Текст и перевод песни Joe Dassin - Julie, Julie
Quand
le
vent
du
Nord
vient
balayer
le
pont
Когда
северный
ветер
пронесется
по
мосту
Oh
Julie,
Julie,
Julie
О
Джули,
Джули,
Джули
Quand
la
vie
à
bord
ressemble
à
la
prison
Когда
жизнь
на
борту
похожа
на
тюрьму
Oh
Julie,
Julie,
Julie
О
Джули,
Джули,
Джули
Je
te
vois
sur
le
quai
au
matin
du
départ
Увидимся
на
пристани
утром
в
день
отъезда.
Oh
Julie,
Julie,
Julie
О
Джули,
Джули,
Джули
Ton
mouchoir
disparaît
quand
on
double
le
phare
Твой
носовой
платок
исчезает,
когда
мы
удваиваем
Маяк
Oh
Julie,
Julie,
Julie
О
Джули,
Джули,
Джули
Est-ce
que
tu
m′attendras?
Ты
будешь
меня
ждать?
Est-ce
que
tu
seras
là?
Ты
будешь
здесь?
Oh,
est-ce
que
tu
penses
encore
à
moi?
О,
ты
все
еще
думаешь
обо
мне?
Dis,
est-ce
que
tu
penses
encore
à
moi?
Скажи,
ты
все
еще
думаешь
обо
мне?
Oh,
est-ce
que
tu
penses
encore
à
moi?
О,
ты
все
еще
думаешь
обо
мне?
Un
avion
parfois
nous
jette
du
courrier
Иногда
самолет
забрасывает
нас
почтой
Oh
Julie,
Julie,
Julie
О
Джули,
Джули,
Джули
Mais
voilà
six
mois
que
tu
m'as
oublié
Но
вот
прошло
шесть
месяцев
с
тех
пор,
как
ты
забыл
обо
мне
Oh
Julie,
Julie,
Julie
О
Джули,
Джули,
Джули
Il
paraît
que
la
cale
est
bien
loin
d′être
pleine
Говорят,
трюм
далеко
не
полон.
Oh
Julie,
Julie,
Julie
О
Джули,
Джули,
Джули
Pour
finir
le
travail
il
faudra
des
semaines
Чтобы
закончить
работу,
потребуются
недели
Oh
Julie,
Julie,
Julie
О
Джули,
Джули,
Джули
Est-ce
que
tu
m'attendras?
Ты
будешь
меня
ждать?
Est-ce
que
tu
seras
là?
Ты
будешь
здесь?
Dis,
est-ce
que
tu
penses
encore
à
moi?
Скажи,
ты
все
еще
думаешь
обо
мне?
Oh,
est-ce
que
tu
penses
encore
à
moi?
О,
ты
все
еще
думаешь
обо
мне?
Dis,
est-ce
que
tu
penses
encore
à
moi?
Скажи,
ты
все
еще
думаешь
обо
мне?
Oh,
est-ce
que
tu
penses
encore
à
moi?
О,
ты
все
еще
думаешь
обо
мне?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.