Joe Dwet File - Kitem Ale - перевод текста песни на немецкий

Kitem Ale - Joe Dwet Fileперевод на немецкий




Kitem Ale
Lass Mich Gehen
Laisse-moi partir, laisse-moi m'en aller, laisse-moi partir
Lass mich gehen, lass mich in Ruhe, lass mich gehen
Tet mwen te pense se li ki plu fo, li kpi intelligen
Mein Kopf dachte, er sei der Stärkste, er sei intelligent
Cheri mbo lanmou ak tout sa yo rele sentiman (sentiman)
Liebling, ich gab dir Liebe mit all den sogenannten Gefühlen (Gefühlen)
Swa mwen te mouri swa mwen te ale lwen
Entweder wäre ich gestorben oder weit weg gegangen
Kounya se ou ki vin ba nou chemin
Jetzt bist du diejenige, die uns den Weg weist
Mte kwe visaj ou tap soti nan tet mwen fasilman (ou ou ou)
Ich dachte, dein Gesicht würde leicht aus meinem Kopf verschwinden (du du du)
Pap janm di ou te mechan (mechan), e ou fem pedi anpil tan (anpil tan)
Ich werde nie sagen, dass du böse warst (böse), und du hast mich viel Zeit gekostet (viel Zeit)
Depi le mpa palew ou chita
Seit ich nicht mehr mit dir rede, sitzt du da
Wap pasem ou toujou met menw a distans (distans)
Du ignorierst mich, du hältst immer Abstand (Abstand)
Tout bagay pa oblije fe sens
Nicht alles muss Sinn machen
Mrenmenw mwen mpa avew anko
Ich liebe dich, ich bin nicht mehr mit dir zusammen
E kounya mkomprann ou pa ka kondwi lanmou si ou pa gen lisans
Und jetzt verstehe ich, dass man Liebe nicht fahren kann, wenn man keinen Führerschein hat
Tan pri kitem ale (ale), tan pri kitem ale (ale)
Bitte, lass mich gehen (gehen), bitte, lass mich gehen (gehen)
Ou fe ti kem bobo, se ou ki te toujou alaiz
Du hast mein kleines Herz verletzt, du warst immer diejenige, der es gut ging
Tan pri bon die fe'l ale (tan pri), nan tet mwen l'pa vle ale
Bitte, lieber Gott, lass sie gehen (bitte), in meinem Kopf will sie nicht gehen
Ou fe ti kem bobo, ou tro toxik kitem ale
Du hast mein kleines Herz verletzt, du bist zu toxisch, lass mich gehen
(Ou nan)
(Du bist)
Ou toxik cheri tan pri kitem ale
Du bist toxisch, Liebling, bitte, lass mich gehen
Kombyen fwa zanmi'm pale nan tet mwen
Wie oft haben meine Freunde in meinem Kopf geredet
Pran ti kem tankou drog e pi yo detayem
Sie nehmen mein kleines Herz wie eine Droge und zerlegen mich
Cheri ou nan tet mwen souvan, nan tet mwen souvan
Liebling, du bist oft in meinem Kopf, oft in meinem Kopf
Gadon gro koze manman, pou ke mwen pat bat tro souvan
Was für eine große Sache, Mama, damit mein Herz nicht zu oft schlägt
E pi ou son maladi san kalman, e pi ou son maladi san kalman
Und du bist eine Krankheit ohne Heilmittel, und du bist eine Krankheit ohne Heilmittel
Pap janm di ou te mechan (mechan), e ou fem pedi anpil tan (anpil tan)
Ich werde nie sagen, dass du böse warst (böse), und du hast mich viel Zeit gekostet (viel Zeit)
Depi le mpa palew ou chita
Seit ich nicht mehr mit dir rede, sitzt du da
Wap pasem ou toujou met menw a distans (distans)
Du ignorierst mich, du hältst immer Abstand (Abstand)
Tout bagay pa oblige fe sens
Nicht alles muss Sinn machen
Mrenmenw mwen mpa avew enco
Ich liebe dich, ich bin nicht mehr mit dir zusammen
E kounya mkomprann ou pa ka kondui lanmou si ou pa gen lisans
Und jetzt verstehe ich, dass man Liebe nicht fahren kann, wenn man keinen Führerschein hat
Tan pri kitem ale (ale), tan pri kitem ale (ale)
Bitte, lass mich gehen (gehen), bitte, lass mich gehen (gehen)
Ou fe ti kem bobo, se ou ki te toujou alaiz
Du hast mein kleines Herz verletzt, du warst immer diejenige, der es gut ging
Tan pri bon die fe'l ale (tan pri), li nan tet mwen l'pa vle ale
Bitte, lieber Gott, lass sie gehen (bitte), sie ist in meinem Kopf, sie will nicht gehen
Ou fe ti kem bobo, ou tro toxik kitem ale
Du hast mein kleines Herz verletzt, du bist zu toxisch, lass mich gehen
(Azigizig zigizigi zigiwou)
(Azigizig zigizigi zigiwou)
Oh oh
Oh oh
Edem chante
Hilf mir zu singen
Oh oh
Oh oh
Sa son mizik femen, (danse zou djazz sa)
Das ist Musik für geschlossene Augen (tanze diesen Zouk-Jazz)
Oh oh (hin hin)
Oh oh (hin hin)
Oh oh
Oh oh
(Azigizig zigizigi zigiwou)
(Azigizig zigizigi zigiwou)
Ama ri two moveu
Ama ri ist zu schlecht
Ay ay
Ay ay
Cheri, kompa
Liebling, Kompa
Woy
Woy
Tan pri kitem ale (ale), tan pri kitem ale (ale)
Bitte, lass mich gehen (gehen), bitte, lass mich gehen (gehen)
Ou fe ti kem bobo, se ou ki te toujou alaiz
Du hast mein kleines Herz verletzt, du warst immer diejenige, der es gut ging
Tan pri bon die fe'l ale (tan pri), li nan tet mwen l'pa vle ale
Bitte, lieber Gott, lass sie gehen (bitte), sie ist in meinem Kopf, sie will nicht gehen
Ou fe ti kem bobo, ou tro toxik kitem ale
Du hast mein kleines Herz verletzt, du bist zu toxisch, lass mich gehen





Авторы: Joe Gilles, Aznar Zahora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.