Текст и перевод песни Joe Flizzow - Kongsi

Kongsi

Ramai sangat gangster kat KL sekarang ni
Budak-budak kecik
Jual nama, tak hormat orang tua
Gangster taik kucing semua, haha

Kongsi, kongsi mari bicara
Kongsi pendapat dan juga idea
Masuk kongsi tiada keluar
Biar kongsi jadi kongsi, kita duduk diam

Kongsi, kongsi mari bicara
Kongsi pendapat dan juga idea
Masuk kongsi tiada keluar
Biar kongsi jadi kongsi, kita duduk diam

Naik bukit, turun bukit
Gua dah lama tengok wayang tak perlu minta tiket
Dan silakan picit telefon panggil lah sedozen
Gua pun teringin nak tengok lu punya sepuluh sen

Alamak, lu kredit pun takde, terpaksa tembak
Tak guna lu bawak pisau ke peraduan menembak
Tak guna ada bola kalau tak reti sepak
Tak guna ada jalan kalau destinasi tak nampak

Tak guna jadi gangster kalau tiada wang
Gua tetap di jalanan tapi gua usahawan
Gua bursa sahamkan setiap perniagaan
Dan setiap gerak geri, pelan harus dipersiapkan

Jangan kita mudah lupa, kita bukan selamanya muda
Jadi kerahkan tenaga, pergunakan usia
Bila jumpa orang lama, jangan malu bersoal
Jika mahu kunci kuasa, harus ada modal

Kongsi, kongsi mari bicara
Kongsi pendapat dan juga idea
Masuk kongsi tiada keluar
Biar kongsi jadi kongsi, kita duduk diam

Kongsi, kongsi mari bicara
Kongsi pendapat dan juga idea
Masuk kongsi tiada keluar
Biar kongsi jadi kongsi, kita duduk dia

Ada cara duduk, ada cara berdiri
Tangkap orang menyamar, tangkap orang menyanyi
Tangkap orang melalak, tangkap budak berlagak
Tangkap mulut berbuih, berbual lepas cakap

Tangkap budak kosong bogel dan tak pakai baju
Ramai sangat kelekatu, nak mendekati lampu
Teringin hendak menyinar naik Sheikh, tapi tiada dinar
Bila kena pegang gegar sikit, air mata berlinang

Bukan nak jadi brader, gua nak jadi orang berada
Supaya dapat menjaga setiap ahli keluarga
Bukan duniawi semata, emas putih permata
Kadang kala aku rabun, pakaikan cermin mata

Tuhan berikan petanda, supaya ku selamat di sana
Dan selamat di sini, setiap usaha diberkati
Budak tersusun rapi, gerak cara koperasi
Biar mereka jadi besar, kongsi kami gergasi

Kongsi, kongsi mari bicara
Kongsi pendapat dan juga idea
Masuk kongsi tiada keluar
Biar kongsi jadi kongsi, kita duduk diam

Kongsi, kongsi mari bicara
Kongsi pendapat dan juga idea
Masuk kongsi tiada keluar
Biar kongsi jadi kongsi, kita duduk diam

Доля

Столько сейчас гангстеров в Куала-Лумпур, милая.
Мелкие сопляки,
Красуются именами, не уважают старших.
Гангстеры — кучка дерьма, ха-ха.

Доля, доля, давай поговорим,
Поделимся мнениями и идеями.
Вошёл в долю — выхода нет.
Пусть доля будет долей, мы сидим тихо.

Доля, доля, давай поговорим,
Поделимся мнениями и идеями.
Вошёл в долю — выхода нет.
Пусть доля будет долей, мы сидим тихо.

Вверх по холму, вниз по холму,
Я давно смотрю кино без билета, детка.
И, пожалуйста, нажми на телефон, вызови дюжину.
Мне тоже хочется посмотреть на твои десять центов.

Вот блин, у тебя даже кредита нет, придётся стрелять.
Бесполезно тащить нож на соревнования по стрельбе.
Бесполезно иметь мяч, если не умеешь пинать.
Бесполезно иметь дорогу, если не видишь цели.

Бесполезно быть гангстером, если нет денег.
Я остаюсь на улице, но я предприниматель.
Я играю на бирже каждым своим бизнесом.
И каждый шаг, план должен быть подготовлен.

Не будем забывать, мы не вечно молоды.
Так что направь свою энергию, используй свой возраст.
Когда встретишь старых знакомых, не стесняйся спрашивать.
Если хочешь ключ к власти, должен быть капитал.

Доля, доля, давай поговорим,
Поделимся мнениями и идеями.
Вошёл в долю — выхода нет.
Пусть доля будет долей, мы сидим тихо.

Доля, доля, давай поговорим,
Поделимся мнениями и идеями.
Вошёл в долю — выхода нет.
Пусть доля будет долей, мы сидим тихо.

Есть манера сидеть, есть манера стоять.
Лови притворщиков, лови певцов.
Лови крикунов, лови выскочек.
Лови пустозвонов, болтающих без умолку.

Лови пустоголовых, голых и без рубашек.
Слишком много мотыльков, слетающихся на свет.
Хотят блистать, стать шейхами, но нет динаров.
Когда их чуть прижмёшь, трясутся, слёзы текут.

Я не хочу быть братаном, я хочу быть богатым.
Чтобы заботиться о каждом члене семьи.
Не только о мирском, о белом золоте и драгоценных камнях.
Иногда я слепну, наденьте мне очки.

Бог даёт знаки, чтобы я был в безопасности там.
И в безопасности здесь, каждое усилие благословенно.
Ребята выстроились в ряд, действуют как кооператив.
Пусть они вырастут большими, наша доля — гигантская.

Доля, доля, давай поговорим,
Поделимся мнениями и идеями.
Вошёл в долю — выхода нет.
Пусть доля будет долей, мы сидим тихо.

Доля, доля, давай поговорим,
Поделимся мнениями и идеями.
Вошёл в долю — выхода нет.
Пусть доля будет долей, мы сидим тихо.