Tu mérites mieux - Joe Dwet File перевод на немецкий

Tu mérites mieux

Joé Dwet Filé

Quand la dernière fois qu'vous êtes sortis?
Depuis quand il t'a pas ramené au resto?
C'est quand la dernière fois qu'il t'a dit "t'es belle?"
C'est quand la dernière fois qu'il t'a fait l'amour?

Tout ça, ça fait longtemps
Et toi tu persistes à rester
Eh bébé, j'peux t'offrir mieux que lui
Oh mama, laisse-moi apprécier, woh

Tu mérites le bonheur
De l'amour sans compter
Il ne sait pas te combler
Ou plutôt n'a pas l'envie
Laisse-moi te faire sourire
Je serai meilleur qu'lui, j'te l'promets
Tu dois être la priorité
(Ouais, la priorité pooh)

À mes yeux, tu mérites mieux, bébé
J'veux faire de toi la reine de ma famille
Et comme un ange qui vient des cieux bébé
Laisse-moi recouvrir ton petit cœur fragile
À mes yeux, tu mérites mieux, bébé
J'veux faire de toi la reine de ma famille
Et comme un ange qui vient des cieux bébé
Laisse-moi recouvrir ton petit cœur fragile

Laisse-moi gérer (laisse-moi)
Laisse-moi ma chance, non, non
Laisse-moi te montrer c'est quoi d'être aimé
Laisse-moi ton cœur quelques minutes, bébé
Tu n'peux pas juste aimer sans être heureuse
Et lui t'empêches d'être heureuse

Tu mérites le bonheur
De l'amour sans compter
Il ne sait pas te combler
Ou plutôt n'a pas l'envie
Laisse-moi te faire sourire
Je serai meilleur qu'lui, j'te l'promets
Tu dois être la priorité
(Ouais, la priorité pooh)

À mes yeux, tu mérites mieux, bébé (bébé)
J'veux faire de toi la reine de ma famille (famille)
Et comme un ange qui vient des cieux, bébé (bébé)
Laisse-moi recouvrir ton petit cœur fragile
À mes yeux, tu mérites mieux, bébé
J'veux faire de toi la reine de ma famille
Et comme un ange qui vient des cieux, bébé

Ho
Pow, hey
Ah, zigi-zigi-zig-zigi-zig-zigi, oh-là-là-là, oh, kompa
Ah, zigi-zigi-zig-zigi-zig-zigi, kompa (oh)
Allez y
A sé kompa tête ciel
On y va

À mes yeux, tu mérites mieux, bébé
J'veux faire de toi la reine de ma famille
Et comme un ange qui vient des cieux, bébé
Laisse-moi recouvrir ton petit cœur fragile
À mes yeux, tu mérites mieux, baby
J'veux faire de toi la reine de ma famille
Et comme un ange qui vient des cieux, bébé

Du verdienst Besseres

Joé Dwet Filé

Wann seid ihr das letzte Mal ausgegangen?
Seit wann hat er dich nicht mehr ins Restaurant ausgeführt?
Wann hat er dir das letzte Mal gesagt, dass du schön bist?
Wann hat er das letzte Mal mit dir geschlafen?

All das ist lange her
Und du bestehst darauf, zu bleiben
Hey Baby, ich kann dir Besseres bieten als er
Oh Mama, lass mich dich wertschätzen, woh

Du verdienst Glück
Liebe ohne Ende
Er weiß nicht, wie er dich erfüllen soll
Oder hat eher keine Lust dazu
Lass mich dich zum Lächeln bringen
Ich werde besser sein als er, ich verspreche es dir
Du solltest die Priorität sein
(Ja, die Priorität, pooh)

In meinen Augen verdienst du Besseres, Baby
Ich will dich zur Königin meiner Familie machen
Und wie ein Engel, der vom Himmel kommt, Baby
Lass mich dein kleines, zerbrechliches Herz bedecken
In meinen Augen verdienst du Besseres, Baby
Ich will dich zur Königin meiner Familie machen
Und wie ein Engel, der vom Himmel kommt, Baby
Lass mich dein kleines, zerbrechliches Herz bedecken

Lass mich das regeln (lass mich)
Gib mir eine Chance, nein, nein
Lass mich dir zeigen, was es heißt, geliebt zu werden
Lass mir dein Herz für ein paar Minuten, Baby
Du kannst nicht einfach lieben, ohne glücklich zu sein
Und er hindert dich daran, glücklich zu sein

Du verdienst Glück
Liebe ohne Ende
Er weiß nicht, wie er dich erfüllen soll
Oder hat eher keine Lust dazu
Lass mich dich zum Lächeln bringen
Ich werde besser sein als er, ich verspreche es dir
Du solltest die Priorität sein
(Ja, die Priorität, pooh)

In meinen Augen verdienst du Besseres, Baby (Baby)
Ich will dich zur Königin meiner Familie machen (Familie)
Und wie ein Engel, der vom Himmel kommt, Baby (Baby)
Lass mich dein kleines, zerbrechliches Herz bedecken
In meinen Augen verdienst du Besseres, Baby
Ich will dich zur Königin meiner Familie machen
Und wie ein Engel, der vom Himmel kommt, Baby

Ho
Pow, hey
Ah, zigi-zigi-zig-zigi-zig-zigi, oh-là-là-là, oh, Kompa
Ah, zigi-zigi-zig-zigi-zig-zigi, Kompa (oh)
Los geht's
A sé Kompa tête ciel
Auf geht's

In meinen Augen verdienst du Besseres, Baby
Ich will dich zur Königin meiner Familie machen
Und wie ein Engel, der vom Himmel kommt, Baby
Lass mich dein kleines, zerbrechliches Herz bedecken
In meinen Augen verdienst du Besseres, Baby
Ich will dich zur Königin meiner Familie machen
Und wie ein Engel, der vom Himmel kommt, Baby