Comment ça - Joe Dwet File перевод на немецкий

Comment ça

Hey, ouh
La seule personne qui peut détruire ce qu'on a construit
Chérie, c'est ton papa
Vas-tu laisser décider pour nous ton père?
C'est le seul qui n'y croit pas
Il a su te protéger tout ce temps
Et maintenant c'est à moi de le faire
Toi qui le connais mieux que quiconque
Que vas-tu faire car tu sais qu'il ne veut pas?

Ouh, si vous avez peur sachez que j'la protégerai du danger
Elle a tout ce que j'recherche chez une femme
Et c'est la seule qu'a pu me changer
Elle me rend fou
Si Dieu me l'autorise, elle aura tout ce dont elle a rêvé
Vous êtes seul à vouloir empêcher un amour plein de sincérité

Comment ça on peut pas se marier?
Comment ça on peut pas se marier?
Mais que faites-vous de mes sentiments? Des sentiments
Comment ça on peut pas se marier?
(Mmh hey)

Monsieur, j'pense qu'il est temps pour vous
De laisser partir votre enfant
Je sais que j'suis pas le bon pour vous
J'pensais vous faire changer d'avis avec le temps
Comment faites(vous pour ne pas être content?
Votre fille j'aimerais la fiancer
J'ai absolument besoin de votre accord pour pouvoir avancer

Ouh, si vous avez peur sachez que j'la protégerai du danger
Elle a tout ce que j'recherche chez une femme
Et c'est la seule qu'a pu me changer
Elle me rend fou
Si Dieu me l'autorise, elle aura tout ce dont elle a rêvé
Vous êtes seul à vouloir empêcher un amour plein de sincérité

Comment ça on peut pas se marier?
Comment ça on peut pas se marier?
Mais que faites-vous de mes sentiments? Des sentiments
Comment ça on peut pas se marier?

Comment ça on peut pas se marier, yeah?
Comment ça on peut pas se marier, yeah?
Comment ça on peut pas se marier, oh?
Comment ça on peut pas se marier?

Wie meinst du das

Hey, ouh
Die einzige Person, die zerstören kann, was wir aufgebaut haben
Liebling, das ist dein Papa
Wirst du deinen Vater für uns entscheiden lassen?
Er ist der Einzige, der nicht daran glaubt
Er hat dich all die Zeit beschützt
Und jetzt ist es an mir, das zu tun
Du, die ihn besser kennst als jeder andere
Was wirst du tun, denn du weißt, dass er nicht will?

Ouh, wenn Sie Angst haben, wissen Sie, dass ich sie vor Gefahr schützen werde
Sie hat alles, was ich an einer Frau suche
Und sie ist die Einzige, die mich ändern konnte
Sie macht mich verrückt
Wenn Gott es mir erlaubt, wird sie alles haben, wovon sie geträumt hat
Sie sind der Einzige, der eine Liebe voller Aufrichtigkeit verhindern will

Wie meinst du das, wir können nicht heiraten?
Wie meinst du das, wir können nicht heiraten?
Aber was machen Sie mit meinen Gefühlen? Den Gefühlen
Wie meinst du das, wir können nicht heiraten?
(Mmh hey)

Mein Herr, ich denke, es ist Zeit für Sie
Ihr Kind gehen zu lassen
Ich weiß, dass ich nicht der Richtige für Sie bin
Ich dachte, ich könnte Sie mit der Zeit umstimmen
Wie können Sie nur nicht zufrieden sein?
Ihre Tochter, ich möchte mich mit ihr verloben
Ich brauche unbedingt Ihre Zustimmung, um weitermachen zu können

Ouh, wenn Sie Angst haben, wissen Sie, dass ich sie vor Gefahr schützen werde
Sie hat alles, was ich an einer Frau suche
Und sie ist die Einzige, die mich ändern konnte
Sie macht mich verrückt
Wenn Gott es mir erlaubt, wird sie alles haben, wovon sie geträumt hat
Sie sind der Einzige, der eine Liebe voller Aufrichtigkeit verhindern will

Wie meinst du das, wir können nicht heiraten?
Wie meinst du das, wir können nicht heiraten?
Aber was machen Sie mit meinen Gefühlen? Den Gefühlen
Wie meinst du das, wir können nicht heiraten?

Wie meinst du das, wir können nicht heiraten, yeah?
Wie meinst du das, wir können nicht heiraten, yeah?
Wie meinst du das, wir können nicht heiraten, oh?
Wie meinst du das, wir können nicht heiraten?