Текст и перевод песни Joe Dolan - What Have You Done

What Have You Done

What have you done to me?
Why baby cant you see?
I had always roam so free around
But it looks like
You really got me tied down
...
What have you done to me?
Life was empty but carefree
Now I find
That each day you're on my mind
And it seems like
I'm in love
...
I cannot explain
My reaction
To the sound of your name
And when I kiss you girl I feel
This is something real
And I just wanna change my life
...
What have you done to me?
I'm contented, can't you see?
With your love
That lives and grows each day
Babe, I feel like
Yes, I feel like
Well, I feel like
I've never felt before
I've never felt before
No, I've never felt before

Qu'as-tu fait

Qu'as-tu fait de moi ?
Pourquoi, ma chérie, ne vois-tu pas ?
Je vagabondais toujours librement
Mais il semble que
Tu m'as vraiment lié
...
Qu'as-tu fait de moi ?
La vie était vide mais insouciante
Maintenant je trouve
Que chaque jour tu es dans mon esprit
Et il semble que
Je suis amoureux
...
Je ne peux pas expliquer
Ma réaction
Au son de ton nom
Et quand je t'embrasse, ma chérie, je sens
Que c'est quelque chose de réel
Et je veux juste changer ma vie
...
Qu'as-tu fait de moi ?
Je suis content, ne vois-tu pas ?
Avec ton amour
Qui vit et grandit chaque jour
Ma chérie, je sens que
Oui, je sens que
Eh bien, je sens que
Je n'ai jamais ressenti cela auparavant
Je n'ai jamais ressenti cela auparavant
Non, je n'ai jamais ressenti cela auparavant