Something are always everywhere
Что-то всегда и везде.
The river's rising
Поднимается река,
Take me to the top
Неси меня на вершину,
The river's rising
Поднимается река,
I can't get enough
Мне мало,
Let your love fill me up
Пусть твоя любовь наполнит меня.
Fill me up
Наполни меня.
I feel your touch
Я чувствую твоё прикосновение,
I'm out of my mind
Я схожу с ума,
I lose control
Я теряю контроль,
Something are always ever late
Что-то всегда и везде опаздывает.
The river's rising
Поднимается река,
Take me to the top
Неси меня на вершину,
The river's rising
Поднимается река,
I can't get enough
Мне мало,
Let your love fill me up
Пусть твоя любовь наполнит меня.
Oh yeah
О, да,
Fill me up, right
Наполни меня, да,
Aw
Ах,
Gotta love
Должен любить.
Yeah yeah
Да, да,
The river's rising
Поднимается река,
Take me to the top
Неси меня на вершину.





Авторы: MICHAEL LUNN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.