Mon flow - Joe Dwet File перевод на немецкий

Mon flow

Je me rappelle maman m′avait dit
Qu'un jour c′est toi qui vas les inspirer
Je me rappelle qu'elle m'avait dit
C′est Dieu qui donne, faut pas les envier
Et si demain j′y arrive
Ce sera sûrement parce que j'l′ai mérité
Vous pouvez toujours imiter
Mais sachez que ce sera jamais pareil

Est-ce que si je m'achète une paire
Tu vas faire comme moi, oh
Tu vas faire comme moi
Est-ce que si je fais un gosse
Tu vas faire comme moi, oh
Est-ce que tu vas faire comme moi

Est-ce que si je m′achète une paire
Tu vas faire comme moi, oh
Tu vas faire comme moi
Est-ce que si je fais un gosse
Tu vas faire comme moi, oh
Est-ce que tu vas faire comme moi

Si tu veux j'peux te prêter mon flow
Mon flow, mon flow, mon flow
J′peux te prêter mon flow
Mon flow, mon flow, mon flow

Si tu veux j'peux te prêter mon flow
Mon flow, mon flow, mon flow
J'peux te prêter mon flow
Mon flow, mon flow, mon flow

Je connais des potes, ils radotent
C′est pas top mais c′est Dieu qui a donné
C'est Dieu qui a donné
Depuis que j′ai la côte ils ont le démon
Mais j'm′embrouille pas avec nouveau-né
Avec nouveau-né

Il suffit d'un Snap et c′est de-spi
Traîne avec nous si tu es en manque d'inspi'
En plus c′est toujours ceux qui donnent leur avis
Dis-moi aussi si tu veux que je te prête ma racli′

Est-ce que si je m'achète une paire
Tu vas faire comme moi, oh
Tu vas faire comme moi
Est-ce que si je fais un gosse
Tu vas faire comme moi, oh
Est-ce que tu vas faire comme moi

Est-ce que si je m′achète une paire
Tu vas faire comme moi, oh
Tu vas faire comme moi
Est-ce que si je fais un gosse
Tu vas faire comme moi, oh
Est-ce que tu vas faire comme moi

Si tu veux j'peux te prêter mon flow
Mon flow, mon flow, mon flow
J′peux te prêter mon flow
Mon flow, mon flow, mon flow

Si tu veux j'peux te prêter mon flow
Mon flow, mon flow, mon flow
J′peux te prêter mon flow
Mon flow, mon flow, mon flow

Si tu veux j'peux te prêter mon flow
Mon flow
Tu veux aussi ma racli
Mon flow, mon flow, mon flow
Si tu veux j'peux te prêter mon flow
Mon flow

Mein Flow

Ich erinnere mich, Mama sagte mir
Dass du eines Tages derjenige sein wirst, der sie inspiriert
Ich erinnere mich, dass sie mir gesagt hat
Es ist Gott, der gibt, du sollst sie nicht beneiden
Und wenn ich es morgen schaffe
Wird es bestimmt sein, weil ich es verdient habe
Du kannst immer nachahmen
Aber wisse, dass es niemals dasselbe sein wird

Wenn ich mir ein Paar kaufe
Wirst du es machen wie ich, oh
Wirst du es machen wie ich
Wenn ich ein Kind bekomme
Wirst du es machen wie ich, oh
Wirst du es machen wie ich

Wenn ich mir ein Paar kaufe
Wirst du es machen wie ich, oh
Wirst du es machen wie ich
Wenn ich ein Kind bekomme
Wirst du es machen wie ich, oh
Wirst du es machen wie ich

Wenn du willst, kann ich dir meinen Flow leihen
Meinen Flow, meinen Flow, meinen Flow
Ich kann dir meinen Flow leihen
Meinen Flow, meinen Flow, meinen Flow

Wenn du willst, kann ich dir meinen Flow leihen
Meinen Flow, meinen Flow, meinen Flow
Ich kann dir meinen Flow leihen
Meinen Flow, meinen Flow, meinen Flow

Ich kenne Kumpel, sie schwafeln
Das ist nicht toll, aber es ist Gott, der gegeben hat
Es ist Gott, der gegeben hat
Seitdem ich angesagt bin, sind sie sauer
Aber ich lege mich nicht mit Neugeborenen an
Mit Neugeborenen

Ein Snap genügt und es geht schnell
Häng mit uns ab, wenn dir die Inspiration fehlt
Außerdem sind es immer die, die ihre Meinung abgeben
Sag mir auch, ob du willst, dass ich dir mein Mädchen leihe

Wenn ich mir ein Paar kaufe
Wirst du es machen wie ich, oh
Wirst du es machen wie ich
Wenn ich ein Kind bekomme
Wirst du es machen wie ich, oh
Wirst du es machen wie ich

Wenn ich mir ein Paar kaufe
Wirst du es machen wie ich, oh
Wirst du es machen wie ich
Wenn ich ein Kind bekomme
Wirst du es machen wie ich, oh
Wirst du es machen wie ich

Wenn du willst, kann ich dir meinen Flow leihen
Meinen Flow, meinen Flow, meinen Flow
Ich kann dir meinen Flow leihen
Meinen Flow, meinen Flow, meinen Flow

Wenn du willst, kann ich dir meinen Flow leihen
Meinen Flow, meinen Flow, meinen Flow
Ich kann dir meinen Flow leihen
Meinen Flow, meinen Flow, meinen Flow

Wenn du willst, kann ich dir meinen Flow leihen
Meinen Flow
Du willst auch mein Mädchen
Meinen Flow, meinen Flow, meinen Flow
Wenn du willst, kann ich dir meinen Flow leihen
Meinen Flow