Текст и перевод песни Joe Dolan - Hush Hush Maria

Hush Hush Maria

Who's gonna tell Maria he won't be home
Who's gonna tell Maria she's now alone
Tell her the life he wanted took him away
Tell her there's no use living for yesterday
Hush hush Maria
Hush Maria
They say it's best they say
Hush hush Maria hush Maria
It had to end this way
Who's gonna tell Maria he won't return
Who's gonna tell Maria that love can burn
Tell her that love so simple could never be
Tell her that she was looking but could not see
Who's gonna tell Maria
And tell her son
Tell them they lost a man
They never won
Who's gonna tell Maria
He won't be home
He was the kind of man
No-one could own

Chuchote, Maria

Qui va dire à Maria que je ne serai pas de retour à la maison
Qui va dire à Maria qu'elle est maintenant seule
Dis-lui que la vie que je voulais m'a emmené loin
Dis-lui qu'il ne sert à rien de vivre pour hier
Chuchote, Maria
Chuchote, Maria
Ils disent que c'est mieux, ils disent
Chuchote, Maria, chuchote, Maria
Il fallait que ça finisse comme ça
Qui va dire à Maria que je ne reviendrai pas
Qui va dire à Maria que l'amour peut brûler
Dis-lui que cet amour si simple ne pouvait pas être
Dis-lui qu'elle cherchait mais ne pouvait pas voir
Qui va dire à Maria
Et dire à son fils
Dis-leur qu'ils ont perdu un homme
Ils n'ont jamais gagné
Qui va dire à Maria
Que je ne serai pas de retour à la maison
J'étais le genre d'homme
Que personne ne pouvait posséder