Joe Get It - Rip It Out! (feat. Liliia) - перевод текста песни на русский

Rip It Out! (feat. Liliia) - Joe Get Itперевод на русский




Rip It Out! (feat. Liliia)
Вырви это! (feat. Liliia)
My silhouette
Мой силуэт
Forever in the shadows
Навечно в тенях
So Alone
Так одинок
I was man
Я был мужчиной
Who literally had it all
Который буквально имел всё
I Watched it fall
Наблюдал, как рушится
There goes my Rome
Вот так мой Рим
There goes my home
Вот так мой дом
There goes my dog
Вот так мой пёс
I'm all alone
Я совершенно один
They hope I fall
Они жаждут моего падения
They hope I fail
Они жаждут моего провала
It all went wrong
Всё пошло не так
But there was no crime
Но не было преступления
There was no bail
Не было залога
But I set sail
Но я отправился в путь
A mission where
Миссия, где
Nothing is clear
Ничто не ясно
They just want me out of there
Они просто хотят меня оттуда убрать
That much I know
ЭТО уж я точно знаю
So I went
Так я отправился
Here I go
Вот я иду
A white snake
Белая змея
On the road alone
Один на дороге
I walk it slow
Иду медленно
And every step that I take
И каждый шаг, что делаю я
I am further away
Удаляет меня дальше
Then where I was
От того места, где был
Damn
Чёрт
Just the other day
Совсем недавно
I really want it back
Я так хочу это назад
Get It
Верни
But It's not my choice
Но не мне решать
I have been silenced
Меня заставили замолчать
It's like I have no voice
Как если б голоса нет
Echoing
Эхом разносится
Only regret though
Лишь сожаление
Did I do enough
Сделал ли я достаточно?
But Was enough really enough though
Но хватило ли на самом деле хватило?
I'll never know
Мне не дано узнать
Cause Ill never get the chance
Потому что не получу я шанса
Or the second chance to show what I've learned
Или второго шанса показать, что усвоил
So now I dance
Так что теперь танцую я
On the floor all alone
На полу в полном одиночестве
My Silhouette shines brightly
Мой силуэт ярко сияет
Forever in the shadows
Навеки в тенях
So alone
Так одинок
Until the light breaks my heart
Пока свет не разобьёт моё сердце
No one beside me
Никого рядом
I dance to the rhythm Of a broken heart
Я танцую под ритм разбитого сердца
Alone and unforgiven its unspoken art
Одинок и непрощён, это немое искусство
Of tearing apart
Разрывать на части
someone that you said you loved
Того, кого, ты сказала, любила
Go ahead and rip it out
Давай, вырви это!
Take what's in my chest and rip it out
Возьми то, что в груди моей, и вырви это!
Throw it on the floor
Швырни на пол
Stomp it out
Растопчи
Stomp it out
Растопчи
Those are real red bottoms
Эти красные подошвы настоящие
Go tell your girls
Иди расскажи подругам
Mhh Hmm I got 'em
Мхм Хмм Они у меня
Am I the one
Я ли виновник
That will take the blame for this
Кто возьмёт на себя вину за это
Your final wish
Твоё последнее желание
You want me gone
Ты хочешь, чтобы меня не было
No more songs
Никаких песен больше
Like I did not exist
Как будто я не существовал
You take my pics
Ты сняла мои фото
Off the wall
Со стен
You took my kids
Ты забрала моих детей
You took my life
Ты забрала мою жизнь
I swear to god
Клянусь богом
I cannott forgive
Я не смогу простить
The way I am forced to live
То, как жить меня заставили
What you said to them
То, что ты им сказала
And what was did
И что сотворила
I can't cry
Не могу излить
Another tear
Ни слезинки больше
No more fear
Больше никакого страха
Just say it's over
Просто скажи, что всё кончено
I'm right here
Я здесь
Take one look at my eyes
Взгляни в мои глаза всего раз
Then tell me
А потом скажи мне
How did it get beyond lies
Как дошло до такой лжи
Beyond truth
Правды далее
Why can't we do
Почему мы не делаем
What's best for them
Что лучше для них
Not what's best for you
А не то, что лучше для тебя?
That doesn't mean I have to stay
Это не значит, что я обязан оставаться
But it doesn't mean you have to keep them away
Но не значит, что ты должна отгонять их прочь
And say
И говорить
Horrible things to fill their head with
Ужасные вещи, чтоб головы им заполнить
They go to bed with
То, с чем они засыпают
The thoughts that you have led with
Мысли, которыми ты их накормила
That's dead shit
Это отродье
Now I struggle to
Теперь я с трудом
Juggle through
Пробираюсь
The mess that you have left
Через беспорядок, что ты оставила
for me to improve
Мне исправлять
All On my own
Всё в одиночку
So I dance alone
Так что я танцую один
My Silhouette shines brightly
Мой силуэт ярко сияет
Forever in the shadows
Навеки в тенях
So alone
Так одинок
Until the light breaks my heart
Пока свет не разобьёт моё сердце
No one beside me
Никого рядом
I dance to the rhythm Of a broken heart
Я танцую под ритм разбитого сердца
Alone and unforgiven its unspoken art
Одинок и непрощён, это немое искусство
Of tearing apart
Разрывать на части
someone that you said you loved
Того, кого, ты сказала, любила
Go ahead and rip it out
Давай, вырви это!
Take what's in my chest and rip it out
Возьми то, что в груди моей, и вырви это!
Throw it on the floor
Швырни на пол
Stomp it out
Растопчи
Stomp it out
Растопчи
Those are real red bottoms
Эти красные подошвы настоящие
Go tell your girls
Иди расскажи подругам
Mhh Hmm I got 'em
Мхм Хмм Они у меня





Авторы: Joseph Powell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.