Текст и перевод песни Joe Ely - Because of the Wind

Because of the Wind

Do you know why the trees bend
At the west Texas border?
Do you know why they bend
Sway and twine?
The trees bend because of the wind
Across that lonesome border
The trees bend because of the wind
Almost all the time.
Have you seen my Caroline
Up in Amarillo
Have you seen my Caroline
The one that I call mine
Well, if you see my Caroline
With her hair of yellow
If you see my Caroline
Tell her I'm doin' fine.
She is to me like the breeze
That blows from Corpus Christi
She is to me like the breeze
That blows up from the sea
Now if she is like the breeze
That blows from Corpus Christi
Then I must be like the trees,
Cause Caroline blows through me.
Do you know why the trees bend
At the west Texas border?
Do you know why they bend
Sway and twine?
The trees bend because of the wind
Across that lonesome border
The trees bend because of the wind
Almost all the time.
Er hide.
Crawdaddy opened his pintchers wide.
Lord, he opened his pintchers wide.
Whistle Man, Whistle Man, wasn't he brave?
A little crawdaddy tried to whoop this train.
He was brave all right, brave as any man,
But his judgement, Lord, wasn't worth a damn.
Whistle Man, Whistle Man, blow it low,
Crawdaddy ain't in this world no more.
Whistle Man, Whistle Man, Whistle Man,
Blow it for the crawdaddy in the promised land.
Blow it for the crawdaddy in the promised land.
(Train whistle) Blow it for the crawdaddy in the promised land.

Из-за ветра

Знаешь, почему деревья гнутся
На западной границе Техаса?
Знаешь, почему они гнутся,
Качаются и переплетаются?
Деревья гнутся из-за ветра,
Что дует через пустынную границу.
Деревья гнутся из-за ветра
Почти всё время.
Ты видел мою Каролину
В Амарилло?
Ты видел мою Каролину,
Ту, которую я зову своей?
Ну, если ты увидишь мою Каролину,
С её золотыми волосами,
Если ты увидишь мою Каролину,
Скажи ей, что у меня всё хорошо.
Она для меня как бриз,
Что дует из Корпус-Кристи.
Она для меня как бриз,
Что дует с моря.
Если она как бриз,
Что дует из Корпус-Кристи,
Тогда я, должно быть, как деревья,
Потому что Каролина дует сквозь меня.
Знаешь, почему деревья гнутся
На западной границе Техаса?
Знаешь, почему они гнутся,
Качаются и переплетаются?
Деревья гнутся из-за ветра,
Что дует через пустынную границу.
Деревья гнутся из-за ветра
Почти всё время.
Эй, спрячься.
Рак раскрыл свои клешни.
Господи, он раскрыл свои клешни.
Гудок, гудок, разве он не был храбр?
Маленький рак пытался остановить этот поезд.
Он был храбр, да, храбр как любой мужчина,
Но его решение, Господи, никуда не годилось.
Гудок, гудок, прозвучи тихо,
Рака больше нет в этом мире.
Гудок, гудок, гудок,
Прогуди по раку в обетованной земле.
Прогуди по раку в обетованной земле.
(Гудок поезда) Прогуди по раку в обетованной земле.