Текст и перевод песни Joe Cocker - The Letter (Live at the Fillmore East/1970)

The Letter (Live at the Fillmore East/1970)

Письмо (Живое выступление в Fillmore East/1970)

Give me a ticket for an aeroplane

Дайте мне билет на самолет

Give me a ticket for an aeroplane

Дайте мне билет на самолет

I ain't got time to take no fast train

У меня нет времени ехать на быстром поезде

Oh, the lonely days are gone, I'm coming home

О, дни одиночества прошли, я возвращаюсь домой

Oh, my baby she wrote me a letter

О, моя милая написала мне письмо

I don't care how much I got to spend

Мне все равно, сколько мне придется потратить

I won't find my way, way back home again

Я не найду свой путь обратно домой

Oh, my lonely days are gone, I'm coming home

О, мои одинокие дни прошли, я возвращаюсь домой

Yeah, my baby she wrote me a letter

Да, моя милая написала мне письмо

Well, she wrote me the letter

Что ж, она написала мне письмо

Said she couldn't live without me no more

Сказала, что больше не может без меня жить

Listen to me mister, can't you see me ready

Послушайте, мистер, разве не видите, что я готов

For my baby once more

К моей милой еще раз

Anyway, yeah

В любом случае, да

I don't care how much I've gotta spend

Мне все равно, сколько мне придется потратить

I'm gonna find my way, way back home again

Я найду свой путь обратно домой

Lonely days are gone, I'm coming home

Дни одиночества прошли, я возвращаюсь домой

My baby she wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

Yeah

Да

Well, she wrote me a letter

Что ж, она написала мне письмо

Said she couldn't live without me no more

Сказала, что больше не может без меня жить

Listen to me mister don't jump the rail

Послушайте, мистер, не перепрыгивайте через ограждение

For my baby once more

К моей милой еще раз

Anyway

В любом случае

Give me a ticket for an aeroplane

Дайте мне билет на самолет

I ain't got time to take no fast train

У меня нет времени ехать на быстром поезде

Oh, the lonely days are gone, I'm coming home

О, дни одиночества прошли, я возвращаюсь домой

My baby she wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

My baby wrote me a letter

Моя милая написала мне письмо

Оцените перевод

Авторы: WAYNE CARSON THOMPSON

Альбом

Mad Dogs & Englishmen (Deluxe Edition)

дата релиза

01-08-1970

1 The Ballad of Mad Dogs and Englishmen
2 Dixie Lullaby - Set 2 / Live At The Fillmore East/1970
3 Hummingbird - Set 2 / Live At The Fillmore East/3/27/70
4 The Weight - Live At The Fillmore East/1970
5 Honky Tonk Women - 3/28/70 / With Intro Set 1 / Live At The Fillmore East
6 Girl From The North Country - Live At The Fillmore East/1970
7 With A Little Help From My Friends - Live At Fillmore East/1970
8 Blue Medley: I'll Drown In My Own Tears/ When Something Is Wrong With My Baby/ I've Been Loving You Too Long (Live At The Fillmore East/1970)
9 Give Peace A Chance - Live w/outro (1970/Fillmore East)
10 Delta Lady - 3/27/70 / Set 2 / Live At The Fillmore East
11 The Letter (Live at the Fillmore East/1970)
12 Space Captain - Live At The Fillmore East/1970
13 Further On Up The Road - Live At Fillmore East/1970
14 Darling Be Home Soon - Live At Fillmore East/1970
15 Something - Set 1 / Live At The Fillmore East/3/28/70
16 Feelin' Alright - Live At The Fillmore East/1970
17 Cry Me a River (Live at the Fillmore East/1970)
18 Bird On The Wire - Live At The Fillmore East/1970
19 Sticks And Stones - Live At The Fillmore East/1970
20 She Came In Through The Bathroom Window - Live w/outro (1970/Fillmore East)
21 Let's Go Get Stoned - Live w/intro (1970/Fillmore East)
22 Superstar - 4/17/70 / Set 1 / Live At Santa Monica Civic Auditorium
23 The Letter - Single Version Stereo Mix
24 Space Captain - Studio Single Version Stereo Mix

Еще альбомы