Bonjour Mademoiselle - Joe Dolan перевод на немецкий

Bonjour Mademoiselle

Bonjour Mademoiselle

You're a lady I'll always remember
Sweet lady I'll never forget
And the hours that we passed together
Walking along by the Seine
These moments I'll treasure forever
You'll always remain close to me
I fell in love with a girl that I met
One rainy night in Paree.
Bonjour mademoiselle vous bonn à belle
When you smile I can tell
You love me true, mademoiselle
Dancing all through the night
I never wanted to end
Je t'aime, Je t'aime, I love you mademoiselle.
When you're with me I feel so romantic
When you leave me I'm lost in despair
By the perfume that you leave behind you
Lingers so long in the air
All these moments I'll treasure forever
You'll always remain close to me
I fell in love with a girl that I met
One rainy night in Paree.
Bonjour mademoiselle vous bonn à belle
When you smile I can tell
You love me true, mademoiselle
Dancing all through the night
I never wanted to end
Je t'aime, Je t'aime, I love you mademoiselle.
Instrumental
Dancing all through the night
I never wanted to end

Bonjour Mademoiselle

Bonjour Mademoiselle

Du bist eine Dame, an die ich mich immer erinnern werde
Süße Dame, die ich niemals vergessen werde
Und die Stunden, die wir zusammen verbrachten
Spazierend an der Seine entlang
Diese Momente werde ich für immer bewahren
Du wirst mir immer nah bleiben
Ich verliebte mich in ein Mädchen, das ich traf
An einem regnerischen Abend in Paris.
Bonjour Mademoiselle, du bist schön
Wenn du lächelst, kann ich es sehen
Dass du mich wahrhaft liebst, Mademoiselle
Die ganze Nacht tanzen
Ich wollte nie, dass es endet
Je t'aime, Je t'aime, Ich liebe dich, Mademoiselle.
Wenn du bei mir bist, fühle ich mich so romantisch
Wenn du gehst, bin ich voller Verzweiflung
Der Duft, den du hinterlässt
Verweilt so lange in der Luft
All diese Momente werde ich für immer bewahren
Du wirst mir immer nah bleiben
Ich verliebte mich in ein Mädchen, das ich traf
An einem regnerischen Abend in Paris.
Bonjour Mademoiselle, du bist schön
Wenn du lächelst, kann ich es sehen
Dass du mich wahrhaft liebst, Mademoiselle
Die ganze Nacht tanzen
Ich wollte nie, dass es endet
Je t'aime, Je t'aime, Ich liebe dich, Mademoiselle.
Instrumental
Die ganze Nacht tanzen
Ich wollte nie, dass es endet