Ça va - Joe Dwet File перевод на немецкий

Ça va

Yeah

Une zik à l'ancienne, t'ambiancer tonight
J'suis dans les avions speed, il voit ta fin du mois, ça va
Là, j'suis éteint, j'ai taffé toute la night
Souvent, c'est l'énergie de tes proches qui te bloque, ouais-ouais
Mouna monecha
Faut plus qu't'appelles
Le monde est méchant, ouais, que Dieu t'appaise (baow)
Ah, ton mec t'étouffe, moi, j'suis dans les airs (uh-huh)
T'as celui qui dégoûte, celui qui fait la fête (baow)

J'me rappelle même plus d'nos bails, clic-clic-clac (clic)
Maintenant, je vis mon temps tic-tic-tac (yeah)
J'suis trop concentré pour les zigzags
Passé de triste pour finir en seul, seul (baow)

Non, non, j'suis pas mauvais
Solitaire a déjà donné
Tranquille, soit même pas désolé
Maintenant dans ma vie ça va, ah-ah, ah-ah
Non, non, j'suis pas mauvais
Solitaire a déjà donné
Tranquille, soit même pas désolé
Maintenant dans ma vie ça va, ah-ah, ah-ah

Eh, ça va, ouais (chouh)
J'ai full money dans le bag et c'est carré (baow)
Y a full baby pour mes gars, j'te jure paro
J'avais plus d'mémoire, j'ai vidé c'qu'il s'est passé (baow, baow)
Tu veux déjà, déjà m'aider (mm-hmm)
Chez nous on a déjà, déjà fêter (ah-ha)
Moi, j'suis déjà, déjà sur la suite (ah)
Dégâts, dégâts, ralentir, non

J'me rappelle même plus d'nos bails, clic-clic-clac (clic)
Maintenant, je vis mon temps tic-tic-tac (yeah)
J'suis trop concentré pour les zigzags
Passé de triste pour finir en seul, seul (baow)

Non, non, j'suis pas mauvais (j'suis pas mauvais)
Solitaire a déjà donné (j'ai déjà donné)
Tranquille, soit même pas désolé (pas désolé)
Maintenant dans ma vie ça va, ah-ah, ah-ah
Non, non, j'suis pas mauvais (j'suis pas mauvais)
Solitaire a déjà donné (déjà donné)
Tranquille, soit même pas désolé (pas désolé)
Maintenant dans ma vie ça va, ah-ah, ah-ah

Ça va, ça va, ça va, non
Ça va, ça va
J'suis pas mauvais
Déjà donné
Pas désolé

Es geht

Yeah

Ein Oldschool-Song, um dich heute Abend in Stimmung zu bringen
Ich bin in Eile, er sieht dein Monatsende, es geht
Da bin ich erledigt, ich habe die ganze Nacht gearbeitet
Oft ist es die Energie deiner Nächsten, die dich blockiert, ja-ja
Mouna monecha
Du musst nicht mehr anrufen
Die Welt ist böse, ja, möge Gott dich beruhigen (baow)
Ah, dein Typ erstickt dich, ich bin in der Luft (uh-huh)
Du hast den, der anekelt, den, der feiert (baow)

Ich erinnere mich nicht mal mehr an unsere Sachen, klick-klack (klick)
Jetzt lebe ich meine Zeit tick-tack (yeah)
Ich bin zu konzentriert für Zickzack
Von traurig zu am Ende allein, allein (baow)

Nein, nein, ich bin nicht böse
Einsam hat schon gegeben
Keine Sorge, sei nicht mal traurig
Jetzt in meinem Leben geht es, ah-ah, ah-ah
Nein, nein, ich bin nicht böse
Einsam hat schon gegeben
Keine Sorge, sei nicht mal traurig
Jetzt in meinem Leben geht es, ah-ah, ah-ah

Eh, es geht, ja (chouh)
Ich habe viel Geld in der Tasche und es ist in Ordnung (baow)
Es gibt viele Babys für meine Jungs, ich schwöre dir, paro
Ich hatte kein Gedächtnis mehr, ich habe geleert, was passiert ist (baow, baow)
Du willst mir schon, schon helfen (mm-hmm)
Bei uns haben wir schon, schon gefeiert (ah-ha)
Ich bin schon, schon beim Nächsten (ah)
Schäden, Schäden, verlangsamen, nein

Ich erinnere mich nicht mal mehr an unsere Sachen, klick-klack (klick)
Jetzt lebe ich meine Zeit tick-tack (yeah)
Ich bin zu konzentriert für Zickzack
Von traurig zu am Ende allein, allein (baow)

Nein, nein, ich bin nicht böse (ich bin nicht böse)
Einsam hat schon gegeben (ich habe schon gegeben)
Keine Sorge, sei nicht mal traurig (nicht traurig)
Jetzt in meinem Leben geht es, ah-ah, ah-ah
Nein, nein, ich bin nicht böse (ich bin nicht böse)
Einsam hat schon gegeben (schon gegeben)
Keine Sorge, sei nicht mal traurig (nicht traurig)
Jetzt in meinem Leben geht es, ah-ah, ah-ah

Es geht, es geht, es geht, nein
Es geht, es geht
Ich bin nicht böse
Schon gegeben
Nicht traurig