Fem voyé - Joe Dwet File перевод на немецкий

Fem voyé

Joé Dwèt filé, wo-oh
Cheri, premye fwa mwen wè w, jan w te bèl la fè kè m kontan
Ou fè m frisone, cheri
M anvi w, doudou m pa ka tann, non-on

Gen defwa lè wikenn lan kòmanse
M anvi f on ti monte, cheri
Enpresyone, ou p ap ka gade m nan je
Aswè a, nou pral fè l, doudou, wo-oh
M pa fou, m p ap tonbe damou
E si ou g on nèg, al di l m jalou
M ap ba w myèl pou ka pran gou, pran gou

Cheri, premye fwa mwen wè w, jan w t bèl la fè kè m kontan (jan w te bèl la fè m kontan)
Ou fè m frisone, cheri
M anvi, doudou, m pa ka tann, non (m pa ka tann)
Pa g on jou m p ap panse avè w, baby
Ou fè m pantan nèt (pantan)
Oblije kwè se Bondye ki voye w (oh-oh, non)
Follow me, baby, m ap mande

Desann pi ba, cheri, fè m voye
Fè m voye, cheri, wo-oh
Fè dega, cheri, fè m vole (fè m vwayaje)
Ou nan san m, ou nan tèt mwen (tèt mwen)
Nan tèt mwen (tèt mwen)
Ou nan san m, ou nan tèt mwen, (tèt mwen, wo-oh-oh)
Tèt mwen (oh-oh)

Cheri, m ap fè w tounen rivyè
Mwen pa ka tann demen rive
E si w santi w debousole
Baby an mwen, vini pi prè
Vin pi prè, cheri, vin pi prè, doudou
(Se ou sèl mwen bezwen nan vi m, oh-oh)
Vin pi prè, baby, cheri, vin pi prè, doudou (oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Premye fwa mwen wè w, jan w te bèl la ou fè kè m kontan (jan w te bèl la fè m kontan)
Ou fè m frisone, cheri
M anvi, doudou, m pa ka tann, non (m pa ka tann, non)
Pa g on jou m p ap panse avè w, baby
Ou fè m pantan nèt (pantan)
Oblije kwè se Bondye ki voye w (oh, non)
Follow me, baby, m ap mande

Desann pi ba, cheri, fè m voye
Fè m voye, cheri, wo-oh
Fè dega, cheri, fè m vole (fè m vwayaje)
Ou nan san m, ou nan tèt mwen (tèt mwen)
Nan tèt mwen (tèt mwen)
Ou nan san m, ou nan tèt mwen (tèt mwen, oh-oh-oh)
Tèt mwen (oh-oh)

Cheri, m santi l ap monte
Ah-ah, andedan andedan nèt
Li pran
Li pran vre wi
Konpa!

Azigizigig zig, zigi zigi-wouy
Amarito move
Oh-oh-oh-oh-oh

Je, tu, il, suiye figi, mouchwa, ah
Men ka

Alors, je peux avoir le condo, s'il vous plait?
M santi m ka (benyen men w)

Lass mich fliegen

Joé Dwèt filé, wo-oh
Liebling, als ich dich das erste Mal sah, wie schön du warst, hat mein Herz erfreut
Du bringst mich zum Schaudern, Liebling
Ich begehre dich, mein Schatz, ich kann es nicht erwarten, nein-oh

Manchmal, wenn das Wochenende beginnt
Ich möchte ein wenig aufsteigen, Liebling
Beeindruckend, du wirst mir nicht in die Augen sehen können
Heute Abend werden wir es tun, mein Schatz, wo-oh
Ich bin nicht verrückt, ich werde mich nicht verlieben
Und wenn du einen Freund hast, sag ihm, dass ich eifersüchtig bin
Ich gebe dir Honig, damit du den Geschmack genießen kannst, den Geschmack genießen

Liebling, als ich dich das erste Mal sah, wie schön du warst, hat mein Herz erfreut (wie schön du warst, hat mich erfreut)
Du bringst mich zum Schaudern, Liebling
Ich begehre dich, mein Schatz, ich kann es nicht erwarten, nein (ich kann es nicht erwarten)
Es vergeht kein Tag, an dem ich nicht an dich denke, Baby
Du machst mich völlig verrückt (verrückt)
Ich muss glauben, dass Gott dich geschickt hat (oh-oh, nein)
Folge mir, Baby, ich bitte dich

Komm tiefer, Liebling, lass mich fliegen
Lass mich fliegen, Liebling, wo-oh
Richte Schaden an, Liebling, lass mich fliegen (lass mich reisen)
Du bist in meinem Blut, du bist in meinem Kopf (meinem Kopf)
In meinem Kopf (meinem Kopf)
Du bist in meinem Blut, du bist in meinem Kopf (meinem Kopf, wo-oh-oh)
Meinem Kopf (oh-oh)

Liebling, ich werde dich zum Fluss machen
Ich kann es kaum erwarten, bis morgen ist
Und wenn du dich verloren fühlst
Mein Baby, komm näher
Komm näher, Liebling, komm näher, mein Schatz
(Du bist die Einzige, die ich in meinem Leben brauche, oh-oh)
Komm näher, Baby, Liebling, komm näher, mein Schatz (oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Als ich dich das erste Mal sah, wie schön du warst, hat mein Herz erfreut (wie schön du warst, hat mich erfreut)
Du bringst mich zum Schaudern, Liebling
Ich begehre dich, mein Schatz, ich kann es nicht erwarten, nein (ich kann es nicht erwarten, nein)
Es vergeht kein Tag, an dem ich nicht an dich denke, Baby
Du machst mich völlig verrückt (verrückt)
Ich muss glauben, dass Gott dich geschickt hat (oh, nein)
Folge mir, Baby, ich bitte dich

Komm tiefer, Liebling, lass mich fliegen
Lass mich fliegen, Liebling, wo-oh
Richte Schaden an, Liebling, lass mich fliegen (lass mich reisen)
Du bist in meinem Blut, du bist in meinem Kopf (meinem Kopf)
In meinem Kopf (meinem Kopf)
Du bist in meinem Blut, du bist in meinem Kopf (meinem Kopf, oh-oh-oh)
Meinem Kopf (oh-oh)

Liebling, ich spüre, wie es steigt
Ah-ah, ganz tief drinnen
Es packt mich
Es packt mich wirklich
Kompa!

Azigizigig zig, zigi zigi-wouy
Amarito ist sauer
Oh-oh-oh-oh-oh

Ich, du, er, folge dem Gesicht, Taschentuch, ah
Hier, nimm

Also, kann ich bitte das Kondom haben?
Ich fühle, ich kann (befeuchte deine Hand)