Joe Cocker - Satisfied - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joe Cocker - Satisfied




Satisfied
Удовлетворен
Everybody wants a magic carpet to ride
Все хотят прокатиться на ковре-самолете,
All I wanna be is satisfied
А я просто хочу быть удовлетворенным.
It's deep and muddy, family crying
Все сложно и тяжко, семья плачет,
All I wanna be is satisfied
А я просто хочу быть удовлетворенным.
Just gimme a place to hang my hat
Просто дай мне место, где я могу повесить свою шляпу,
Someone who loves me
Кого-то, кто будет меня любить.
I don't need much more than that
Мне больше ничего не нужно.
(Wanna be satisfied)
(Хочу быть удовлетворенным)
I wanna be just satisfied (satisfied)
Я просто хочу быть удовлетворенным (удовлетворенным)
Don't you forget, at home we tryin'
Не забывай, дома мы стараемся,
All we wanna be is satisfied
Все, чего мы хотим, это быть удовлетворенными.
Rock 'n roll won't fill the night
Рок-н-ролл не заполнит ночь,
All we wanna be is satisfied
Все, чего мы хотим, это быть удовлетворенными.
Give us a place to hang our hat
Дай нам место, где мы можем повесить свою шляпу,
Someone to hold, someone to talk to
Кого-то, кого можно обнять, с кем можно поговорить.
That's all right (simple thing, satisfy)
Все в порядке (простая вещь, удовлетворение)
Satisfy me (satisfy)
Удовлетвори меня (удовлетвори)
Oh (I don't wanna be) set up for life
О не хочу) быть обеспеченным на всю жизнь,
(I don't wanna have) a nameless wife
не хочу иметь) безымянную жену,
(I don't wanna be) an inside tip
не хочу быть) инсайдерской информацией,
(I don't wanna be) a video clip
не хочу быть) видеоклипом.
There's a revolution going on outside
Снаружи происходит революция,
All I wanna be is satisfied
А я просто хочу быть удовлетворенным.
You can live forever and never decide
Ты можешь жить вечно и так и не решить,
If anything you do is justified
Оправдано ли что-либо из того, что ты делаешь.
Everybody, yeah (ooh, ooh)
Все, да (о, о)
Deep down (ooh, ooh)
В глубине души (о, о)
I talk back too (ooh, ooh)
Я тоже огрызаюсь (о, о)
Yeah I do
Да, это так.
Gimme a place to hang my hat
Дай мне место, где я могу повесить свою шляпу,
Someone to hold, someone to talk to
Кого-то, кого можно обнять, с кем можно поговорить.
I just wanna be (satisfied)
Я просто хочу быть (удовлетворенным)
Satisfied (satisfied)
Удовлетворенным (удовлетворенным)
(I don't wanna be) a politician
не хочу быть) политиком,
(I don't wanna be) in bad position
не хочу быть) в плохом положении,
(I don't wanna be) an inside tip
не хочу быть) инсайдерской информацией,
(I don't wanna be) a video clip
не хочу быть) видеоклипом.
I just wanna be
Я просто хочу быть
I just wanna be
Я просто хочу быть
I just wanna be satisfied (satisfied)
Я просто хочу быть удовлетворенным (удовлетворенным)
That's what I want (satisfied)
Вот чего я хочу (удовлетворенным)
I don't wanna be forever rich (satisfied)
Я не хочу быть вечно богатым (удовлетворенным)
I don't wanna be no inside tip (satisfied)
Я не хочу быть инсайдерской информацией (удовлетворенным)
I don't wanna be no video clip (satisfied)
Я не хочу быть видеоклипом (удовлетворенным)
Oh, yeah, hey
О, да, эй
I don't wanna be no millions (satisfied)
Я не хочу быть миллионером (удовлетворенным)
Don't wanna be worth a clap (satisfied)
Не хочу стоить аплодисментов (удовлетворенным)
I don't wanna appear on sunsets, to (satisfied)
Я не хочу появляться на закатах, чтобы (удовлетворенным)
Hey, oh yeah!
Эй, о да!
I just wanna be (satisfied...)
Я просто хочу быть (удовлетворенным...)





Авторы: DAN HARTMAN, CHARLIE MIDNIGHT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.