Текст и перевод песни Joe Jonas - It's Party Time (From "Hotel Transylvania 3")

It's Party Time (From "Hotel Transylvania 3")

There's a place, you gotta be
A thousand leagues beneath, the sea
And it's waitin' over here, for you and me
Gonna take you for a ride, but first you gotta come inside
Get ready for, the party's on tonight!
So pack up, cash in And get ready to begin
Toss the dice, once or twice
Baby, we're winning Ain't no sense
So, relax and just unwind
Leave your worries, all behind
And get ready for, the party on tonight!
Swats the bliakes that are on the way
When the big fish come the train
Guarantee you have best night of your life
Prive your socks and shine your shoes
Tell your friends to spread the news
We're ready 'cause the party's on tonight
So pack up, cash in And get ready to begin
Toss the dice, once or twice
Baby, we're winning Ain't no sense
So, relax and just unwind
Leave your worries, all behind
So get ready, it's party time

Время Вечеринки (из "Монстры на каникулах 3")

Есть местечко, где тебе нужно быть,
За тысячу льег под водой, в морской глубине.
И оно ждёт здесь тебя и меня,
Отправлю тебя в путешествие, но сначала нужно войти.
Приготовься, детка, сегодня вечеринка!
Так что соберись, хватай деньжат и приготовься начать,
Брось кости, разок или дважды,
Малышка, мы побеждаем, нет причин для сомнений.
Так что расслабься и просто отдохни,
Оставь все свои заботы позади
И приготовься, детка, сегодня вечеринка!
Разметем все преграды на пути,
Когда большая рыба приплывет с добычей,
Гарантирую, это будет лучшая ночь в твоей жизни.
Натяни носки и начисти туфли,
Скажи друзьям, пусть разнесут весть,
Мы готовы, потому что сегодня вечеринка!
Так что соберись, хватай деньжат и приготовься начать,
Брось кости, разок или дважды,
Малышка, мы побеждаем, нет причин для сомнений.
Так что расслабься и просто отдохни,
Оставь все свои заботы позади,
Так что приготовься, детка, время вечеринки!