Snap Your Fingers - Joe Henderson перевод на немецкий

Snap Your Fingers

Snap your fingers, I'll come runnin'
Back to you-ou on bended knee
Snap your fingers (doo-doo), I'll come runnin' (doo-doo)
I'll be true (doo-doo-doo), take a chance on me (doo-doo-doo)

Let your light turn green, baby, I've gotta know
Give me some kind of clue, should I stay or go?
Let me love you like a lover, un-huh, that you used to know
Turn the key and let me in through that same old door

(Wah-wah-wah-wah)

I had it but I lost it
Now I've got a broken heart to mend (SPOKEN: "Well, listen")
I don't care what the cost is
I know I got to find my way back in

Snap your fingers, baby, I'll come runnin'
I'll do anything to get back again

(Instrumental-brass)

(Wah-wah-wah-wah)

I had it but I lost it
Now I've got a broken heart to mend (SPOKEN: "But, baby, listen")
I don't care what the cost is
I've got to find my way back in

(SPOKEN: "So if you'd just")
Snap your fingers (doo-doo-doo) I'll come runnin' (doo-doo-doo)
I'll do anything (doo-doo-doo) to get back again

Schnippe mit den Fingern

Schnippe mit den Fingern, ich renn zu dir
Zurück auf Knien, nur für dich
Schnippe mit den Fingern (doo-doo), ich renn zu dir (doo-doo)
Ich bleib treu (doo-doo-doo), gib mir eine Chance (doo-doo-doo)

Lass dein Licht grün werden, Baby, ich muss es wissen
Gib mir ein Zeichen, soll ich bleiben oder geh’n?
Lass mich lieben wie einst, ja, wie du’s noch kennst
Schließ auf und lass mich ein durch die alte Tür

(Wah-wah-wah-wah)

Ich hatte es, doch verlor es
Jetzt hab’ ich ein gebrochenes Herz zu flicken (GESPROCHEN: "Hör zu")
Mir egal, was es kostet
Ich weiß, ich muss zurück zu dir

Schnippe mit den Fingern, Baby, ich renn zu dir
Ich würd’ alles tun, um wieder bei dir zu sein

(Instrumental-Blechbläser)

(Wah-wah-wah-wah)

Ich hatte es, doch verlor es
Jetzt hab’ ich ein gebrochenes Herz zu flicken (GESPROCHEN: "Aber Baby, hör zu")
Mir egal, was es kostet
Ich muss zurück zu dir

(GESPROCHEN: "Also wenn du einfach")
Schnippe mit den Fingern (doo-doo-doo), ich renn zu dir (doo-doo-doo)
Ich würd’ alles tun (doo-doo-doo), um wieder bei dir zu sein