Las Alas del Adiós - Joe Crepúsculo перевод на немецкий

Las Alas del Adiós

Protégeme de la tormenta.
En tu vuelo por encima de las nubes.
Me despierta una canción que no es nueva.
Resplandor de antiguas luces.

Al abrir la jaula aquella vez.
Tus plumas ya habían cambiado de color.
Desde entonces sé reconocer las alas del adiós.

Eras la periquita más bonita.
Aturdida con tu balanceo.
Te gustaban los discos de boleros.
Y picar a la gente en los ojos.

Al abrir la jaula aquella vez.
Tus plumas ya habían cambiado de color.
Desde entonces sé reconocer las alas del adiós.

Die Flügel des Abschieds

Beschütze mich vor dem Sturm.
Auf deinem Flug über den Wolken.
Mich weckt ein Lied, das nicht neu ist.
Glanz alter Lichter.

Als ich damals den Käfig öffnete.
Deine Federn hatten schon die Farbe gewechselt.
Seitdem erkenne ich die Flügel des Abschieds.

Du warst das hübscheste Sittichlein.
Benommen von deinem Schaukeln.
Dir gefielen die Bolero-Platten.
Und Leute in die Augen zu picken.

Als ich damals den Käfig öffnete.
Deine Federn hatten schon die Farbe gewechselt.
Seitdem erkenne ich die Flügel des Abschieds.