Текст и перевод песни Joe Diffie - I Ain't Leavin' 'Til She's Gone

I Ain't Leavin' 'Til She's Gone

Buddy give me a bottle I′m gonna drink it dry
Then I'll it back up with the tears I cry
Gonna stay in this barroom all night till dawn
Cause all she′d left me when she left was alone
I ain't leavin' till she′s gone she won′t leave till I get stoned
I'm gonna set here on this stool till the burning mem′ry cool
Then you can call someone to take me home I ain't leavin′ till she's gone
[ Guitar ]
When you′re down with the whiskey it's the all way up
Cause one drinks too many and it ain't enough
Lord but she′s still here so why have one more
And I′ll just hang around till they close the door
I ain't leavin′ till she's gone...
[ Guitar - steel ]
I′m gonna set here on this stool...
I ain't leavin′ till she's gone Lord lord

Я не уйду, пока она не исчезнет

Друг, дай бутылку, я выпью ее до дна,
Затем запью ее слезами, что льются из меня.
Останусь в этом баре на всю ночь до рассвета,
Ведь все, что она мне оставила, уходя, — это одиночество проклятое.
Я не уйду, пока она не исчезнет, она не уйдет, пока я не напьюсь,
Буду сидеть здесь на этом стуле, пока жгучее воспоминание не остынет.
Тогда можешь позвать кого-нибудь, чтобы отвез меня домой. Я не уйду, пока она не исчезнет.
[ Гитара ]
Когда ты на дне с виски, это как на вершине,
Потому что выпиваешь слишком много, и этого все равно мало, как ни крути.
Боже, но она все еще здесь, так почему бы не выпить еще одну,
И я просто буду слоняться здесь, пока не закроют дверь, в пустоту.
Я не уйду, пока она не исчезнет...
[ Гитара - стил ]
Буду сидеть здесь на этом стуле...
Я не уйду, пока она не исчезнет. Господи, господи.