Текст и перевод песни Joe Hertz feat. Barney Artist, Sam Wills & Blue Lab Beats - Rain in Cuba
Tell
me
what's
our
redemption?
Скажи
мне,
в
чем
наше
искупление?
'Cause
you
feel
a
world
away
(yeah)
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
за
тридевять
земель
(да)
Chasin'
the
sun,
I
thought
we
could
run
Гоняясь
за
солнцем,
я
думал,
мы
могли
бы
убежать
But
everything
falls
down
Но
все
рушится
Loving
the
rain,
loving
the
rain
Люблю
дождь,
люблю
дождь
под
дождем
Holidays
blues,
turquoise
tears
runnin'
again
(oi)
Праздничная
хандра,
бирюзовые
слезы
снова
текут
(ой)
Cloud
watchin',
frowns
dropping
Наблюдаю
за
облаками,
опускаю
хмурые
брови
Stargazin'
in
love,
it's
like
we
found
comets,
comets
Влюбленно
любуясь
звездами,
мы
словно
нашли
кометы,
кометы
Write
sonnets,
signed
promise
Пишу
сонеты,
подписываю
обещание
Yeah
I
promise
with
love,
I
never
lied,
honest,
honest
Да,
я
обещаю
с
любовью,
я
никогда
не
лгал,
честно,
честный
Girl,
I've
been
feelin'
the
same
Девочка,
я
чувствую
то
же
самое
Strange
how
it
been
sunny
but
we
feelin'
the
rain
Странно,
что
было
солнечно,
но
мы
чувствуем
дождь
What
more
can
we
do?
Что
еще
мы
можем
сделать?
Thought
the
timing
was
perfect
(Thought
the
timing
was
perfect)
Думал,
что
время
выбрано
идеально
(думал,
что
время
выбрано
идеально)
Thought
this
was
me
and
you
Думал,
что
это
были
мы
с
тобой
Was
the
flight
even
worth
it?
Стоил
ли
вообще
перелет
того?
When
the
rain
in
Cuba
falls
down
Когда
на
Кубе
льет
дождь
Loving
the
sun,
loving
the
sun
Люблю
солнце,
люблю
солнце...
Paradise
[?]
I'm
still
holdin'
my
tongue
Рай
[?]
Я
все
еще
придерживаю
язык
Speakin'
isn't
something
I
do
Говорить
- это
не
то,
что
я
делаю
A
face
full
of
frowns,
now
it's
blockin'
the
view,
true
Хмурое
лицо,
теперь
оно
закрывает
обзор,
правда
I've
been
hidin'
in
plain
sight
Я
прятался
у
всех
на
виду
Love's
been
a
puzzle,
I
ain't
gettin'
this
game
right
Любовь
была
головоломкой,
я
не
справляюсь
с
этой
игрой
правильно
Been
day's
in
a
muddle,
feelin'
the
same
vibe
Весь
день
был
в
суматохе,
чувствую
ту
же
атмосферу
Pray
twice
and
Lord
knows
I'm
drained,
right
Помолись
дважды,
и
Господь
знает,
что
я
опустошен,
верно
Wait,
I'm
tryin'
to
say
that
I've
been
fightin'
the
rain
Подожди,
я
пытаюсь
сказать,
что
боролся
с
дождем
I
ain't
been
feelin'
myself,
just
been
tryin'
to
stay
Я
не
чувствовал
себя
самим
собой,
просто
пытался
остаться
If
you
find
a
flame,
let
it
breathe
just
a
little
Если
ты
найдешь
пламя,
дай
ему
немного
подышать
I'm
on
the
outskirts
with
my
brain
in
the
middle
Я
на
задворках,
а
мой
мозг
в
центре
I'll
game
with
this
riddle,
poem
for
my
emotions
Я
поиграю
с
этой
загадкой,
поэмой
для
своих
эмоций
Lay
in
the
[?]
display
all
my
devotions
Выложу
[?]
все
свои
молитвы
Girl,
I
ain't
hidin'
for
real
Девочка,
я
не
прячусь
по-настоящему
Vacatin'
from
this
holiday
to
find
how
I
feel
Отдыхаю
от
этого
отпуска,
чтобы
понять,
что
я
чувствую
What
more
can
we
do?
Что
еще
мы
можем
сделать?
Thought
the
timing
was
perfect
(thought
the
timing
was
perfect)
Думал,
что
время
выбрано
идеально
(думал,
что
время
выбрано
идеально)
Thought
this
was
me
and
you
Думал,
что
это
были
мы
с
тобой
Was
the
flight
even
worth
it?
Стоил
ли
вообще
перелет
того?
When
the
rain
in
Cuba
falls
down
Когда
на
Кубе
пойдет
дождь
When
the
rain
in
Cuba
falls
down
Когда
на
Кубе
пойдет
дождь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.