Текст и перевод песни Joe Dassin - Plus Je Te Vois, Plus Je Te Veux
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Plus Je Te Vois, Plus Je Te Veux
The More I See You, The More I Want You
De
jour
en
jour,
de
seconde
en
seconde
Day
by
day,
second
by
second
L′amour
grandit
et
me
rend
presque
fou
Love
grows
and
drives
me
nearly
mad
Comme
un
orage
qui
monte
et
qui
gronde
Like
a
rising
storm,
rumbling
and
loud
Comme
une
foudre
qui
tombe
sur
nous
Like
a
bolt
of
lightning
striking
us
down
Et
plus
le
temps
va,
plus
tu
es
à
moi
And
the
more
time
passes,
the
more
you're
mine
Et
plus
je
te
vois
et
plus
je
te
veux
And
the
more
I
see
you,
the
more
I
want
you
Plus
le
jour
frissonne
et
plus
tu
te
donnes
The
more
the
day
shivers,
the
more
you
give
yourself
Et
plus
je
te
vois
et
plus
je
te
veux
And
the
more
I
see
you,
the
more
I
want
you
Et
si
les
nuits
sont
chaudes
And
if
the
nights
are
warm
Tu
en
es
la
cause
You
are
the
reason
why
Et
plus
je
te
vois
et
plus
je
te
veux
And
the
more
I
see
you,
the
more
I
want
you
Quand
tu
t'en
vas
je
ne
sais
comment
vivre
When
you
leave,
I
don't
know
how
to
live
Sans
ta
présence
le
temps
tourne
à
vide
Without
your
presence,
time
stands
still
Et
plus
le
temps
va,
plus
tu
es
à
moi
And
the
more
time
passes,
the
more
you're
mine
Et
plus
je
te
vois
et
plus
je
te
veux
And
the
more
I
see
you,
the
more
I
want
you
Plus
je
suis
à
bout,
plus
tu
me
rends
fou
The
more
I'm
at
my
limit,
the
more
you
drive
me
crazy
Et
plus
je
te
vois
et
plus
je
te
veux
And
the
more
I
see
you,
the
more
I
want
you
Quand
la
nuit
revient
When
the
night
returns
Je
te
cherche
des
mains
I
search
for
you
with
my
hands
Et
plus
je
te
vois
et
plus
je
te
veux
And
the
more
I
see
you,
the
more
I
want
you
Et
plus
le
temps
va,
plus
tu
es
à
moi
And
the
more
time
passes,
the
more
you're
mine
Et
plus
je
te
vois
et
plus
je
te
veux
And
the
more
I
see
you,
the
more
I
want
you
Plus
je
suis
à
bout,
plus
tu
me
rends
fou
The
more
I'm
at
my
limit,
the
more
you
drive
me
crazy
Et
plus
je
te
vois
et
plus
je
te
veux
And
the
more
I
see
you,
the
more
I
want
you
Quand
la
nuit
revient
When
the
night
returns
Je
te
cherche
des
mains
I
search
for
you
with
my
hands
Et
plus
je
te
vois
et
plus
je
te
veux
And
the
more
I
see
you,
the
more
I
want
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: j.m. rivat, f.t. thomas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.