Tu mérites mieux - Joe Dwet File перевод на русский

Tu mérites mieux

Joé Dwet Filé

Quand la dernière fois qu'vous êtes sortis?
Depuis quand il t'a pas ramené au resto?
C'est quand la dernière fois qu'il t'a dit "t'es belle?"
C'est quand la dernière fois qu'il t'a fait l'amour?

Tout ça, ça fait longtemps
Et toi tu persistes à rester
Eh bébé, j'peux t'offrir mieux que lui
Oh mama, laisse-moi apprécier, woh

Tu mérites le bonheur
De l'amour sans compter
Il ne sait pas te combler
Ou plutôt n'a pas l'envie
Laisse-moi te faire sourire
Je serai meilleur qu'lui, j'te l'promets
Tu dois être la priorité
(Ouais, la priorité pooh)

À mes yeux, tu mérites mieux, bébé
J'veux faire de toi la reine de ma famille
Et comme un ange qui vient des cieux bébé
Laisse-moi recouvrir ton petit cœur fragile
À mes yeux, tu mérites mieux, bébé
J'veux faire de toi la reine de ma famille
Et comme un ange qui vient des cieux bébé
Laisse-moi recouvrir ton petit cœur fragile

Laisse-moi gérer (laisse-moi)
Laisse-moi ma chance, non, non
Laisse-moi te montrer c'est quoi d'être aimé
Laisse-moi ton cœur quelques minutes, bébé
Tu n'peux pas juste aimer sans être heureuse
Et lui t'empêches d'être heureuse

Tu mérites le bonheur
De l'amour sans compter
Il ne sait pas te combler
Ou plutôt n'a pas l'envie
Laisse-moi te faire sourire
Je serai meilleur qu'lui, j'te l'promets
Tu dois être la priorité
(Ouais, la priorité pooh)

À mes yeux, tu mérites mieux, bébé (bébé)
J'veux faire de toi la reine de ma famille (famille)
Et comme un ange qui vient des cieux, bébé (bébé)
Laisse-moi recouvrir ton petit cœur fragile
À mes yeux, tu mérites mieux, bébé
J'veux faire de toi la reine de ma famille
Et comme un ange qui vient des cieux, bébé

Ho
Pow, hey
Ah, zigi-zigi-zig-zigi-zig-zigi, oh-là-là-là, oh, kompa
Ah, zigi-zigi-zig-zigi-zig-zigi, kompa (oh)
Allez y
A sé kompa tête ciel
On y va

À mes yeux, tu mérites mieux, bébé
J'veux faire de toi la reine de ma famille
Et comme un ange qui vient des cieux, bébé
Laisse-moi recouvrir ton petit cœur fragile
À mes yeux, tu mérites mieux, baby
J'veux faire de toi la reine de ma famille
Et comme un ange qui vient des cieux, bébé

Ты заслуживаешь лучшего

Джо Двет Файл

Когда ты последний раз куда-то выходила?
Когда он в последний раз водил тебя в ресторан?
Когда он в последний раз говорил тебе, что ты красивая?
Когда он в последний раз занимался с тобой любовью?

Всё это было так давно,
А ты всё ещё с ним.
Детка, я могу предложить тебе гораздо больше.
Малышка, позволь мне показать тебе, как это бывает.

Ты заслуживаешь счастья,
Безграничной любви.
Он не может дать тебе этого,
Или, скорее, не хочет.
Позволь мне заставить тебя улыбаться.
Я буду лучше него, обещаю.
Ты должна быть на первом месте.
(Да, на первом месте, милая)

В моих глазах ты заслуживаешь лучшего, детка.
Я хочу сделать тебя королевой моей семьи.
И как ангел, спустившийся с небес, малышка,
Позволь мне защитить твоё хрупкое сердце.
В моих глазах ты заслуживаешь лучшего, детка.
Я хочу сделать тебя королевой моей семьи.
И как ангел, спустившийся с небес, малышка,
Позволь мне защитить твоё хрупкое сердце.

Доверься мне (доверься).
Дай мне шанс, ну же.
Позволь мне показать тебе, что значит быть любимой.
Отдай мне своё сердце на несколько минут, детка.
Ты не можешь просто любить и быть несчастной.
А он делает тебя несчастной.

Ты заслуживаешь счастья,
Безграничной любви.
Он не может дать тебе этого,
Или, скорее, не хочет.
Позволь мне заставить тебя улыбаться.
Я буду лучше него, обещаю.
Ты должна быть на первом месте.
(Да, на первом месте, милая)

В моих глазах ты заслуживаешь лучшего, детка (детка).
Я хочу сделать тебя королевой моей семьи (семьи).
И как ангел, спустившийся с небес, малышка (малышка),
Позволь мне защитить твоё хрупкое сердце.
В моих глазах ты заслуживаешь лучшего, детка.
Я хочу сделать тебя королевой моей семьи.
И как ангел, спустившийся с небес, малышка.

О
Пау, хэй
А, зиги-зиги-зиг-зиги-зиг-зиги, о-ля-ля-ля, о, компа
А, зиги-зиги-зиг-зиги-зиг-зиги, компа (о)
Поехали
Это компа, голова в небесах
Начинаем

В моих глазах ты заслуживаешь лучшего, детка.
Я хочу сделать тебя королевой моей семьи.
И как ангел, спустившийся с небес, малышка,
Позволь мне защитить твоё хрупкое сердце.
В моих глазах ты заслуживаешь лучшего, детка.
Я хочу сделать тебя королевой моей семьи.
И как ангел, спустившийся с небес, малышка.