Amen - Joe Gilder перевод на немецкий

Amen

We need leaders
Who look more like friends than angry mobs
Who care more about us than their jobs
Amen
We need people
Who seek to understand instead of demonize
Who try to see the world through someone else's eyes
Amen

The world is not the way it's supposed to be
But change is coming
Amen

We need churches
More obsessed with being loving than being right
Who would rather hold your hand than pick a fight
Amen
We need real men
Who don't see women as things that they can use
Who wield their power to protect and not abuse
Amen

The world is not the way it's supposed to be
But change is coming
Amen

I need someone
To cause my heart of stone to melt away
To show me how to give my life away
Amen

Amen

Wir brauchen Führungspersönlichkeiten,
die mehr wie Freunde aussehen als wie wütende Mobs,
denen wir wichtiger sind als ihre Jobs.
Amen.
Wir brauchen Menschen,
die versuchen zu verstehen, statt zu verteufeln,
die versuchen, die Welt mit den Augen eines anderen zu sehen.
Amen.

Die Welt ist nicht so, wie sie sein sollte,
aber Veränderung kommt.
Amen.

Wir brauchen Kirchen,
die mehr davon besessen sind, liebevoll zu sein, als Recht zu haben,
die lieber deine Hand halten, als einen Streit anzufangen.
Amen.
Wir brauchen echte Männer,
die Frauen nicht als Dinge sehen, die sie benutzen können,
die ihre Macht einsetzen, um zu beschützen und nicht zu missbrauchen.
Amen.

Die Welt ist nicht so, wie sie sein sollte,
aber Veränderung kommt.
Amen.

Ich brauche jemanden,
der mein Herz aus Stein zum Schmelzen bringt,
der mir zeigt, wie ich mein Leben hingeben kann.
Amen.