Honnête - Joe Dwet File перевод на немецкий

Honnête

Salut mon fils, c'est papa, tu vas bien?
Bon comme d'habitude, tu m'connais donc, là tu m'manques
J'ai pas, j'ai pas réussi à te joindre
Mais j'espère que quand tu dors, tu te sens mieux maintenant
Au fait, comment tu dois être avec les filles?
Tu dois être honnête, d'accord? Tu dois être honnête
Honnête avec les filles, c'est ça qui va faire ta fierté

C'est pas ma nature non j'le suis devenu
Et ça bien, bien avant que j'sois connu
Je n'crois plus en la femme, mais c'est pas voulu (eh)
J'ai confiance qu'en ma Rolex et ma tenue, yeah, yeah (pow)

Au-dessus est le mauvais et le mauvais n'a plus d'amour
J'voulais pas être mauvais, moi j'ai donné, mais sans retour
J'ai fait du mal, je sais et j'm'en veux à mort
J'ai beau le savoir, en vrai, j'en fais encore

Hey le vieux ça va?
Désolé, j'te réponds que maintenant parce que j'étais en studio
Tu viens un peu tard pour tes conseils, t'sais
J'ai essayé
J'l'ai fait une fois et
On m'l'a pas forcément bien rendu, tu vois
Donc depuis j'ai du mal, j'ai du mal
Mais bon, ça prendra l'temps qu'il faut
Vas-y, bisous pa'

Ehrlich

Hallo mein Sohn, hier ist Papa, geht es dir gut?
Nun, wie immer, du kennst mich ja, ich vermisse dich
Ich habe es nicht geschafft, dich zu erreichen
Aber ich hoffe, dass du dich jetzt besser fühlst, wenn du schläfst
Sag mal, wie musst du mit Frauen umgehen?
Du musst ehrlich sein, okay? Du musst ehrlich sein
Ehrlich zu Frauen zu sein, das wird deinen Stolz ausmachen

Es ist nicht meine Natur, nein, ich bin es geworden
Und das schon lange, bevor ich bekannt wurde
Ich glaube nicht mehr an die Frau, aber das ist nicht gewollt (eh)
Ich vertraue nur meiner Rolex und meinem Outfit, yeah, yeah (pow)

Oben ist das Schlechte und das Schlechte hat keine Liebe mehr
Ich wollte nicht schlecht sein, ich habe gegeben, aber ohne Gegenleistung
Ich habe wehgetan, ich weiß, und ich mache mir große Vorwürfe
Ich weiß es zwar, aber in Wahrheit tue ich es immer noch

Hey Alter, alles klar?
Tut mir leid, dass ich dir erst jetzt antworte, weil ich im Studio war
Du kommst ein bisschen spät mit deinen Ratschlägen, weißt du
Ich habe es versucht
Ich habe es einmal gemacht und
Man hat es mir nicht unbedingt gut gedankt, siehst du
Deshalb fällt es mir seitdem schwer, es fällt mir schwer
Aber nun, es wird so lange dauern, wie es eben dauert
Mach's gut, Kuss, Papa