Текст и перевод песни Joe Dassin feat. The Red Army Choir - Salut
Salut,
c'est
encore
moi
Привет,
это
снова
я
Salut,
comment
tu
vas
Привет,
как
дела
Le
temps
m'a
paru
très
long
Время
показалось
мне
очень
долгим
Loin
de
la
maison
j'ai
pensé
à
toi
Вдали
от
дома
я
думал
о
тебе
J'ai
un
peu
trop
navigué
Я
немного
переборщил
с
плаванием
Et
je
me
sens
fatigué
И
я
чувствую
себя
усталым
Fais-moi
un
bon
café
Сделай
мне
хороший
кофе
J'ai
une
histoire
à
te
raconter
У
меня
есть
история,
которую
я
хочу
тебе
рассказать
Il
était
une
fois
quelqu'un
Когда-то
давным-давно
кто-то
был
Quelqu'un
que
tu
connais
bien
Кто-то,
кого
ты
хорошо
знаешь
Il
est
parti
très
loin
Он
ушел
очень
далеко
Il
s'est
perdu,
il
est
revenu
Он
заблудился,
он
вернулся
Salut,
c'est
encore
moi
Привет,
это
снова
я
Salut,
comment
tu
vas
Привет,
как
дела
Le
temps
m'a
paru
très
long
Время
показалось
мне
очень
долгим
Loin
de
la
maison
j'ai
pensé
à
toi
Вдали
от
дома
я
думал
о
тебе
Tu
sais,
j'ai
beaucoup
changé
Ты
знаешь,
я
сильно
изменился
Je
m'étais
fait
des
idées
У
меня
были
идеи
для
себя
Sur
toi,
sur
moi,
sur
nous
О
тебе,
обо
мне,
о
нас
Des
idées
folles,
mais
j'étais
fou
Сумасшедшие
идеи,
но
я
был
сумасшедшим
Tu
n'as
plus
rien
à
me
dire
Тебе
больше
нечего
мне
сказать
Je
ne
suis
qu'un
souvenir
Я
всего
лишь
воспоминание
Peut-être
pas
trop
mauvais
Может
быть,
не
так
уж
и
плохо
Mais
jamais
plus
je
ne
te
dirai
Но
никогда
больше
я
тебе
не
скажу
Salut,
c'est
encore
moi
Привет,
это
снова
я
Salut,
comment
tu
vas
Привет,
как
дела
Le
temps
m'a
paru
très
long
Время
показалось
мне
очень
долгим
Loin
de
la
maison
j'ai
pensé
à
toi
Вдали
от
дома
я
думал
о
тебе
Salut,
c'est
encore
moi
Привет,
это
снова
я
Salut,
comment
tu
vas
Привет,
как
дела
Le
temps
m'a
paru
très
long
Время
показалось
мне
очень
долгим
Loin
de
la
maison
j'ai
pensé
à
toi
Вдали
от
дома
я
думал
о
тебе
Оцените перевод
1
Et si tu n'existais pas
2 Dans les yeux d'Emilie
3 Salut
4 Il était une fois nous deux
5 Ça va pas changer le monde
6 À toi
7 L'été indien
8 La demoiselle de déshonneur
9 Si tu t'appelles mélancolie
10 Salut les amoureux
11 Carmen, Acte I: Habanera "L'amour est un oiseau rebelle"
12 Ivan Soussanine: "Slav'sya, Slav'sya, ti Ru's moya !"
13 Le trouvère, Acte III: "The Gypsy's Son - Manrico?...Di quella pira"
14 Der Freischütz, Op. 77: Choeur des chasseurs
15 Gayaneh: danse des sabres
16 La veuve joyeuse: L'heure exquise
17 L'elisir d'amore: Una furtiva lagrima
18 Carmen: Suite No 1, Marche du toréador
19 Nabucco: "Va pensiero, sull'ali dorate"
20 Faust, Acte IV, Scène IV: Choeur des soldats
21 Le barbier de Séville, Acte I: Largo al factotum della cita
22 Symphonie No. 9 en ré mineur, Op. 125: Ode à la joie
23 Les Champs-Elysées (feat. Julien Dassin)
2 Dans les yeux d'Emilie
3 Salut
4 Il était une fois nous deux
5 Ça va pas changer le monde
6 À toi
7 L'été indien
8 La demoiselle de déshonneur
9 Si tu t'appelles mélancolie
10 Salut les amoureux
11 Carmen, Acte I: Habanera "L'amour est un oiseau rebelle"
12 Ivan Soussanine: "Slav'sya, Slav'sya, ti Ru's moya !"
13 Le trouvère, Acte III: "The Gypsy's Son - Manrico?...Di quella pira"
14 Der Freischütz, Op. 77: Choeur des chasseurs
15 Gayaneh: danse des sabres
16 La veuve joyeuse: L'heure exquise
17 L'elisir d'amore: Una furtiva lagrima
18 Carmen: Suite No 1, Marche du toréador
19 Nabucco: "Va pensiero, sull'ali dorate"
20 Faust, Acte IV, Scène IV: Choeur des soldats
21 Le barbier de Séville, Acte I: Largo al factotum della cita
22 Symphonie No. 9 en ré mineur, Op. 125: Ode à la joie
23 Les Champs-Elysées (feat. Julien Dassin)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.