Текст и перевод песни Joe Ely - Fingernails - Live

Fingernails - Live

Ногти - Концертная запись

I keep my fingernails long

Я отращиваю ногти,

So they click when I play the piano

Чтобы они щёлкали, когда я играю на пианино.

I keep my fingernails long

Я отращиваю ногти,

So they click when I play the piano

Чтобы они щёлкали, когда я играю на пианино.

I′m gonna keep 'em that way

И буду отращивать их,

Till the swallows get back from Louisiana

Пока ласточки не вернутся из Луизианы.

I keep my fingernails long

Я отращиваю ногти,

So they click when I play the piano

Чтобы они щёлкали, когда я играю на пианино.

I keep my fingernails long

Я отращиваю ногти,

So they click when I play the piano

Чтобы они щёлкали, когда я играю на пианино.

I′m gonna keep 'em that way

И буду отращивать их,

Till the swallows get back from Alabama

Пока ласточки не вернутся из Алабамы.

Oh, when I used to chew 'em off

О, когда я обкусывал их,

Nervous over you

Нервничая из-за тебя,

I missed that clickin′, tickin′ sound

Мне не хватало этого щёлкающего, тикающего звука.

Honey, what I'm gonna do

Милая, что же мне делать?

Keep my fingernails long

Я отращиваю ногти,

So they click when I play the piano

Чтобы они щёлкали, когда я играю на пианино.

I keep my fingernails long

Я отращиваю ногти,

So they click when I play the piano

Чтобы они щёлкали, когда я играю на пианино.

I′m gonna keep 'em that way

И буду отращивать их,

Till the swallows get back from Amarillo

Пока ласточки не вернутся из Амарилло.

Oh, when I used to chew ′em off

О, когда я обкусывал их,

Nervous over you

Нервничая из-за тебя,

I missed that clickin', tickin′ sound

Мне не хватало этого щёлкающего, тикающего звука.

Honey, what I'm gonna do

Милая, что же мне делать?

I keep my fingernails long

Я отращиваю ногти,

So they click when I play the piano

Чтобы они щёлкали, когда я играю на пианино.

I keep my fingernails long

Я отращиваю ногти,

So they click when I play the piano

Чтобы они щёлкали, когда я играю на пианино.

I'm gonna keep ′em that way

И буду отращивать их,

Till the swallows get back

Пока ласточки не вернутся.

Оцените перевод

Авторы: Joe Ely

Альбом

The Best of Joe Ely

дата релиза

01-01-2000

1 Fingernails - Live
2 All Just To Get To You
3 Dallas
4 Standin' At The Big Hotel
5 Fools Fall In Love
6 West Texas Waltz
7 Honky Tonk Masquerade
8 Tonight I Think I'm Gonna Go Downtown
9 Boxcars
10 She Never Spoke Spanish To Me
11 Roll Again
12 Letter To Laredo
13 Tennessee's Not The State I'm In
14 Suckin' A Big Bottle Of Gin
15 If You Were A Bluebird - Live
16 Musta Notta Gotta Lotta
17 Me And Billy The Kid
18 Settle for Love
19 Cool Rockin' Loretta
20 Long Snake Moan (Live)

Еще альбомы