Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Joe Dassin
Ma musique
Перевод на русский
Joe Dassin
-
Ma musique
Текст и перевод песни Joe Dassin - Ma musique
Скопировать текст
Скопировать перевод
Ma
musique,
c'est
un
rire
Моя
музыка-это
смех.
Une
présence,
une
voix
Присутствие,
голос
Un
silence
qui
dit
"je
t'aime"
Тишина,
в
которой
говорится
:"
Я
люблю
тебя".
Ma
musique
vient
de
toi
Моя
музыка
исходит
от
тебя.
Ma
lumière,
c'est
un
geste
Мой
свет-это
жест.
Une
caresse
dans
le
noir
Ласкание
в
темноте
Qui
s'appelle
la
tendresse
Которая
называется
нежностью
Ma
lumière,
c'est
ton
regard
Мой
свет,
это
твой
взгляд.
Ma
prière,
c'est
l'absence
Моя
молитва-это
отсутствие
La
colère
et
le
froid
Гнев
и
холод
Dans
ma
chambre
solitaire
В
моей
одинокой
комнате
Ma
prière
va
vers
toi
Моя
молитва
обращена
к
тебе
Ma
musique,
c'est
un
rire
Моя
музыка-это
смех.
Une
présence,
une
voix
Присутствие,
голос
Un
silence
qui
dit
"je
t'aime"
Тишина,
в
которой
говорится
:"
Я
люблю
тебя".
Ma
musique
vient
de
toi
Моя
музыка
исходит
от
тебя.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
GAVIN MAURICE DELANOE, CLAUDE, PIERRE LEMESLE, SUTHERLAND
Альбом
Joe Dassin
дата релиза
04-08-1995
1
Alors qu'est-ce que c'est ? (Harmour Love)
2
Alors Qu'est-ce Que C'est
3
Salut
4
Carolina
5
Ma musique (Sailing)
6
C'est la nuit (Dance With Me)
7
C'est La Nuit
8
Carolina (Sad Sweet Dreamer)
9
Et si tu n'existais pas
10
Chanson triste
11
Le costume blanc
12
Piano méçanique
13
Il faut naître à Monaco
14
L'albatros
15
Ça va pas changer le monde
Еще альбомы
Joe Dassin Éternel... (Edition deluxe)
2022
Joe Dassin Éternel... (Edition deluxe)
2022
Medley Eternel
2022
À l'Olympia (enregistrement public)
2015
Joe Dassin Symphonique
2011
Joe Dassin Symphonique (Version 2010)
2010
Les 100 Plus Belles Chansons De Joe Dassin
2010
Best Of L'Album Souvenir
2010
Versions
2009
Taka Takata
2009
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.