Текст и перевод песни Joe Ely - You Can Rely On Me

You Can Rely On Me

I don't know how to go about
To telI you I love to show you I care
Whenever you need me
I'll always be there...
You can rely on me
I have whirled all over this world
And I can't deny
No river that flows
Nothing as pure
As the love you can show...
You can rely on me
On me, on me
You can rely on me
Some night when you're low
Come look out your window
The moon will be risin' and you'll be surprised
The light will surround you and fill you inside
You can rely on me
You can rely on me
On me, on me
You can rely on me
You can rely on me

Tu peux compter sur moi

Je ne sais pas comment t'exprimer
Que je t'aime et que je veux te montrer que je tiens à toi
Quand tu auras besoin de moi
Je serai toujours là...
Tu peux compter sur moi
J'ai parcouru le monde entier
Et je ne peux pas le nier
Il n'y a pas de rivière qui coule
Rien de plus pur
Que l'amour que tu peux montrer...
Tu peux compter sur moi
Sur moi, sur moi
Tu peux compter sur moi
Un soir quand tu seras triste
Regarde par ta fenêtre
La lune se lèvera et tu seras surprise
La lumière t'entourera et te remplira de l'intérieur
Tu peux compter sur moi
Tu peux compter sur moi
Sur moi, sur moi
Tu peux compter sur moi
Tu peux compter sur moi