Текст и перевод песни Joe Cocker - Satisfied
Everybody
wants
a
magic
carpet
to
ride
Все
хотят
прокатиться
на
ковре-самолете.
All
I
wanna
be
is
satisfied
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
удовлетворенным.
It's
deep
and
muddy,
family
crying
Там
глубоко
и
грязно,
семья
плачет.
All
I
wanna
be
is
satisfied
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
удовлетворенным.
Just
gimme
a
place
to
hang
my
hat
Просто
дайте
мне
место,
чтобы
повесить
шляпу.
Someone
who
loves
me
Кто-то,
кто
любит
меня.
I
don't
need
much
more
than
that
Мне
не
нужно
больше,
чем
это.
(Wanna
be
satisfied)
(Хочу
быть
удовлетворенным)
I
wanna
be
just
satisfied
(satisfied)
Я
хочу
быть
просто
удовлетворенным
(удовлетворенным).
Don't
you
forget,
at
home
we
tryin'
Не
забывай,
что
дома
мы
пытаемся...
All
we
wanna
be
is
satisfied
Все,
чего
мы
хотим,
- это
быть
удовлетворенными.
Rock
'n
roll
won't
fill
the
night
Рок
- н-ролл
не
заполнит
ночь.
All
we
wanna
be
is
satisfied
Все,
чего
мы
хотим,
- это
быть
удовлетворенными.
Give
us
a
place
to
hang
our
hat
Дайте
нам
место,
чтобы
повесить
шляпу.
Someone
to
hold,
someone
to
talk
to
Кого-то
обнять,
с
кем-то
поговорить.
That's
all
right
(simple
thing,
satisfy)
Все
в
порядке
(простая
вещь,
удовлетвори).
Satisfy
me
(satisfy)
Удовлетвори
меня
(удовлетвори).
Oh
(I
don't
wanna
be)
set
up
for
life
О
(я
не
хочу
быть)
готовым
к
жизни.
(I
don't
wanna
have)
a
nameless
wife
(Я
не
хочу
иметь)
безымянную
жену.
(I
don't
wanna
be)
an
inside
tip
(Я
не
хочу
быть)
внутренним
советчиком.
(I
don't
wanna
be)
a
video
clip
(Я
не
хочу
быть)
видеоклипом.
There's
a
revolution
going
on
outside
Снаружи
происходит
революция.
All
I
wanna
be
is
satisfied
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
удовлетворенным.
You
can
live
forever
and
never
decide
Ты
можешь
жить
вечно
и
никогда
ничего
не
решать.
If
anything
you
do
is
justified
Если
все,
что
ты
делаешь,
оправдано
...
Everybody,
yeah
(ooh,
ooh)
Все,
да
(о-о-о)
Deep
down
(ooh,
ooh)
Глубоко
внутри
(ох,
ох)
I
talk
back
too
(ooh,
ooh)
Я
тоже
отвечаю
(ох,
ох).
Gimme
a
place
to
hang
my
hat
Дайте
мне
место,
чтобы
повесить
шляпу.
Someone
to
hold,
someone
to
talk
to
Кого-то
обнять,
с
кем-то
поговорить.
I
just
wanna
be
(satisfied)
Я
просто
хочу
быть
(удовлетворенным).
Satisfied
(satisfied)
Удовлетворен
(удовлетворен)
(I
don't
wanna
be)
a
politician
(Я
не
хочу
быть)
политиком.
(I
don't
wanna
be)
in
bad
position
(Я
не
хочу
быть)
в
плохом
положении.
(I
don't
wanna
be)
an
inside
tip
(Я
не
хочу
быть)
внутренним
советчиком.
(I
don't
wanna
be)
a
video
clip
(Я
не
хочу
быть)
видеоклипом.
I
just
wanna
be
Я
просто
хочу
быть
...
I
just
wanna
be
Я
просто
хочу
быть
...
I
just
wanna
be
satisfied
(satisfied)
Я
просто
хочу
быть
удовлетворенным
(удовлетворенным).
That's
what
I
want
(satisfied)
Вот
чего
я
хочу
(удовлетворен).
I
don't
wanna
be
forever
rich
(satisfied)
Я
не
хочу
быть
вечно
богатым
(удовлетворенным).
I
don't
wanna
be
no
inside
tip
(satisfied)
Я
не
хочу
быть
никакой
внутренней
подсказкой
(удовлетворен).
I
don't
wanna
be
no
video
clip
(satisfied)
Я
не
хочу
быть
никаким
видеоклипом
(удовлетворенным).
I
don't
wanna
be
no
millions
(satisfied)
Я
не
хочу
быть
миллионером
(удовлетворенным).
Don't
wanna
be
worth
a
clap
(satisfied)
Не
хочу
быть
достойным
аплодисментов
(удовлетворен).
I
don't
wanna
appear
on
sunsets,
to
(satisfied)
Я
не
хочу
появляться
на
закатах,
чтобы
(удовлетвориться)
I
just
wanna
be
(satisfied...)
Я
просто
хочу
быть
(удовлетворенным...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DAN HARTMAN, CHARLIE MIDNIGHT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.