Текст и перевод песни Joe Dwet File - J'ai pas changé

J'ai pas changé

Ouh ouh

Ça fait plus de trois piges, putain, le temps passe trop vite, avec l′équipe on a fait du chemin
Et j'réalise qu′en vrai, c'est pas si facile et que dans ce game, y a beaucoup d'démons
On était 10, pour après passer à 6, ensuite pour finir à 2
J′ai fait du biff, oui oui j′ai vendu des disques, premier album c'est "À deux"
Et c′est là que j'ai vu les gens changer et ça a commencé par mes proches
Entre ceux qui veulent que vider mes poches et ceux qui m′inventent des reproches
Et ceux qui attendent que tu viennes sucer et ceux qui veulent que venir en Suisse
Soit-disant frérot mais manipulateur, tellement donné qu'aujourd′hui, mon cœur a peur, ho

Ne crois pas à mon sourire, moi j'ai mal mal mal, nan nan
Pourquoi tu m'as fait du sale, du sale, nan nan
Il m′reste des proches sur qui compter comme toi, maman
À cause de la ′sique, je serais plus comme avant
(Ouh), ho, (ouhouhouh ouh)
Moi j'fais d′la musique mais j'ai pas changé (ouh, ouhouhouh ouh)
Moi, j′suis toujours normal, hoho ho (ouh, ouhouhouh ouh)
C'est vrai mes habitudes, j′ai dû les changer, yeah (ouh, ouhouhouh ouh)
Et pour certains, c'est pas normal, aah ahahah (ouh, ouhouhouh ouh)
Moi, j'fais d′la musique mais j′ai pas changé, han (ouh, ouhouhouh ouh)
Moi, j'suis toujours normal, ho ho (ouh, ouhouhouh ouh)
C′est vrai qu'mes habitudes ont changer (ouh, ouhouhouh ouh)
Et pour certains, c′est pas normal (ouh ouh)

La miss veut mon cœur mais c'est mort, Sibylle l′a déjà
Elle attend fin de showcase espérant s'glisser dans mes draps
On peut te faire croire que l'on s′aime mais en vrai, c′est la bagarre
Elle lui a fait croire qu'elle l′aime, il lui a acheté la bague
2021, 4 zéros pour les showcases
Et comme y a des rageux, je prie Dieu pour qu'il me protège
Merci à tout ceux qui m′suivent et ceux qui me soutiennent
Vous avez ma parole, la suite, elle est suprême

Ne crois pas à mon sourire, moi j'ai mal mal mal, nan nan
Pourquoi tu m′as fait du sale, du sale, nan nan
Il m'reste des proches sur qui compter comme toi, maman
À cause de la 'sique, je serais plus comme avant
(Ouh), ho, (ouhouhouh ouh)
Moi j′fais d′la musique mais j'ai pas changé (ouh, ouhouhouh ouh)
Moi, j′suis toujours normal, hoho ho (ouh, ouhouhouh ouh)
C'est vrai mes habitudes, j′ai dû les changer, yeah (ouh, ouhouhouh ouh)
Et pour certains, c'est pas normal, aah ahahah (ouh, ouhouhouh ouh)
Moi, j′fais d'la musique mais j'ai pas changé, han (ouh, ouhouhouh ouh)
Moi, j′suis toujours normal, ho ho (ouh, ouhouhouh ouh)
C′est vrai qu'mes habitudes ont changer (ouh, ouhouhouh ouh)

Toujours normal, toujours normal
Toujours, toujours, toujours, hey
Toujours normal, ho
Hey
Toujours normal

I haven't changed

Ooh ooh

It's been over three years, damn, time flies too fast, we've come a long way with the team
And I realize that in reality, it's not that easy and that in this game, there are a lot of demons
We were 10, then we went down to 6, then ended up at 2
I made some dough, yeah yeah I sold some records, first album is "À deux"
And that's when I saw people change and it started with my loved ones
Between those who want to empty my pockets and those who invent reproaches for me
And those who wait for you to come suck up and those who want to come to Switzerland
So-called bro but manipulator, I've given so much that today, my heart is scared, ho

Don't believe my smile, I'm hurting bad bad bad, no no
Why did you do me dirty, dirty, no no
I still have loved ones to count on like you, mom
Because of the music, I won't be the same as before
(Ooh), ho, (oohooooh ooh)
I make music but I haven't changed (ooh, oohooooh ooh)
I'm still normal, hoho ho (ooh, oohooooh ooh)
It's true my habits, I had to change them, yeah (ooh, oohooooh ooh)
And for some, it's not normal, aah ahahah (ooh, oohooooh ooh)
I make music but I haven't changed, huh (ooh, oohooooh ooh)
I'm still normal, ho ho (ooh, oohooooh ooh)
It's true that my habits have changed (ooh, oohooooh ooh)
And for some, it's not normal (ooh ooh)

The girl wants my heart but it's dead, Sibylle already has it
She waits for the end of the showcase hoping to slip into my sheets
We can make you believe that we love each other but in reality, it's a fight
She made him believe that she loved him, he bought her the ring
2021, 4 zeros for the showcases
And since there are haters, I pray to God that he protects me
Thanks to all those who follow me and those who support me
You have my word, the sequel is supreme

Don't believe my smile, I'm hurting bad bad bad, no no
Why did you do me dirty, dirty, no no
I still have loved ones to count on like you, mom
Because of the music, I won't be the same as before
(Ooh), ho, (oohooooh ooh)
I make music but I haven't changed (ooh, oohooooh ooh)
I'm still normal, hoho ho (ooh, oohooooh ooh)
It's true my habits, I had to change them, yeah (ooh, oohooooh ooh)
And for some, it's not normal, aah ahahah (ooh, oohooooh ooh)
I make music but I haven't changed, huh (ooh, oohooooh ooh)
I'm still normal, ho ho (ooh, oohooooh ooh)
It's true that my habits have changed (ooh, oohooooh ooh)

Always normal, always normal
Always, always, always, hey
Always normal, ho
Hey
Always normal