Текст и перевод песни Joe Dwet File feat. Curtis Kane - Tu veux (feat. Curtis Kane)

C'est dur mais ton cœur a choisi
Pour toi c'est le bon y'a pas mieux
Tu veux avancer dans la vie
Donc avant de dormir tu pries Dieu
T'es fatiguée des Je veux changer mon bébé ne t'en va pas (ne t'en va pas)
Mais aucun de ses actes montrent qu'il est motivé
T'en as marre des textos de lui qui disent:
Comment va mon bébé? tu fais quoi?
Toi tu veux des textos de lui qui disent:
Prépare-toi dans une heure je suis en bas
Tu veux qu'il fasse ressortir le meilleur de toi
Tu veux qu'il t'emmène où tu peux pas
Toi tu veux des gosses, tu veux fonder ta famille
Pour ce qui est bêtise t'as plus le temps

Tu lui as montré ce que tu voulais
En lui montrant ce que tu voulais pas
Tu veux des caresses tu veux des bisous
Pas seulement quand vous êtes sous les draps

Tu lui as montré ce que tu voulais
En lui montrant ce que tu voulais pas
Tu veux des caresses tu veux des bisous
Pas seulement quand vous êtes sous les draps

T'aimerais qu'il te dise toi et moi c'est pour la vie
Tu veux qu'il soit prêt à être chef de ta famille
T'as assez perdu d'temps à combler toutes ses envies
Et qu'il reste près de toi pour le meilleur et pour le pire

Tu sais ce que tu mérites et ce que tu vaux
Tu sais ce que tu mérites et ce que tu vaux

Et tu aimerais qu'il soit le reflet de ce que tu veux pour toi
Que tu sois la seule réponse quand il veut demander pourquoi
Nos cœurs ont encaissé, non plus rien ne peut le casser
C'est pas la douleur qui nuit mais ce qu'on fait pour l'effacer
Tu sauras être celle qui le pousse
Aucune faiblesse devant les autres
C'est pas pour rien que tu donneras tout
Qu'il te respecte sans faire de fautes
Ton amant, ton meilleur ami le seul à qui tu veux te confier
Tu veux qu'il soit l'homme de tes rêves tout en restant éveillée

Tu lui as montré ce que tu voulais
En lui montrant ce que tu voulais pas
Tu veux des caresses tu veux des bisous
Pas seulement quand vous êtes sous les draps

Tu lui as montré ce que tu voulais
En lui montrant ce que tu voulais pas
Tu veux des caresses tu veux des bisous
Pas seulement quand vous êtes sous les draps

T'aimerais qu'il te dise toi et moi c'est pour la vie
Tu veux qu'il soit prêt à être chef de ta famille
T'as assez perdu d'temps à combler toutes ses envies

Et qu'il reste près de toi pour le meilleur et pour le pire
Tu sais ce que tu mérites et ce que tu vaux
Tu sais ce que tu mérites ce que tu vaux

Это тяжело, но твое сердце выбрало
Для тебя это правильно, лучше нет.
Ты хочешь двигаться дальше в жизни
Поэтому перед сном ты молишься Богу
Ты устала от того, что я хочу изменить своего ребенка, не уходи (Не уходи)
Но ни один из его действий не показывает, что он мотивирован
Тебе надоели его текстовые сообщения, которые говорят:
Как поживает мой ребенок? Что делаешь?
Ты хочешь от него текстовых сообщений, в которых говорится:
Готовься через час я вниз
Ты хочешь, чтобы он выявил в тебе лучшее.
Ты хочешь, чтобы он отвез тебя туда, куда ты не можешь
Ты хочешь детей, хочешь создать свою семью.
На эту глупость у тебя больше нет времени.

Ты показал ему, чего хочешь.
Показав ему то, чего ты не хотел.
Ты хочешь ласки, ты хочешь поцелуев
Не только когда вы находитесь под простынями

Ты показал ему, чего хочешь.
Показав ему то, чего ты не хотел.
Ты хочешь ласки, ты хочешь поцелуев
Не только когда вы находитесь под простынями

Ты бы хотела, чтобы он сказал тебе и мне, что это на всю жизнь.
Ты хочешь, чтобы он был готов стать главой твоей семьи
Ты потратил достаточно времени, чтобы удовлетворить все его желания.
И пусть он остается рядом с тобой к лучшему и к худшему

Ты знаешь, чего ты заслуживаешь и чего стоишь
Ты знаешь, чего ты заслуживаешь и чего стоишь

И тебе бы хотелось, чтобы он был отражением того, чего ты хочешь для себя
Пусть ты будешь единственным ответом, когда он захочет спросить, почему
Наши сердца обналичены, и ничто не может его сломать
Вредит не боль, а то, что мы делаем, чтобы ее стереть
Ты будешь той, кто толкает его
Никакой слабости перед другими
Недаром ты все отдашь.
Пусть он уважает тебя, не совершая ошибок
Твой любовник, твой лучший друг единственный, кому ты хочешь довериться
Ты хочешь, чтобы он был мужчиной твоей мечты, пока ты не спишь

Ты показал ему, чего хочешь.
Показав ему то, чего ты не хотел.
Ты хочешь ласки, ты хочешь поцелуев
Не только когда вы находитесь под простынями

Ты показал ему, чего хочешь.
Показав ему то, чего ты не хотел.
Ты хочешь ласки, ты хочешь поцелуев
Не только когда вы находитесь под простынями

Ты бы хотела, чтобы он сказал тебе и мне, что это на всю жизнь.
Ты хочешь, чтобы он был готов стать главой твоей семьи
Ты потратил достаточно времени, чтобы удовлетворить все его желания.

И пусть он остается рядом с тобой к лучшему и к худшему
Ты знаешь, чего ты заслуживаешь и чего стоишь
Ты знаешь, чего ты заслуживаешь, чего ты стоишь