Karma - Joe Dwet File перевод на немецкий

Karma

T'as jamais cru quand on t'a dit qu'la roue tourne
(T'as jamais cru quand on t'a dit qu'la roue tourne)
Yeah, là tu reviens à la niche comme un toutou
(Là tu reviens à la niche comme un toutou)
Yeah, où tu vas on te parle de moi j'suis partout
(Où tu vas on te parle de moi j'suis partout)
C'qui s'passe dans ta vie j'en ai plus rien à foutre
(Ouais, ouais, j'en ai plus rien à foutre)
Ouh oh oh

Y'a plus rien à faire, t'envoie des snaps mais j'ai pas ouvert
Y'a plus rien à faire, t'as passé ton tour donc lâche l'affaire
Apparemment t'as d'jà oublié, ohoh
Maint'nant tu viens supplier, ah
C'est de ta faute si j't'ai oublié, ohoh
Maint'nant tu viens supplier, ah
Bouge de là t'es déjà passée (Déjà passée)
Raconte pas ta vie j'ai plus ton temps (Plus ton temps)
Bouge de là t'es déjà passée (Passée)
Raconte pas ta vie j'ai plus ton temps (Plus ton temps)

Moi là j'suis peinard, toi c'est pareil qu'au départ
C'est toi qui m'as gué-lar, maint'nant tu veux me revoir
C'est pas que je peux pas, c'est juste que je n'veux pas
Merci d'prendre d'mes nouvelles, t'as toujours été sympa
Va voir ailleurs si y'en a un autre
On s'remet ensemble seulement si par la fenêtre tu sautes
Faut qu'tu te barre j'ai pas assez d'place pour te mettre sur l'coté
Et me prends pas la tête, ma chérie c'est toi qui a fauté

Y'a plus rien à faire, t'envoie des snaps mais j'ai pas ouvert
Y'a plus rien à faire, t'as passé ton tour donc lâche l'affaire
Apparemment t'as d'jà oublié, ohoh
Maint'nant tu viens supplier, ah
C'est de ta faute si j't'ai oublié, ohoh
Maint'nant tu viens supplier, ah
Bouge de là t'es déjà passée (Déjà passée)
Raconte pas ta vie j'ai plus ton temps (Plus ton temps)
Bouge de là t'es déjà passée (Passée)
Raconte pas ta vie j'ai plus ton temps (Plus ton temps)

C'est pas que j'suis sans pitié, mais t'as eu c'que tu voulais
J'aurais pu tout te donner, avant d'être le Dwet Filé
C'est pas que j'suis sans pitié, mais t'as eu ce que tu voulais
J'aurais pu tout te donner, avant d'être le Dwet Filé

Apparemment t'as d'jà oublié, ohoh
Maint'nant tu viens supplier, ah
C'est de ta faute si j't'ai oublié, ohoh
Maint'nant tu viens supplier, ah
Bouge de là t'es déjà passée (Déjà passée)
Raconte pas ta vie j'ai plus ton temps (Plus ton temps)
Bouge de là t'es déjà passée (Passée)
Raconte pas ta vie j'ai plus ton temps (Plus ton temps)
(Apparemment t'as d'jà oublié)
(C'est de ta faute si j't'ai oublié)
(Bouge de là t'es déjà passée, raconte pas ta vie j'ai plus ton temps)
(Bouge de là t'es déjà passée, raconte pas ta vie j'ai plus ton temps)

Karma

Du hast nie geglaubt, als man dir sagte, das Rad dreht sich
(Du hast nie geglaubt, als man dir sagte, das Rad dreht sich)
Yeah, jetzt kommst du zurück zur Hütte wie ein Hündchen
(Jetzt kommst du zurück zur Hütte wie ein Hündchen)
Yeah, wo du hingehst, spricht man von mir, ich bin überall
(Wo du hingehst, spricht man von mir, ich bin überall)
Was in deinem Leben passiert, ist mir jetzt scheißegal
(Ja, ja, ist mir jetzt scheißegal)
Ouh oh oh

Es gibt nichts mehr zu tun, du schickst Snaps, aber ich habe sie nicht geöffnet
Es gibt nichts mehr zu tun, du hast deine Chance verpasst, also lass es sein
Anscheinend hast du schon vergessen, ohoh
Jetzt kommst du angebettelt, ah
Es ist deine Schuld, wenn ich dich vergessen habe, ohoh
Jetzt kommst du angebettelt, ah
Hau ab, du bist schon Vergangenheit (Schon Vergangenheit)
Erzähl mir nicht dein Leben, ich hab keine Zeit mehr für dich (Keine Zeit mehr)
Hau ab, du bist schon Vergangenheit (Vergangenheit)
Erzähl mir nicht dein Leben, ich hab keine Zeit mehr für dich (Keine Zeit mehr)

Ich bin jetzt entspannt, bei dir ist alles wie am Anfang
Du warst es, die mich verlassen hat, jetzt willst du mich wiedersehen
Es ist nicht so, dass ich nicht kann, ich will einfach nicht
Danke, dass du dich nach mir erkundigst, du warst ja immer so nett
Schau woanders, ob es einen anderen gibt
Wir kommen nur wieder zusammen, wenn du aus dem Fenster springst
Du musst abhauen, ich hab nicht genug Platz, um dich an die Seite zu stellen
Und nerv mich nicht, meine Liebe, du bist diejenige, die den Fehler gemacht hat

Es gibt nichts mehr zu tun, du schickst Snaps, aber ich habe sie nicht geöffnet
Es gibt nichts mehr zu tun, du hast deine Chance verpasst, also lass es sein
Anscheinend hast du schon vergessen, ohoh
Jetzt kommst du angebettelt, ah
Es ist deine Schuld, wenn ich dich vergessen habe, ohoh
Jetzt kommst du angebettelt, ah
Hau ab, du bist schon Vergangenheit (Schon Vergangenheit)
Erzähl mir nicht dein Leben, ich hab keine Zeit mehr für dich (Keine Zeit mehr)
Hau ab, du bist schon Vergangenheit (Vergangenheit)
Erzähl mir nicht dein Leben, ich hab keine Zeit mehr für dich (Keine Zeit mehr)

Es ist nicht so, dass ich mitleidlos bin, aber du hast bekommen, was du wolltest
Ich hätte dir alles geben können, bevor ich der Dwet Filé wurde
Es ist nicht so, dass ich mitleidlos bin, aber du hast bekommen, was du wolltest
Ich hätte dir alles geben können, bevor ich der Dwet Filé wurde

Anscheinend hast du schon vergessen, ohoh
Jetzt kommst du angebettelt, ah
Es ist deine Schuld, wenn ich dich vergessen habe, ohoh
Jetzt kommst du angebettelt, ah
Hau ab, du bist schon Vergangenheit (Schon Vergangenheit)
Erzähl mir nicht dein Leben, ich hab keine Zeit mehr für dich (Keine Zeit mehr)
Hau ab, du bist schon Vergangenheit (Vergangenheit)
Erzähl mir nicht dein Leben, ich hab keine Zeit mehr für dich (Keine Zeit mehr)
(Anscheinend hast du schon vergessen)
(Es ist deine Schuld, wenn ich dich vergessen habe)
(Hau ab, du bist schon Vergangenheit, erzähl mir nicht dein Leben, ich hab keine Zeit mehr für dich)
(Hau ab, du bist schon Vergangenheit, erzähl mir nicht dein Leben, ich hab keine Zeit mehr für dich)