Текст и перевод песни Joe Ely - Pins And Needles

Pins And Needles

I ain′t been sleepin', I ain′t been eatin'
I've been on pins and needles, waitin′ by the phone
You better call me, you better call me
I′ve been on pins and needles, waitin' by the phone
You better call me or I′ll go crazy

I ain't been tryin′, I feel like dyin'
I′ve been on pins and needles, waitin' by the phone
You better call me, you better call me
I've been on pins and needles, waitin′ by the phone
You better call me or I′ll go crazy

I should've known when you said, "So long"
To run another telephone line
The operator told me said, "Joe, lay low
Before you lose your mind"

I should′ve known when you said, "So long"
To run another telephone line
The operator told me said, "Joe, lay low
Before you lose your mind"

I feel forsaken, my heart is achin'
I′ve been on pins and needles, waitin' by the phone
You better call me, you better call me
I′ve been on pins and needles, waitin' by the phone
You better call me or I'll go crazy

You better call me or I′ll go crazy

Иголки и булавки

Я не сплю, я не ем,
Сижу как на иголках, жду звонка от тебя.
Лучше позвони мне, лучше позвони,
Сижу как на иголках, жду звонка от тебя.
Позвони, или я сойду с ума.

Я ничего не делаю, мне хочется умереть.
Сижу как на иголках, жду звонка от тебя.
Лучше позвони мне, лучше позвони,
Сижу как на иголках, жду звонка от тебя.
Позвони, или я сойду с ума.

Мне следовало догадаться, когда ты сказала "Прощай",
Провести еще одну телефонную линию.
Телефонный оператор сказал мне: "Джо, успокойся,
Пока не сошел с ума".

Мне следовало догадаться, когда ты сказала "Прощай",
Провести еще одну телефонную линию.
Телефонный оператор сказал мне: "Джо, успокойся,
Пока не сошел с ума".

Я чувствую себя покинутым, мое сердце болит,
Сижу как на иголках, жду звонка от тебя.
Лучше позвони мне, лучше позвони,
Сижу как на иголках, жду звонка от тебя.
Позвони, или я сойду с ума.

Позвони, или я сойду с ума.