Текст и перевод песни Joe Dolan - Bonjour Mademoiselle

Bonjour Mademoiselle

Bonjour Mademoiselle

You're a lady I'll always remember
Sweet lady I'll never forget
And the hours that we passed together
Walking along by the Seine
These moments I'll treasure forever
You'll always remain close to me
I fell in love with a girl that I met
One rainy night in Paree.
Bonjour mademoiselle vous bonn à belle
When you smile I can tell
You love me true, mademoiselle
Dancing all through the night
I never wanted to end
Je t'aime, Je t'aime, I love you mademoiselle.
When you're with me I feel so romantic
When you leave me I'm lost in despair
By the perfume that you leave behind you
Lingers so long in the air
All these moments I'll treasure forever
You'll always remain close to me
I fell in love with a girl that I met
One rainy night in Paree.
Bonjour mademoiselle vous bonn à belle
When you smile I can tell
You love me true, mademoiselle
Dancing all through the night
I never wanted to end
Je t'aime, Je t'aime, I love you mademoiselle.
Instrumental
Dancing all through the night
I never wanted to end

Bonjour Mademoiselle

Bonjour Mademoiselle

Tu es une femme dont je me souviendrai toujours
Douce dame que je n'oublierai jamais
Et les heures que nous avons passées ensemble
En marchant le long de la Seine
Ces moments que je chérirai à jamais
Tu resteras toujours près de moi
Je suis tombé amoureux d'une fille que j'ai rencontrée
Une nuit pluvieuse à Paris.
Bonjour mademoiselle vous êtes si belle
Quand tu souris je peux dire
Tu m'aimes vraiment, mademoiselle
Dansant toute la nuit
Je n'ai jamais voulu que ça finisse
Je t'aime, Je t'aime, je t'aime mademoiselle.
Quand tu es avec moi je me sens si romantique
Quand tu me quittes je suis perdu dans le désespoir
Par le parfum que tu laisses derrière toi
Perdure si longtemps dans l'air
Tous ces moments que je chérirai à jamais
Tu resteras toujours près de moi
Je suis tombé amoureux d'une fille que j'ai rencontrée
Une nuit pluvieuse à Paris.
Bonjour mademoiselle vous êtes si belle
Quand tu souris je peux dire
Tu m'aimes vraiment, mademoiselle
Dansant toute la nuit
Je n'ai jamais voulu que ça finisse
Je t'aime, Je t'aime, je t'aime mademoiselle.
Instrumental
Dansant toute la nuit
Je n'ai jamais voulu que ça finisse